Significado de "межувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МЕЖУВАТИ EN UCRANIANO

межувати  [mezhuvaty]

QUÉ SIGNIFICA МЕЖУВАТИ EN UCRANIANO

definición de межувати en el diccionario ucraniano

intermitentemente, uju, uesh, nediko.1. cruzando Conducta, establecer límites de parcelas de tierra, explotaciones. - En aquellos años cuando la tierra lindaba con el padre de nuestro señor, siguiendo el ejemplo del abuelo de Salgolan, se separó de la iglesia ochenta acres (Stelmakh, Pan, 1959, 281). con qué, no es sorprendente. Para ser territorialmente adyacente. Ahora la cocina estaba bordeando una habitación estrecha (March, TV, 1954, 454); El jardín de Communum estaba en el campo (Donch., I, 1956, 68); // Tiene un borde de estado común. La parte occidental de Odessa Oblast se encuentra junto al Danubio Azul y limita con la fraterna Moldavia (Tsyupa, Ucrania, 1960, 237) .3. con qué, no más., poren. Estar cerca de algo, buscar algo. Tratamos a los viejos ciudadanos con respeto, que lindaba con la piedad (Samuel II, 1958, 393); Construir un sistema de riego para Hungry Steppe parecía tan grandioso que era imposible cruzarlo (Lee, Mezhgore, 1953, 101).

межувати, у́ю, у́єш, недок.

TRADUCCIÓN DE МЕЖУВАТИ

Conoce la traducción de межувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de межувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 边界
• Traductor ucraniano - español: frontera
• Traductor ucraniano - inglés: border
• Traductor ucraniano - hindi: सीमा
• Traductor ucraniano - árabe: الحدود
• Traductor ucraniano - ruso: граничить
• Traductor ucraniano - portugués: fronteira
• Traductor ucraniano - bengalí: সীমান্ত
• Traductor ucraniano - francés: frontière
• Traductor ucraniano - malayo: sempadan
• Traductor ucraniano - alemán: Grenze
• Traductor ucraniano - japonés: ボーダー
• Traductor ucraniano - coreano: 경계
• Traductor ucraniano - javanés: wewatesan
• Traductor ucraniano - vietnamita: biên giới
• Traductor ucraniano - tamil: எல்லை
• Traductor ucraniano - maratí: हस्तक्षेप करा
• Traductor ucraniano - turco: sınır
• Traductor ucraniano - italiano: confine
• Traductor ucraniano - polaco: granica
• ucraniano: межувати
• Traductor ucraniano - rumano: frontieră
• Traductor ucraniano - griego: σύνορο
• Traductor ucraniano - afrikáans: grens
• Traductor ucraniano - sueco: gräns
• Traductor ucraniano - noruego: grensen

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕЖУВАТИ»

Descubre el uso de межувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con межувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пятигор. окр. Межовпй, 51, е Землем'іѕрскій, межевой. Межоеии шнур. Покладеш Їх. звоювавши, густо серед поля г межовий шнур покаже, яка кому доля. 11. 11салт. 49. Межування, ни, с. Межеваше. Межувати, жую, еш` т.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 415

1) Межевать. Ой устутив москаль у запорозьку землю та й став межувати, де слободи, де городи добре буде сажати. Нп. 2) Граничить. .... Находящійся послѣ Сяка-така Чернігівcька губернія межуе з киівcькою. Черниг. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648

Крім того, Г. Аляб'єв та В. Яковлєв нагадали королівським комісарам про їх лист, у якому вони попереджали про хворобу в дорозі з Варшави члена комісії - М. Міл- віда - і заявляли про свою готовність межувати без нього. Московські ...

Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006

Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 228

Цар вважає, що генеральне межування не може бути достатнім для постійного і спокійного володарювання, а тому визнає необхідним "з'єднати в Україні (Малоросії) задумане генеральне межування зі спеціальним". '5' 1804 року ...

