Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "струг" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СТРУГ EN RUSO

струг  [strug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СТРУГ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «струг» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
струг

Strug

Струг

Strug, Struga - Barco ruso de vela de fondo plano, siglo XI - XVIII, que servía para el transporte de personas y carga. El nombre de las varillas se usó en toda Rusia, en las fuentes occidentales: Strook. Por primera vez, el término "basura" es mencionado por Russian Truth en 1054. - Pr. Rus., 131. Fue utilizado en ríos, lagos y mares, para fines civiles y militares. En cada lado de Rusia, el barco tenía un diseño diferente. En general, estaba equipado con un mástil removible con una pequeña vela recta, que se colocaba a un viento favorable, algunos de los aviones tenían una cubierta intermitente, un ático. Podría ser con una nariz y popa igualmente agudas. Стру́г, Стру́га  — русское плоскодонное парусно-гребное судно, XI — XVIII веков, служившее для транспортировки людей и грузов. Название струг употреблялось на всей Руси, в западных источниках — Strook. Впервые термин «струг» упоминает Русская Правда в 1054 году. — Пр. Рус., 131. Использовалось на реках, озёрах и морях, в гражданских и военных целях. В каждой стороне Руси судно имело различную конструкцию. В общем было оборудовано съёмной мачтой с небольшим прямым парусом, который ставился при попутном ветре, некоторые струги имели прерывистую палубу, чердак. Мог быть с одинаково острым носом и кормой.

definición de струг en el diccionario ruso

STRUG1, -a, pl. -и, -Бв y -и, -ов, м. 1. Herramientas de mano para cepillado de procesamiento de madera en bruto. 2. Máquina de excavación para cortar y mover el suelo. || adjetivo arado, -th, -th y strugovaya, -a, -o.STRUG2, -a, pl. -и, -ов и -и, -бв, м. Un antiguo barco de fondo plano de madera de río. || adjetivo arado, -yah, -be. СТРУГ1, -а, мн. -и, -бв и -и, -ов, м. . 1. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. 2. Землеройная машина для срезания и перемещения грунта. || прилагательное струговой, -ая, -ое и струговый, -ая, -ое.
СТРУГ2, -а, мн. -и, -ов и -и, -бв, м. Старинное речное деревянное плоскодонное судно. || прилагательное струговой, -ая, -бе.
Pulsa para ver la definición original de «струг» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON СТРУГ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СТРУГ

струбцина
струбцинка
стругаль
стругальный
стругальщик
стругание
струганина
струганый
стругать
стругаться
струговой
стружечка
стружечный
стружить
стружиться
стружка
стружковый
стружок
струи
струисто

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СТРУГ

абцуг
ашуг
вертлуг
досуг
жемчуг
испуг
клавираусцуг
луг
недосуг
недуг
перепуг
плуг
сычуг
терпуг
факельцуг
хребтуг
цуг

Sinónimos y antónimos de струг en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СТРУГ»

Traductor en línea con la traducción de струг a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СТРУГ

Conoce la traducción de струг a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de струг presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

平面
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

avión
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

plane
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

विमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

طائرة
280 millones de hablantes

ruso

струг
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

avião
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

সমতল
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

avion
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

pesawat
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Flugzeug
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

プレーン
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

평면
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

bidang
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

máy bay
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

விமானம்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

विमान
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

düzlem
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

aereo
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

samolot
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

струг
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

avion
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αεροπλάνο
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

vliegtuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

plan
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

fly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra струг

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СТРУГ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «струг» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre струг

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СТРУГ»

