Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "хмарність" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ХМАРНІСТЬ EN UCRANIANO

хмарність  [khmarnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ХМАРНІСТЬ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «хмарність» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
хмарність

Nublado

Хмарність

Nubes - el grado de cielo con nubes refugio en una escala de 0 a 10. La nube de 10 puntos de escala actual adoptaron la primera conferencia meteorológica internacional del mar. La nubosidad es uno de los factores importantes que determinan el clima y el clima. A través de efecto de apantallamiento, impide un enfriamiento de la superficie de la Tierra a través de su propia radiación de calor y su calentamiento por la radiación solar, es decir, invierno y cielo nocturno impide la disminución de la temperatura de la superficie y la superficie del aire de la tierra en verano y días - debilita el calentamiento de la luz del sol superficie P de la Tierra "empapando el clima dentro de los continentes". Хмарність — ступінь вкриття неба хмарами в балах від 0 до 10. Сучасна 10-бальна шкала хмарності прийнята на першій Морській міжнародній метеорологічній конференції. Хмарність - один з важливих факторів, що визначають погоду й клімат. Завдяки ефекту екранування, вона перешкоджає як охолодженню поверхні Землі за рахунок власного теплового випромінювання, так і її нагріванню сонячною радіацією, тобто взимку й уночі хмарність перешкоджає зниженню температури земної поверхні й приземного шару повітря, улітку й удень - послабляє нагрівання земної поверхні сонячними променями, зм'якшуючи клімат усередині материків.

definición de хмарність en el diccionario ucraniano

nubosidad, clima, v.1. Cluster nublado El estudio de la forma de nubosidad y su distribución espacial permite juzgar el viento y el tipo de masa de aire (Rad. Ukr., 27.VII 1967, 3); El espacio está cubierto de nubosidad acumulativa (Evening Kyiv, 13.IV. 1961, 1); // La extensión de cubrir el cielo con nubes. ¡Serán, tal vez, finalmente, los pronósticos de los periódicos! "La nubosidad es variable sin precipitación", dicen ... (Rilsky, III, 1961, 200); Nubosidad: diez puntos (U.S., 7.III. 1963, 4) .2. oso Propiedad por valor nublado 3. Las cejas volaron desde los párpados, y las arrugas parecían disiparse, por lo que parecía que las caras de las personas se hacían más jóvenes (Tsyupa, Towards ..., 1958, 131). хмарність, ності, ж.

1. Скупчення хмар. Вивчення форми хмарності і її просторового розподілу дає змогу судити про вітер і тип повітряної маси (Рад. Укр., 27.VII 1967, 3); Простір вкрито купчастою хмарністю (Веч. Київ, 13.IV 1961, 1); // Ступінь покриття неба хмарами. Збудуться, може, нарешті газетні прогнози! «Хмарність мінлива без опадів»,— кажуть було… (Рильський, III, 1961, 200); Хмарність — десять балів (Рад. Укр., 7.III 1963, 4).

2. перен. Властивість за знач. хма́рний 3. Злетіла з брів вічна хмарність, і зморшки ніби розійшлися, від чого, здавалося, помолоділи обличчя людей (Цюпа, Назустріч.., 1958, 131).

Pulsa para ver la definición original de «хмарність» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ХМАРНІСТЬ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ХМАРНІСТЬ

хмарина
хмаринка
хмариння
хмаринонька
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмаритися
хмарище
хмарка
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння
хмаровище
хмародряп

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ХМАРНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinónimos y antónimos de хмарність en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ХМАРНІСТЬ»

Traductor en línea con la traducción de хмарність a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ХМАРНІСТЬ

Conoce la traducción de хмарність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de хмарність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

云量
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

nubosidad
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

cloudiness
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

बादल
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

كدر
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

облачность
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

nebulosidade
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কুয়াশাচ্ছন্নতা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

opacité
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

keadaan mendung
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Trübung
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

曇り
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

흐림
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

cloudiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vẩn đục
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

மேகமூட்டங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

cloudiness
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

bulutluluk
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

nuvolosità
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zmętnienie
50 millones de hablantes

ucraniano

хмарність
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

nebulozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

νέφωση
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

bewolktheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

grumlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

uklarhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хмарність

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХМАРНІСТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «хмарність» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre хмарність

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХМАРНІСТЬ»

