Significado de "обнаружиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОБНАРУЖИТЬСЯ EN RUSO

обнаружиться  [obnaruzhitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ОБНАРУЖИТЬСЯ EN RUSO

definición de обнаружиться en el diccionario ruso

DETECTANDO, voy, estoy esperando; forma perfecta 1. Ser explícito, demostrar ser. Se encontraron errores 2. Encuentra, encuentra. El libro perdido fue descubierto. || un tipo imperfecto de aparecer, supongo, lo eres. || encontrar detección, -y, cf. y detección, -y, cf.

ОБНАРУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; совершенный вид 1. Стать явным, оказаться. Обнаружились ошибки. 2. Найтись, отыскаться. Пропавшая книга обнаружилась. || несовершенный вид обнаруживаться, -аюсь, -аешься. || сущ обнаружение, -я, ср. и обнаружение, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE ОБНАРУЖИТЬСЯ

Conoce la traducción de обнаружиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обнаружиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 露面
• Traductor ruso - español: mostrar
• Traductor ruso - inglés: show up
• Traductor ruso - hindi: आना
• Traductor ruso - árabe: اظهر
• ruso: обнаружиться
• Traductor ruso - portugués: mostrar-se
• Traductor ruso - bengalí: দেখা
• Traductor ruso - francés: arriver
• Traductor ruso - malayo: muncul
• Traductor ruso - alemán: auftauchen
• Traductor ruso - japonés: 現れる
• Traductor ruso - coreano: 나타나다
• Traductor ruso - javanés: nuduhake munggah
• Traductor ruso - vietnamita: hiện
• Traductor ruso - tamil: காண்பிக்கப்படும்
• Traductor ruso - maratí: दर्शविले
• Traductor ruso - turco: göstermek
• Traductor ruso - italiano: mostrare
• Traductor ruso - polaco: pokazać się
• Traductor ruso - ucraniano: виявитися
• Traductor ruso - rumano: apare
• Traductor ruso - griego: εμφανίζομαι
• Traductor ruso - afrikáans: wys
• Traductor ruso - sueco: dyka upp
• Traductor ruso - noruego: dukke opp

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОБНАРУЖИТЬСЯ»

Descubre el uso de обнаружиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обнаружиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Динамические модели в семантике лексики - Страница 250

У обнаружить 1.1 есть производный декаузатив; у возвратного глагола участник Экспериент находится за кадром, Т. е. является Наблюдателем: обнаружиться 1.1 (декаузатив от обнаружить 1.1) = 'возникнуть в поле зрения': За ...

Елена Падучева, 2014

RDW: - Страница 65

АЬз1г. ги обнаружить и. обнаружиться. 2. (МгШ.) Огкип§, ЕгГаззип^ (ьоп 2ге1еп); блйжнее обнаружение Капог1ип§; визуальное обнаружение Зк1п,ог{,ип§. обнаруживание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги обнаруживать и. обнаруживаться, ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь синонимов русского языка

ВЫРАЖАТЬСЯ/ВЫРАЗИТЬСЯ в чём, изображаться/ изобразиться, сов. запечатлеться, сов. отпечататься, отражаться/ отразиться. Проявляться/проявиться, обнаруживаться/обнаружиться, воплощаться/воплотиться в речи, ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Фразеологический словарь старославянского языка - Страница 95

(Лк 8: 17) Зогр 97, Ас 110111, Мар 228, Сав 34. синонимо: двѣ, павѣ къмти О Въ авлюню прити vуjevitise, vу ii najevo; стать явным. обнаружиться; опеmbar vаrden, an den Таg Коmmen; — eig фолерóv; in рalam venire [ССЯ, т. 1, 2006: ...

Коллектив авторов, 2015

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 182

... обнаружить что; ашкар едилмэк выявляться, выявит ся, обнаруживаться, обнаружиться; ашкар етмэ обнаружение, выявление; ашкар олмаг выявлятся, выявиться, стать известным, обнаруживаться, обнаружиться, обрисоваться, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Russkiĭ i︠a︡zyk: peresekai︠a︡ granit︠s︡y - Страница 150

1 есть производный декаузатив, и у возвратного глагола участник Экспериент находится За кадром, то есть является Наблюдателем: ОБНАРУЖИТЬСЯ 1.1 (декаузатив от ОБНАРУЖИТЬ 1.1) 'возникнуть в поле зрения': За дверью ...

