Significado de "друг" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ДРУГ EN RUSO

друг  [drug]

QUÉ SIGNIFICA ДРУГ EN RUSO

Amistad

Дружба

La amistad es una relación personal y desinteresada entre las personas, basada en el amor, la confianza, la sinceridad, la simpatía mutua, los intereses comunes y los pasatiempos. La mutua confianza, la confianza y la paciencia son los signos indispensables de la amistad. Las personas, conectadas entre sí por la amistad, se llaman amigos.

Дру́жба — личные бескорыстные взаимоотношения между людьми, основанные на любви, доверии, искренности, взаимных симпатиях, общих интересах и увлечениях. Обязательными признаками дружбы являются взаимность, доверие и терпение. Людей, связанных между собой дружбой, называют друзьями.

definición de друг en el diccionario ruso

AMIGO, -a, pl. amigos, sí, m. 1. Una persona que está conectada con alguien por amistad. No tengas cien rublos, pero tienes cien amigos. Un viejo amigo es mejor que los dos nuevos. Dime quién es tu amigo y te diré quién eres. Un amigo de la casa. Amigo verde 2. alguien. Un partidario, el protector de alguien. Un amigo de niños Un amigo de la libertad. 3. Upotr. como una apelación a un ser querido, y también como un tratamiento benevolente en general. Mi amigo! Ayuda, amigo Sé un amigo - dice el significado: haz lo que yo pida, te lo aconsejo. Se amigo, no le digas a nadie sobre esto. || caricias novio, -zhka, m, y querido, -chka, m .. || adjetivo amable, estrella, -oe.DRUG2: uno al otro, el uno al otro, el uno al otro - uno a uno al otro o uno al otro. Ayúdense unos a otros. Cuídate el uno al otro. Con los demás. Vivir un amigo sin un amigo te ayudará.

ДРУГ, -а, мн. друзья, -зей, м. 1. Человек, который связан с кем-нибудь дружбой. Не имей сто рублей, а имей сто друзей. Старый друг лучше новых двух. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. Друг дома. Зелёный друг. 2. кого-чего. Сторонник, защитник кого-чего-нибудь. Друг детей. Друг свободы. 3. Употр. как обращение к близкому человеку, а также как доброжелательное обращение вообще. Друг мой! Помоги, друг Будь другом — говорится в значение: сделай так, как я прошу, советую. Будь другом, никому не рассказывай об этом. || ласк. дружок, -жка, м, и дружочек, -чка, м. . || прилагательное дружеский, -ая, -ое.
ДРУГ2: друг друга, друг другу, друг другом — взаимно, один другого или один других. Выручать друг друга. Заботиться друг о друге. Друг с другом. Жить друг без друга помогут.

TRADUCCIÓN DE ДРУГ

Conoce la traducción de друг a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de друг presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 朋友
• Traductor ruso - español: amigo
• Traductor ruso - inglés: friend
• Traductor ruso - hindi: मित्र
• Traductor ruso - árabe: صديق
• ruso: друг
• Traductor ruso - portugués: amigo
• Traductor ruso - bengalí: বন্ধু
• Traductor ruso - francés: ami
• Traductor ruso - malayo: rakan
• Traductor ruso - alemán: Freund
• Traductor ruso - japonés: 友人
• Traductor ruso - coreano: 친구
• Traductor ruso - javanés: kanca
• Traductor ruso - vietnamita: người bạn
• Traductor ruso - tamil: நண்பர்
• Traductor ruso - maratí: मित्र
• Traductor ruso - turco: arkadaş
• Traductor ruso - italiano: amico
• Traductor ruso - polaco: przyjaciel
• Traductor ruso - ucraniano: друг
• Traductor ruso - rumano: prieten
• Traductor ruso - griego: φίλος
• Traductor ruso - afrikáans: vriend
• Traductor ruso - sueco: vän
• Traductor ruso - noruego: venn

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДРУГ»

Descubre el uso de друг en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con друг y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мой друг лисенок: [стихи : 2+: перевод

Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира

Бурмистрова Л., Мороз В., 2011

Мой друг львенок: [стихи : 2+: перевод

Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира

Бурмистрова Л., Мороз В., 2011

Мой друг пингвин: [стихи : 2+: перевод

Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира

Бурмистрова Л., Мороз В., 2011

Мой друг панда: [стихи : 2+: перевод

Замечательные картинки и веселые стихи помогут малышу сделать первые шаги в познании окружающего мира

Бурмистрова Л., Мороз В., 2011

«...Ваш дядя и друг Соломон»

Глава. четырнадцатая. Соломон. Утро начинается плохо. Снова будет хамсин. Солнце еще не взошло, но уже накрывает нас жарким непробиваемым куполом. Даже представить не пытаюсь, какие будут волны жары через пару ...