Descubre el uso de хмарність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хмарність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fizychna heohrafii͡a: pochatkovyĭ kurs : pidruchnyk dli͡a ...
Спостереження за хмарністю завжди провадяться на око. Коли все небо вкрите хмарами, хмарність дорівнює 10 балам, якщо закрито півнеба — 5 балам, при ясному небі — 0 балів. Значна частина поверхні земної кулі на протязі ...
Mykola Oleksandrovych Maksymov, 1965
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сloud supercooled — переохолоджена (надохолоджена] хмара thunderstorm - грозова хмара zodiacal — зодіякова хмара сloudage хмаровий покрив, хмарність Tкlaodid3] сloudburst злива Tкlaodbз:stl-bз:'st] thunderstorm - грозова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 731
... 19308 cloudiest cloudiest 19309 cloudily cloudily 19310 cloudiness хмарність 19311 clouding потускнение 19312 cloudless безхмарний 19313 cloudlet хмарка 19315 clouds хмари 19316 cloudy хмарний 19317 clout клапоть 19318.
Nam Nguyen, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сloud up, become overcast хмарка small cloud, сloudlet хмарний 1. (пов'язаний із хмарою) сloud 2. (захмарений) сloudy, clouded, overcast хмарність 1. (наявність хмар) сloudiness, nebulosity 2. (хмаровий покрив) сloud cover, сloudage ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 208
Ще більш істотна різниця в потужності хмарності та висоті її нижньої границі. Сумарна потужність Л"в, Л^5 — Аз, 8с (не рахуючи безхмарних шарів) при північно-західних процесах понад два рази більша, ніж при південних і ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
6
Z︠H︡anr trahediï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ dramaturhiï: ...
У таких же стосунках протиставлення перебувають образи Василя Хмарного і графа Ружинського. Народним месником з розвиненим почуттям суспільної справедливості постає гайдамака Василь Хмарний. Він по-своєму глибоко ...
I. L. Mykhaĭlyn, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХМАРНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хмарність en el contexto de las siguientes noticias.
1
У середу в Києві без опадів, +8 ... + 10 89
7 жовтня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/з, вранці та вдень пориви 15-20 м/с. Температура повітря вночі +4. «Украинские Новости, Oct 15»
2
Погода на завтра: Мінлива хмарність та до +20
6 жовтня в Києві мінлива хмарність, уночі без опадів, удень невеликий дощ, вітер північно-західний, 5-10 м/с. Температура повітря вночі +10. «Depo.Київ, Oct 15»
3
Погода на завтра: Без опадів та до +23
3 жовтня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-західний, 5-10 м/с. Температура повітря вночі +7...+9 градусів, вдень +19...+21 градус. «Depo.Київ, Oct 15»
4
Погода на завтра: Мінлива хмарність та до +22
На заході України мінлива хмарність, без опадів, вітер західний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +1...+7 градусів, на ґрунті місцями заморозки 0. «Depo.Київ, Oct 15»
5
Погода по Закарпаттю на сьогодні: мінлива хмарність, ранішні …
По Закарпатській області: Мінлива хмарність, без опадів. Вночі та вранці подекуди туман. В горах місцями на поверхні грунту та в повітрі заморозки 0-2°. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
6
Останній день вересня на Буковині буде хмарним і холодним
Сьогодні, 30 вересня 2015 року, на території Чернівецької області синоптики прогнозують мінливу хмарність, без істотних опадів. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
7
Погода на завтра: Місцями заморозки та до +18
На заході України мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +2...+8 градусів, на землі місцями заморозки ... «Depo.Київ, Sep 15»
8
Погода на завтра: Мінлива хмарність та до +23
30 вересня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північний, 7-12 м/с, вдень пориви 15-20 м/с. Температура повітря вночі +6...+8 градусів, удень +13. «Depo.Київ, Sep 15»
9
Погода на завтра: Без дощів та до +16
29 вересня в Києві мінлива хмарність, без істотних опадів, вітер північно-східний, 5-12 м/с. Температура повітря вночі +8...+10 градусів, удень +14...+16 ... «Depo.Київ, Sep 15»
10
В Україну повернулася спека
Завтра, 17 вересня, в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер південний, 5-10 м/с. Температура повітря вночі +11...+13 градусів, вдень +24. «ICTV, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хмарність [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/khmarnist>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en