Volodymyr Sverbyhuz, 1999

А - Н: - Сторінка 817

МЕЖУВАТИ (бути територіально суміжним; мати спільну межу, кордон), ГРАНИЧИТИ, МЕЖУВАТИСЯ; ПРИМИКАТИ, прилягати, пригортатися розм., ПРИТИКАТИ діал. (міститися безпосередньо біля чогось); ПІДСТУП А'ГИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Heohrafiia Ukrains'koi RSR. - Сторінка 13

За розмірами території УРСР займає третє місце серед союзних республік після РРФСР та Казахської РСР. Площа республіки більша від площі будь-якої з країн Західної Європи. На півночі Українська РСР межує з Білоруською ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Dibrova, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(пов'язаний із межею поділу фаз чи межовою поверхнею) interface, interfacial межування 1. (прилеглість) adjacency, contiguity 2. (торцями) butting межувати 1. (мати спільну межу) border (з — оп, ироп); bound, be bounded (by) 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... торець до торця; межувати, прилягати, стикатися (торцями) [bлt] butter (тваринне) масло Tbлto I'bлt"r] vegetable - тверда олія butterfly метелик, деталь у формі метелика | метеликовий TbлtoflaI l'bлt"r-] Мaunder — (Астр.) Маундерів ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 475

... of summer. межигір'я (mountain) valley, land between mountains. межиріччя land between rivers. межовий boundary; ~ знак landmark, boundary mark; ~ стовп mile post. межувальник land surveyor. межування land surveying. межувати ...

Гороть Є. І., 2009

Актуальні проблеми розвитку суспільства--історична ...

Поділ земель на окремі ділянки за допомогою межових знаків, встановлених у вершинах кутів повороту, отримав назву межування, а згодом і до сьогодення - землевпорядкування (землеустрій). Розвиток землеустрою проходило ...

Олесь Самойленко, ‎Міжрегіональна академія управління персоналом (Кіев, Ukraine), 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕЖУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término межувати en el contexto de las siguientes noticias.

Порошенка просять відкрити на Франківщині пункт пропуску із …

Після того, як у 2007 році Румунія вступила до Євросоюзу, Івано-Франківська область стала межувати з ЄС. З того часу і говорять про пункт пропуску. «Версії, Sep 15»

Правда та міфи про децентралізацію

Тобто громади повинні межувати одна з однією по всій країні. За податки вони повинні створювати робочі місця, утримувати дороги, громадський ... «Економічна правда, Ago 15»

Гороскоп на сьогодні 11 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Їх загострилася проникливість може межувати з телепатією! Зірки радять Близнюкам використовувати це для того, щоб проникнути в саму суть ... «UkrMedia, Jul 15»

Угорський державний народний ансамбль розпочне …

... приємніше мати сусіда, який купує наші товари і постачає нам туристів, аніж межувати з матеріально, соціально та гуманітарно зруйнованою країною. «Закарпаття online, May 15»

ЗНО-2015: перший тест пройдено

За логікою, котра має межувати між раціональним та ірраціональним, це абсолютно адекватні запитання. Для того, хто навчений ставити хрестики та ... «Галичина, Abr 15»

Гантінгтон попереджав…

Тут можна безкінечно розповідати про успіхи, яких досягла пропаганда однієї країни, що має за честь із нами межувати. Проте не будемо зупинятися на ... «Українська правда, Jul 14»

Міський голова Львова заветував п'ять «земельних» ухвал

... оскільки більшість свого вільного часу вони проводять у шкільному саду, який буде межувати безпосередньо з запланованим будинком. У зв'язку з цим ... «ZAXID.net, Jul 14»

Кому допомагає ксьондз Залеський. Кресов'яки і зовнішня політика

Польща не приречена на самотність щодо Москви й Берліна, бо на сході вона може межувати не з Росією, а з Україною, Литвою та Білоруссю. «Волинь, Ago 13»

Як дивилися топ-6 каналів у першому півріччі 2013-го

Серйозні формати з прицілом на аудиторію електорату 18+ мали межувати з традиційною розважалівкою вихідних: «Усе для мами», «Шалене весілля» ... «Telecriticism, Jul 13»

Єврейська громада Львова проти будівництва готелю на вулиці …

Він розповідає, що були проблеми, коли працювали на вулиці Сербській, 5, тобто з будинком, що має межувати з майбутнім готелем. Скарги поступали ... «Вголос, Ago 11»