10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОЧУВАТИ»
Descubre el uso de
дочувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
дочувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
Дочувати, чуваю, eш, сов. в. дочути, чую, еш, гл. Хорошо слышать, хорошо услышать. Кличу тебе серденятком, ти не дочуваеш. К. Досв. 131. П ноги не держуть, і не дочуваю, і не добачаюСтор. П. 135. Глухий не дочуе, то вига. дас.
2
Istorija Cerne-Gore od iskona do noviega vremena spisana ...
... свременике и потомство дочувати и на штампу изложити, што бысе съ покойніемъ готово-све ово и укопало, а томe баремъ Србинъ радъ быо небы никои. „555 С п и с а т е л ь. 27. 33. 36. тз. В5. 105, 1 12. 1 I.
Simeon MilutinoviL·, 1835
3
Istorija Crne-Gore od iskona do novijega vremena. ...
... и радуемсе да самъ успѣо то одъ заборава спасти, и за свременике и потомство дочувати и на штампу изложити, што бысе съ покойніемъ готово-све ово и укопало, а томe баремъ Србинъ радъ быо небы никои. С п и с а т е л ь.
4
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 135
Се якъ тижко недужому иригадають пахощі весняні; що й хороше дочувати іхъ, и томлють на-уміръ. Пішли ми собі до-дому, а Катря звертав до Чайченковоі хати; охилиласк на тннъ и подивилась у тихий та пустий двіръ, бліда сама, ...
5
Istorīi︠a︡ Cerne-Gore od iskona do novīj︠e︡ga vremena
... и потомство дочувати и на штампу изложити, што бысе съ покойніемъ готово-све ово и укопало, а томe баремъ Србинъ радъ быо небы никои. С п и с а т е л ь. --«ново»-«к-сочка-— II (1 II IР А II. III. III. зе. врс. 555 изо «зе- "
Sima Milutinović Sarajlija, 1835
6
Istorija Cerne-Gore od iskona do novijega vremena
... тако и ревнивога Спомohника и Руководца за Прнегоре Исторію изгубiо. Оволикосамъ дакле одъ искона прійміо и списао, и радуемсе да самъ успѣю то одъ заборава спасти, и за свременикe и потомство дочувати и на штампу ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 210
... ао!ор1еи! о!аи<гЬ(ег: р!дна , опе' 8 о«п а'аи^Н(ег; суча , Лор о( а с1аицЬ1ег: хрёсна , ЯосЫаидпит. дочорнйти (-орню, -орниш)/' VI; дочорню- вати (-нюю, -нюеш) / VI (о йшзЬ такте Ыаск: 1о Ыагк<п сотр!е1е1у. дочувати (-аю, -аеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
1. литися, чур кало див. 1. джерело. 1, 2. чур кати див. 1. дзюрчати, 1. литися. чуркотіти див. 1. дзюрчати. 1. ЧУТИ (сприймати за допомогою органів слуху), УЧУВАТИ/ВЧУВАТИІ, ДОЧУВАТИ розм., ЗАЧУВАТИ діал., ПОЧУВАТИ фольк ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïns'kyĭ pravopys z slovnychkom - Сторінка 17
... не приедну- еться до слова разом з пршмен- НИКОМ, ТО ВС1 вони 3 цим словом пишуться вкуш : недобачати, не- дочувати, недописати, недоУдати, недосипляти, недокшчати, недо- ставати, недобагливий, недобиток, недоб!
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1925
10
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 416
Коли хочеш бачить покшни оч1, Прийди, серце, ко мш о самш швночь Я з тобою буду розмозляти, Шхто не мусить нас дочувати; Поговорим на той час з собою, Як ми маем В1рне жить з тобою. СЕРЦЕ-МАРУСЮ, ПОЛОНИВ Я ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