Descubre el uso de струг en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con струг y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istorii͡a russkago flota: period azovskiĭ - Том 1 - Страница 419
Того жъ числа отданъ стругъ некрытый боярину князю Якову Ѳедоровичу Долгорукому до Коротояка. Апрѣля въ 19-й день отдано боярпну Ѳедору Алексѣевичу Головину 8 струговъ некрытыхъ. Апрѣля въ разныхъ числахъ отдано ...
S. Elagin, 1864
2
1000 забавных пальчиковых игр
... его поверхности. Чтобы доски стали гладки, Построгайте их, ребятки. Струг-струг, струг-струг! Стружкипадают вокруг. Попроситемалыша самого изобразить, как строгают рубанком, произнося при этом: «Струг-струг, струг-струг.
Ольга Новиковская, 2014
3
Горныи словарь - Страница 253
Веревка, къ которой прикрѣпленъ стругъ, навивается на него и сматывается «угу, него. Отрубки, изъ которыхъ строгаютъ филенки, берутся отъ 39 до 4 «утовъ длиною и отъ 2 до 3 футовъ толщиною, отъ недавно срубленныхъ, ...
Григорій Спасскій, 1842
4
Исторія русскаго флота: період Азовскій, С. Елагина
По царскому приказу, для него приготовленъ былъ особый стругъ съ брусяною свѣтлицею и такою же мыльнею; въ той и другой устроены были печи и окна. Стругъ этотъ могъ служить жилищемъ и подъ Азовомъ. Кромѣ того, подъ ...
Сергеǐ Иванович Елагин, 1864
5
Prodovolʹstvennoe stroenie; materialy - Страница 133
Стругъ длиною 9 сажснъ, поперекъ 2 сажени, нагружено въ немъ 80 чети. Стругъ длиною 10 сажень, поперекъ полъ — 3 — сажени, нагружено въ немъ 120 чети. Стругъ длиною О сажень, поперекъ 2 сажени, нагружено въ немъ 90 ...
Nikolaĭ I︠A︡kovlevich Novombergskiĭ, 1972
6
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Его привезли на берег Шексны, посадили в струг и поплыли по его желанию на Ярославль. Везде по берегу стекался народ, просил благословения и приносил все потребное Никону. Его сопровождал кирилловский архимандрит ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Страница 196
[Штраф за кражу] за набоиную лодью 2 гри(вны), за челнъ 20 кунъ, а за стругъ гривна. Правда Рус.(пр.), 113. XIV в. ~ XII в. Стругъ гребнои за 5 ру(блей). Вкл.Серп., 326. 1577 г. Стругъ, а Ьоа1 оГ оп р1есе ОЁ \уоаае. Сл.Ридлея, 397.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008
8
Кровавый пир
Вскоре на Волге показались струги. Впереди шел малый есаульский струг. — Еремейка со Степкою Дружинкиным валят! — сказал Ивашка и стал махать им своей шапкою. Но они прошли мимо пристани. Следом двигался струг ...
Андрей Зарин, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТРУГ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término струг en el contexto de las siguientes noticias.
1
Пенсионерка из Струг Красных торговала поддельным алкоголем
В Стругах Красных участковый прикрыл лавочку по торговле палёной водкой. Как рассказали «Комсомольской правде» в пресс-службе УМВД России по ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
В Стругах Красных пенсионерка сгорела из-за аварийного …
Пожилая жительница Струг Красных погибла во время пожара в собственном доме из-за аварийного режима эксплуатации электроприборов. Об этом ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»
3
Чемпионат и первенство области по ОФП прошли в островской …
Они заняли первые два места, золотая медаль вручена Сергею Дергунову, серебряная - Андрею Федорову. Владислав Сапогов из Струг Красных стал ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»
4
Tele2 запустила 3G-интернет в Плюссе и Стругах Красных
Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, продолжает развитие сети 3G в Псковской области. Скоростной мобильный интернет по выгодным ... «Центр деловой информации Псковской области, Sep 15»
5
Областной кросс на призы олимпийского чемпиона Михаила …
На втором месте спортсмены из Струг Красных, их результат 40.19, бронзовым призером соревнований стали представители Порхова, они пробежали ... «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
6
Житель Струг Красных украл у собутыльницы деньги и уехал в …
В Стругах Красных задержали 31-летнего местного жителя, который подозревается в краже денег. Об этом Псковскому агентству информации ... «Псковское Агентство Информации, Sep 15»
7
Житель Струг Красных хотел отомстить продавцу и поджег …
Сотрудниками МО МВД России «Струго-Красненский» в ходе оперативно-розыскных мероприятий установлен 21-летний местный житель, который ... «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
8
Экс-глава горисполкома Новосибирска Олег Семченко умер
... товарную биржу, Сибирское купеческое собрание, Сибирский торговый банк, был председателем совета директоров строительной фирмы «Струг». «Сиб.фм, Ago 15»
9
Фотофакты. Алтайские казаки привезли в Томск на паруснике …
В Томск пришел по Оби, а потом по Томи струг "Атаман Ермак - князь сибирский". На судне казаки привезли Иверскую икону Божией Матери - святыню ... «ИД Алтапресс, Ago 15»
10
«ВБ»: 12 казаков совершат первый в истории края водный …
Полтора месяца 12 казаков (как 12 апостолов) будут плыть по рекам Сибири, совершая первый в истории края водный крестный ход на струге «Ермак», ... «Вечерний Барнаул, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Струг [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/strug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en