QUÉ SIGNIFICA ФАРШИРУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «фарширувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de фарширувати en el diccionario ucraniano
Relleno, uyu, uesh, nedok., Pereh. Cosas llenas Además de los platos habituales, de él [pescado] se preparan chuletas de pescado y relleno (Nar. TV y otros, 4, 1962, 79); Revuelva los tomates. фарширувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Начиняти фаршем. Крім звичних страв, з неї [риби] готують рибні котлети і фарширують (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 79); Фарширувати помідори.
Pulsa para
ver la definición original de «фарширувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФАРШИРУВАТИ»
Descubre el uso de
фарширувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
фарширувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 567
Д1Я за знач. фарширувати. М'ясистий смачний сорт [солодкого перцю].. вирощу- ють для фарширування (Колг. Укр., 4, 1958, 44). ФАРШИРУВАТИ, ую, уеш, недок., перех. Начиняти фаршем. Кргм звичних страв, з не1 [риби] готуютъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1443
... мішок соломою; 2. кул. начиняти, фарширувати; to — fish фарширувати рибу; to — rabbit фарширувати кролика; 3. пломбувати (зуб); 4. утискати, засовувати, запихати; затикати; 5. набивати шлунок, жадібно їсти, об'їдатися (тж.
3
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 33
артишоки повністю, з часниковим майонезом, із анчоусно-часниковою підливою чи просто з оливковою олією. їх можна і фарширувати грибами чи фуа-грою (правильно буде фуа-гра, але відмінювати якось цікавіше), але знову ж ...
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Гарячим маринадом залити овочі. Банки накрити кришками, стерилізувати 10—20 хв (залежно від об'єму). Потім банки закупорити, перевернути дном догори йдати охолонути. Фаршировані зелені помідори 5кг зелених помідорів, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем фаршевий фарширований фарширування, -я фарширувати, -ую, -уеш фаршм1шалка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -лок ас, -у сад, -у фасадець, -дця, ор. -дцем фасад ний фасет, -а фасетка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -ток фасётний фасёточний ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
А саме: не фарширувати картоплю, а змішати її з фаршем — грибами, бринзою чи оселедцем. Якщо ж з'ясується, що у Вас під руками для прикрас не виявиться нічого, окрім вареної моркви, тоді назвіть страву Огненною орхідеєю.
Марія Матіос, Maryna Hrymych, 2002
7
Художник і життя - Сторінка 172
В таких творах автори нерідко змушені «фарширувати» мовні партії персонажів висловлюваннями на різні теми з відповідних інтелектуальних сфер. Коли б це й справді було так, то тоді, наприклад, Ярчука («Соло на флейті» І.
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 344
(паДіеуаі) фарширувати -ую -ує; начиняти -яю -яє, начинювати -юю -ює; -- рагаи^ку фарширувати томати (по- мідори, ігіеД. червоні баклажани); -- к1оЬ4- 5Ц, коїасе начиняти (начинювати) ковбасу, пироги ріпії- -і -іа пеДок. (5рІЛо\<а( ...
9
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 225
Тим часом готують начинку для фарширування. Спочатку беруть пучок селери. Добре миють його, кладуть в емальовану каструлю, заливають окропом і залишають на 1 5— 20 хвилин, після чого селеру виймають і охолоджують.
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Оріґамі блюз: - Сторінка 126
її очима цілий день. Вона намагається щось робити, аби відволіктися... Мрія фарширує рибу. ... мрія — талан жінок, упокорення власному виборові, або ще один вогкий недопалок у братській могилі попільнички, яка затонула у ванні ...
8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФАРШИРУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
фарширувати en el contexto de las siguientes noticias.
На чемпiонатi України з дрег-рейсингу переміг 900-сильний …
... Менi захотiлося з патрiотичних мiркувань довести, що наш "козачок" теж чогось вартий у компанiї коштовних iномарок. От i взявся його фарширувати. «Еxpres.ua, Sep 15»
Фаршировані каннеллоні, запечені з сиром
Для того щоб макарони було зручно фарширувати, їх потрібно відварити напротязі 5 хв, потім промити холодною водою. 2. Цибулю почистити, нарізати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
У Карпати приїхали погрітися у ..."гейзері"!
«Для старших людей – це основне, — стверджує пан Максим, — дружина навчилася готувати боб-гуляш, фарширувати баклажани, я у захваті від ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 14»
Що приготувати із зелених помідорів - три прості рецепти
Зелені помідори можна солити, маринувати, нашпигувавши часником або солодким перцем, фарширувати зеленню, морквою та хріном. Хтось любить ... «ОГО, Sep 14»
Висока кухня – контрастна. Наприклад, я схрестив різото з буряком
Я з 6 років там крутився. Кухарі давали легкі завдання – щось фарширувати, загорнути, принести-подати. За день бувало по чотири весілля: два опівдні і ... «Gazeta.ua, May 13»
Квасимо капусту
На бажання можна фарширувати капусту морквою, натертою на тертці. Фаршировані качани щільно укласти в емальовану каструлю, не залишаючи ... «Сім'я і дім, Sep 11»
Після Покрови квасимо капусту –
За бажанням можна фарширувати капусту морквою, натертою на тертці. Фаршировані качани щільно укладають в емальовану каструлю, не залишаючи ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 10»
Запечена гуска з яблуками
Запечена гуска з яблуками. Фото: з архіву Zvaigzne ABC. Оскільки гуска вважається важкою їжею, краще фарширувати її фруктово-ягідною начинкою. «Велика Епоха, Ene 10»