Наоми Френкель, 2013

Милый друг

Она задержалась в Канне. Она написала ему, что вернется не раньше середины апреля, но то, что было ими сказано друг другу на прощание, обошла полным молчанием. Он стал ждать. Он твердо решил применить любые ...

Ги Мопассан, 2014

Друг детства

Виктор. Драгунский. Друг. детства. Когда мне было шесть или шесть с половиной, я совершенно не знал, кем же я в конце концов буду на этом свете. Мне все люди вокруг очень нравились и все работы тоже. У меня тогда в голове ...

Виктор Драгунский, 2013

Те слова, что мы не сказали друг другу

Те. слова,. что. МЫ. не. сказали. друг. другу. Есть два способа смотреть на жизнь: так, словно на свете не может быть никакого чуда, или так, словно все на свете - сплошное чудо. Альберт Эйнштейн Посвящается Полине и Луи ...

Леви М., 2013

Друг-апрель

Глава. 20. Дождь не прекращался уже восемь дней. Тюлька грустил, сидя у окна, потом ему надоело, и он, обернувшись как следует целлофаном, выскочил наружу, носиться. Вернулся с насморком. Тогда Аксён рассказал про ...

Эдуард Веркин, 2015

Ее андалузский друг

Александр Содерберг. Он кивнул: – Толькочто. – Ты что-нибудь чувствуешь? Он посмотрел куда-товдаль, словно оценивая свои чувства, пытаясь понять, появилось лив нихчто-то новое. – По-моему, онаеще не подействовала.

Александр Содерберг, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДРУГ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término друг en el contexto de las siguientes noticias.

"Кровавая" свадьба в Башкирии: жених и его друг разбились …

Его друг умер по пути в больницу. Еще три человека, ехавшие в свадебном кортеже, оказались в реанимации в тяжелом состоянии. Также пострадал ... «Российский Диалог, Oct 15»

Леонардо Бонуччи: "Азербайджан забил, потому что мы с …

В эпизоде с голом соперника имело место недопонимание между мной и Кьеллини. Такое случается в футболе, мы просто не поняли друг друга до ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Круг лиц, имеющих право наследовать друг за другом, могут …

Круг лиц, имеющих право наследовать друг за другом, могут расширить Депутат Госдумы Павел Крашенинников отмечает, что действующее ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Oct 15»

Титов: СМИ РФ и КНР могут помочь народам двух стран понять …

На государственном уровне все хорошо, а среди людей есть еще друг к другу опасения, непонимания, часто друг друга, честно говоря, боимся. «РИА Новости, Oct 15»

В Ярославле поссорившиеся супруги сожгли друг друга

По данным СК России, в ходе ссоры 46-летняя женщина и ее 51-летний супруг облили друг друга бензином и подожгли. Инцидент произошел в ... «Lenta.ru, Sep 15»

Людей научили читать мысли друг друга

Эксперимент проводился в двух темных помещениях, расположенных на расстоянии полутора километров друг от друга. В начале первому участнику ... «Lenta.ru, Sep 15»

Убийство школьницы в Новосибирске: друг подозреваемого …

Друг Марка Конькова, обвиняемого в убийстве 16-летней Карины Залесовой, дал интервью одной из радиостанций Новосибирска. Молодой человек не ... «Вести.Ru, Sep 15»

В Лос-Анджелесе два самолета задели друг друга крыльями

В это воскресенье в аэропорту Лос-Анджелесе во время руления два самолета зацепили друг друга крыльями. Инцидент произошел в момент, когда ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Сердца людей, доверяющих друг другу, бьются в одном ритме

Результаты замеров показали, что у тех 37 добровольцев, которые занимались одним и тем же делом, доверяя друг другу безоговорочно (то есть у ... «MEN's LIFE, Sep 15»

Кэмерон уверен, что жители Йоркшира ненавидят друг друга

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон во время репетиции своей речи в Лиде пошутил о жителях Йоркшира, сказав, что «они ненавидят ... «Газета.Ru, Sep 15»