Маргуерите Гуирауд-Вебер, ‎Илья Борисович Шатуновский, ‎Университé де Провенке, 2001

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'(о свойствах, поступках) проявиться, стать ясным, очевидным', 'подтвердиться, осуществиться, исполниться', '(о человеке) проявить себя, проявить некоторые качества', 'отнестись, проявить отношение', 'обнаружиться, ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Сочинения В. Д. Кудрявцева-Платонова - Страница 111

Камень существуетъ и безъ толчка , который заставилъ его катиться ; сила механическаго движенія , хотя и не можетъ обнаружиться , если - бы ей не попался камень или другое веПцество , но не есть еще самый этотъ камень .

Кудрявцев-Платонов В. Д., 2013

Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 486

... promulgation f, publication f обнародовать promulguer обнаруживать dévoiler; découvrir; manifester, mettre aujour обнаруживаться см. обнаружиться обнаружить 1 (находить) découvrir; 2 перен. déceler, révéler (обман, ошибку и т. п.) ...

Александр Лапицкий, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Колено обнажилось. Обнажились корни деревьев. 2. (ится), перен. Стать явным, обнаружиться, открыться. Обнажились слабые стороны работы. || несов. обнажаться, аюсь. || сущ. обнажение, я, ср. ОБНАРОДОВАТЬ, дую; сов., что.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБНАРУЖИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обнаружиться en el contexto de las siguientes noticias.

Комментарий: Объявление джихада - подарок ИГ российской …

Чечня - это где-то далеко. В голове не укладывается, что арабские боевики могут обнаружиться где-то на наших равнинах. А как же горы, тропы, валуны ... «Deutsche Welle, Oct 15»

Не ищите приключений, а стремитесь создать хорошую семью!

Когда пройдёт первая радужная пора супружеских отношений, может обнаружиться, что у супругов не так уж много общего, и возникнет угроза развода. «Вечный Зов, Oct 15»

Игорь Злотников. Что гуманная Европа не понимает про беженцев

... с беженцами бесстрастным и реалистичным взглядом, то обнаружиться красноречивая картина. Как сказали в популярном сериале про "Ликвидацию" ... «DELFI.lv, Oct 15»

Третий раз за месяц на улице Дикопольцева в Комсомольске-на …

Вместе с тем Сергей Иванович сказал, что, хотя скорее всего снаряды, которые ещё могут обнаружиться на городских улицах – именно старый ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Oct 15»

Регионам не придется платить МВД за наказание нарушителей …

Могут обнаружиться и расхождения в правоприменении, поэтому лучше вернуть эти составы на федеральный уровень, чтобы их выполнение ... «Ведомости, Sep 15»

Скандал в Volkswagen вскроет махинации в других компаниях

Махинации в немецком автогиганте Volkswagen, из-за которых занижались выбросы вредных веществ на дизельных машинах, могут обнаружиться и у ... «Полит.ру, Sep 15»

Газы египетские. Угрожает ли «Газпрому» новое месторождение …

При этом, как водится, у месторождения могут обнаружиться и залежи-сателлиты, да и саму оценку при последующей доразведке могут значительно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ago 15»

Ко Дню независимости Украины

Лишь до поры до времени, когда обнаружиться, что подыхать то они и не хотят. Настоящий патриот — мертвый патриот. Все кто хочет жить, все кто ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ago 15»

В реальности всё оказалось как в сказке, в том числе и …

В самом маленьком латвийском городке, посёлке или хуторе может обнаружиться что-нибудь неожиданное и примечательное. Какой-нибудь ... «Псковская губерния, Ago 15»

В Саратове сожгут изъятые на рынках фрукты из ЕС

... если обнаружиться, что были ввезены товары из Евросоюза, попавшие под санкции, то они будут изъяты и уничтожены», — уточнили в пресс-службе ... «Газета.Ru, Ago 15»