QUÉ SIGNIFICA КУЛАКУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «кулакувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de кулакувати en el diccionario ucraniano
tonto, yuya, uesh, nedok., pereh., marcar. Lo mismo que morder. Semyon le gritó a la mujer mientras engañaba a su hija, y luego ella se sentó sobre un burro y el extraño se paró sobre su cabeza (marzo, T., 1954, p.98); Lemko, después de sentirse libre, fue atrapado cerca de una perra de pie, la tiró al suelo, y luego se arrodilló con las rodillas, con el puño al borde (Kov., Vol. 1958, 59). кулакувати, у́ю, у́єш, недок., перех., діал. Те саме, що кула́чити. Семен доки кричав на жінку, доки кулакував дочку, а далі сів на ослін та й став чупер на голові микати (Март., Тв., 1954, 98); Лемко, почувшись свобідним, піймав близько стоячого Сука, повалив на землю і ну ж колінами толочити, кулакувати попід ребра (Ков., Тв., 1958, 59).
Pulsa para
ver la definición original de «кулакувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КУЛАКУВАТИ»
Descubre el uso de
кулакувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
кулакувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
... також панувати (Зор., 1903, 3, 11), лаконізувати (УХ, 1914, 6, 451), рецензувати (АВ, 1905, 7-8, 105), неологізм кулакувати (Олекса так розлютив ся на жінку, що почав єї на очах судї кулакувати — Б., 1901, 116, 3) та багато інших.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
2
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 124
В ту ж мить козак ухопив кацапа за бороду та давай кулакувати по пиці. Інші теж кинулися до бійки і зчинилася така метушня, що Господи. Не можна було їх розірвати, що не робив осаул. Щастя, що до шабель не взялись, а таки так ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
... стіну, бій розпочався гарячий. Хлопи, що тримали лемка при рурі, пустили його з рук, поспішили боронити своїх. Лемко, почувшись свобідним, піймав близько стоячого Сука, повалив на землю і ну ж колінами толочити, кулакувати ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... драти, дрючкувати, дубасити, дубцювати, дуксати, духопелити, каменузати, качалкувати, кібчити, кнутувати, колінчити, колошкати, колошматити, копати (ногою), кресати, куделити, кудлити, кудовчити, кудом'ячити, кулакувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 302
Тепер Петро, запінений від люті, став його кулакувати, висадився з колінами на груди і бив скажено. Всі дивилися на ту боротьбу, затамувавши подих. Ніхто не наважився пхати руки між ті два тарани. Інші наставники, може ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
