Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuvolosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUVOLOSITÀ EN ITALIANO

nu · vo · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUVOLOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuvolosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUVOLOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuvolosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nuvolosità

nube

Nuvola

En la meteorología, una nube, en el lenguaje científico más comúnmente llamado nube, es un idrometeor formado por diminutas partículas de agua condensada y / o cristales de hielo, suspendidas por flotar en la atmósfera y generalmente no en contacto con el suelo. La rama de la meteorología que estudia las nubes y los fenómenos relacionados se llama nefología. In meteorologia una nuvola, nel linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube, è un'idrometeora costituita da minute particelle d'acqua condensata e/o cristalli di ghiaccio, sospese per galleggiamento nell'atmosfera e solitamente non a contatto con il suolo. La branca della meteorologia che studia le nuvole e i fenomeni ad esse collegati è detta nefologia.

definición de nuvolosità en el diccionario italiano

La definición de nubosidad en el diccionario es clouds.

La definizione di nuvolosità nel dizionario è presenza di nuvole.

Pulsa para ver la definición original de «nuvolosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUVOLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
grandiosità
gran·dio·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUVOLOSITÀ

nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvolato
nuvoletta
nuvolo
nuvoloso
nuziale
nuzialità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUVOLOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de nuvolosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUVOLOSITÀ»

nuvolosità tempo reale atto variabile frasi trama blog meteorologia nuvola linguaggio scientifico chiamata più comunemente nube idrometeora costituita minute particelle acqua condensata cristalli ghiaccio sospese galleggiamento nell atmosfera solitamente nuvolosità italia meteo previsioni live portale grafiche video aggiornate oggi domani precipitazioni previsione grazie scopri sulla penisola italiana tutta settimana oltre informazioni semplice veloci chiare giorni testi immagini sono proprietà dell autrice qualora differentemente segnalato servizio idro clima arpaer animazione precipitazione copertura nuvolosa

Traductor en línea con la traducción de nuvolosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUVOLOSITÀ

Conoce la traducción de nuvolosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuvolosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

云量
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nubosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cloudiness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बादल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كدر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

облачность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nebulosidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুয়াশাচ্ছন্নতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

opacité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keadaan mendung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Trübung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

曇り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흐림
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cloudiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேகமூட்டங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cloudiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulutluluk
70 millones de hablantes

italiano

nuvolosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmętnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хмарність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nebulozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συννεφιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bewolktheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grumlighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uklarhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuvolosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUVOLOSITÀ»

El término «nuvolosità» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuvolosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuvolosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuvolosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUVOLOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuvolosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuvolosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuvolosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUVOLOSITÀ»

