Significado de "гетьманувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГЕТЬМАНУВАТИ EN UCRANIANO

[hetʹmanuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ГЕТЬМАНУВАТИ EN UCRANIANO

definición de гетьманувати en el diccionario ucraniano

Hetman, Uyu, Uesh, Nedok., Este. Sé un hetman Un pequeño Barabash, un hombre joven, hetmanavu: solo año y medio (Ukr .. Duma .., 1955, 94); Por la voluntad de los acontecimientos rebeldes, Kosinsky y sus registros se adelantaron por adelantado, y él Hetmanov (Le, Nalyvayko, 1957, 45); Para atraer a los amantes En el soviet, de nuestro lado Pregúntame lo que quiero: - Escapé la última vez que estás en los Estados Unidos, ¿Y a dónde vas a huir? (Voskres., Pepper!, 1957, 254).

TRADUCCIÓN DE ГЕТЬМАНУВАТИ

Conoce la traducción de гетьманувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гетьманувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - español: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: гетманом
• Traductor ucraniano - portugués: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - francés: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - turco: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: hetmanuvaty
• ucraniano: гетьманувати
• Traductor ucraniano - rumano: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - griego: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: hetmanuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: hetmanuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГЕТЬМАНУВАТИ»

Descubre el uso de гетьманувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гетьманувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 835

Вже ж я час од часу хорію, Між вами гетьманувати не здолію; То велю я вам між собою козака на гетьманство обирати, Буде між вами гетьманувати, Вам козацькі порядки давати. Тоді-то козаки стиха словами промовляли: — Пане ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004

Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 114

Чи нема между вами котрого козака старинного, Отамана куршного? Вже ж я час од часу хорио, Между вами гетьманувати не здолпо; То велю я вам между собою козака на гетьманство обирати — Буде между вами гетьманувати, ...

Олексій Іванович Дей, 1982

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264

АД. ІІ. 107. То велю я вам междо собою козака на гетьманства обірати, буде междо вами гетьманувати, вам козацькі порядка давати. АД. ІІ. 120. О милий Боже Украіни, не дан пропасти на нужині в неволі волъним козакам! Шевч. 58.

Borys Hrinchenko, 1908

Рай. Центр:

Аяк інакше?.. — вів далі Микишка. — Кому ще гетьманувати? Не Брюховецьким же! Не Дрозденкам, Опарам, Суховіям, Ханенкам та Многогрішним... Замовк,брови насупив. Кивнув: — Точно. Дорошенкова сім'я має гетьманувати.

Люко Дашвар, 2013

Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 138

Чи нема міждо вами которого козака старинного. Отамана курінного? Вже ж я час од часу хор1ю, Міждо вами гетьманувати не здолію; То велю я вам м1ждо собою козака на гетьманство обирати, Буде м1ждо вами гетьманувати, ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

Dumy - Сторінка 239

с од часу хворно — М1Жд0 вами гетьманувати не здолно, — То велю я вам М1Жд0 собою козака на гетьманство обирати — Буде М1ждо вами гетьманувати, Вам козацьм порядки давати!» Тод1-то козаки стиха словами ...

H. A. Nudʹha, 1969

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 76

Вже ж я час од часу хорію, Міждо вами гетьманувати не здолію; То велю я вам міждо собою козака на гетьманство обирати. Буде міждо вами гетьманувати, Вам козацькі порядки давати». Тогді-то козаки стиха словами промовляли: ...

Olena Talanchuk, 1993

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 293

50 Вже ж я час од часу хорію — Міждо вами гетьманувати не здолію, — То велю я вам междо собою козака на гетьманство обирати — Буде междо вами гетьманувати, Вам козацькі порядки давати». 55 Тогді-то козаки стиха ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 546

і засіли серед Великого Лугу на добре захованому урочищі, біля протоки Лапинки, що зветься зараз Великим Городищем. Після того князь Вишневецький, прозваний у народних думах Байдою, гетьманував до року 1564-го, аж поки ...

Adrian Kashchenko, 2001

Мальви. Орда. Романи

Ти менИ допоможи гетьманувати в УкраинИ: служив зрадливому МазепИ, тепер послужи Меншикову. Жоден владика, хоч нИ один не любить надто розумних порадникив, без учених мужгв, а паче без покИрного И освИченого ...

Iваничук Р., 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГЕТЬМАНУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гетьманувати en el contexto de las siguientes noticias.

Історичні двійники: Іван Франко та імператор Франц-Йосиф

Це наш гетьман Павло Полуботок і російський цар Петро Перший. Павлові Полуботку довелося гетьманувати у дуже важкі часи, коли російська імперія ... «Вголос, May 14»

КАННИ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО

«Кожний товариш хотів ротміструвати, ротмістр – полковникувати, полковник – гетьманувати», – так характеризував стан свого війська сам Д. «Кримська Свiтлиця, Oct 08»