Descubre el uso de nuvolosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuvolosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuvolosità variabile
Complici e acute, lucide e spiritose anche nei momenti di sconforto, Mariana e Sofia esprimono tutta la nuvolosità variabile dell'animo femminile nella precarietà del mondo odierno.
Carmen Martín Gaite, 2011
2
Geologia volcanica della Campania
Alle ore vespertine di questa giornata comincia la nuvolosità negli sporti al Nord- Est ; indi sorge gagliardo vento Nord , e si riproduce la stessa costituzione. Dai 25. fino ai 24. durante il vento Nord, i picchi de' monti , cinti di nuvolosità ...
Niccola Pilla, 1823
3
Il clima d'Italia: Il clima d'Italia in generale
Quanto alla distribuzione geografica, correlativa con la distribuzione della temperatura e della pressione sulla superficie terrestre, è stato precisato quanto segue: 1 — Un massimo di nuvolosità all'equatore; 2 — Un minimo tra 25 e 30° di ...
Cristofaro Mennella, 1967
4
Geofisica e meteorologia
Una conferma di quanto è stato trovato per l'elio- fania, specialmente se si considera l'andamento annuo del deficit delle ore di sole (Fig. 3), si ha analizzando la nuvolosità. Infatti per le stazioni finora considerate si conosce anche il numero ...
‎1969
5
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Questa metodologia, utilizzando l'indice di nuvolosità, consente di determinare il valore minimo della radiazione solare incidente per valutare la minima produzione di energia. Successivamente è stata condotta una verifica della suddetta ...
Aa. Vv., 2008
6
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Nel caso «di paste molto raffinate la speratura aumenta notevolmente per scuotimento della rete e all-a stessa velocità di macchina la diminuzione della nuvolosità è maggiore che per le paste « magre». La velocità critica al disotto della quale ...
‎1960
7
Il clima d'Italia: I climi compartimentali della regione ...
Dunque sia per singole zone che per l'insieme le medie annue della Nuvolosità per la Riviera Ligure risultano inferiori — e in taluni settori sensibilmente — a quella generale per l'intera Regione Italiana, media che da una nostra ricerca è ...
Cristofaro Mennella
8
Bollettino del Comitato glaciologico italiano
RELAZIONE TRA TEMPERATURA E NUVOLOSITÀ Utilizzando una serie centenaria di nuvolosità è stata condotta una indagine sulla relazione tra temperatura minima a Roma e nuvolosità. Nel diagramma di dispersione di fig. 1 la nuvolosità ...
Comitato glaciologico italiano, 1992
9
Bollettino della Società geografica italiana
Dovranno però essere più attentamente studiati l'aumento della nuvolosità e la conseguente diminuzione ... essendo l'influenza negativa della nuvolosità superata da quella positiva dei venti del sud, che causano la nuvolosità stessa ; inoltre ...
‎1952
10
Rivista geografica italiana
L'elemento nuvolosità (17) ha un'importanza notevole nel clima di un dato luogo, essendo legato ad esso il numero delle ore di irraggiamento diretto solare e l' irraggiamento notturno del suolo. Le tabelle di frequenza per le quattro stazioni di ...
‎1960

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUVOLOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuvolosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meteo Torino: tregua del caldo nel week-end. Venti freschi e …
Meteo Torino Torino, venerdì, 24 luglio: Nubi sparse alternate a schiarite con tendenza a graduale aumento della nuvolosità fino a cieli coperti ... «3bmeteo, Jul 15»
2
Previsioni meteo: verso una parziale attenuazione del grande caldo
CENTRO: su Toscana, Umbria e Marche nuvolosità irregolare con locali rovesci o isolati temporali pomeridiani, segnatamente sui rilievi ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
Maltempo, allerta per temporali: segnalazioni per zone interne Sicilia
Al Nord tempo discreto seppur con maggiore nuvolosità diurna e temporali su Alpi e Prealpi, in estensione dalla sera all'alta Val Padana. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Addio Caronte? Acquazzone su Vicenza
Tempo variabile, con schiarite anche significative alternate a nuvolosità irregolare. Sarà possibile qualche rovescio o temporale. Temperature ... «tviweb, Jul 15»
5
Marche, ancora caldo e tanta afa Solo domenica un po' di fresco
Cielosereno o poco nuvoloso al mattino; incremento della nuvolosità nelle ore centro-pomeridiane, a partire dai settori montani dove sarà più ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
METEO / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: ancora caldo …
Nella giornata di domani il cielo sarà poco nuvoloso sul settore occidentale, mentre sul settore centro – orientale permane nuvolosità irregolare ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
San Marino. Previsioni meteo di Nicola Montebelli: l'afa ha le ore …
Domani venerdì 24 luglio: cielo sereno con aumento della nuvolosità nelle ore centrali della giornata e temperatura massima in calo di 1/2°C. «San Marino - libertas, Jul 15»
8
Previsioni del 24 luglio 2015 in collaborazione con PORTOSOLE e …
Cielo poco nuvoloso o a tratti nuvoloso domani pomeriggio/sera per l'allargamento da monte verso mare della nuvolosità temporalesca che ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Pioggia, 60mm in un'ora a Sarteano Oggi temporali nel pomeriggio
... un aumento della nuvolosità sulle zone interne con possibilità di temporali nel pomeriggio, anche forti, con colpi di vento e locali grandinate. «inToscana, Jul 15»
10
Previsioni meteo a Pisa: sereno con poche nuvole
Cieli sereni in mattinata con tendenza a sviluppare nuvolosità nel prosieguo del giorno, specie nelle zone interne. E' qui infatti che non sono ... «PisaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuvolosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuvolosita>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z