Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "наголошувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАГОЛОШУВАТИ EN UCRANIANO

наголошувати  [naholoshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАГОЛОШУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «наголошувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de наголошувати en el diccionario ucraniano

estrés, uyu, uesh, nedok., RETORNO, ohh, oshish, doc.1. cruzando Con el poder de la voz o el tono para aumentar la composición de la palabra o palabra en la oración. Bezsufiksni palabra es femenina en -a (-I) hacen hincapié en la raíz sobre todo en voz alta (por supuesto de la moderna ucraniana años Idiomas y 1951, 485..); Hablando Andrey sin presionar, pero algo extraño está hecho hincapié en que se trata de la palabra en el idioma supuestamente era también un significado diferente (seda, hombre .., 1962, 275.); - Yo, al menos, siempre ha sido contra cualquier interferencia en mi personal - hizo hincapié en la palabra - asuntos personales (Smolych y 1958, 59) 0.2. cruzando y no más. qué, en qué, en qué, del hechizo. es decir, Porten. Resalta, resalta, resalta alguna idea, posición, etc. Ellos [narradores jóvenes] enfatizan el coraje, la perseverancia ... en la naturaleza del hombre soviético (Smolich, VI, 1959, 215); El realismo socialista no sólo abre nuevas posibilidades para la literatura educativa, sino que también hace hincapié en la organización de sus actores, la transformación de papel en la sociedad (el Este Ukr años, II, 1956, 24...); Debe hacerse hincapié en que el amor por la tierra es imposible sin amor al trabajo duro, trabajo duro para la Vida (padrastro. 6, 1961, 183). наголошувати, ую, уєш, недок., НАГОЛОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док.

1. перех. Силою голосу чи підвищенням тону виділяти склад у слові або слово в реченні. Безсуфіксні слова жіночого роду на —а (-я) наголошують переважно голосний кореня (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 485); Говорячи, Андрій Петрович без притиску, але якось чудно наголошував то те, то те слово, буцімто в мові його був ще й інший сенс (Шовк., Людина.., 1962, 275); — Я принаймні завжди був проти всякого втручання в мої особисті, — він наголосив це слово, — особисті справи (Смолич, І, 1958, 59).

2. перех. і неперех., що, на чому, на що, з спол. що, перен. Виділяти, підкреслювати, ставити на перший план якусь думку, якесь положення і т. ін. Вони [молоді новелісти] наголошують відважність, наполегливість.. в характері радянської людини (Смолич, VI, 1959, 215); Соціалістичний реалізм не тільки розкриває нові пізнавальні можливості літератури, а й особливо наголошує на її дійовій організуючій, перетворюючій ролі в суспільстві (Іст. укр. літ., II, 1956, 24); Необхідно наголосити, що любов до землі неможлива без любові до праці, важкої, кропіткої праці в ім’я життя (Вітч., 6, 1961, 183).


Pulsa para ver la definición original de «наголошувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАГОЛОШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАГОЛОШУВАТИ

наголів’я
наголінник
наголо
наголоватки
наголовач
наголовник
наголовок
наголову
наголодуватися
наголос
наголосити
наголошеність
наголошений
наголошення
наголошування
наголошуватися
наголубитися
нагомоніти
нагомонітися
нагонитися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАГОЛОШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de наголошувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАГОЛОШУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de наголошувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАГОЛОШУВАТИ

Conoce la traducción de наголошувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de наголошувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

强调
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

enfatizar
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

emphasize
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ज़ोर देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

التأكيد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

акцент
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

enfatizar
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

গুরুত্ব আরোপ করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

souligner
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

menekankan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

betonen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

強調する
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

강조
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

nandheske
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nhấn mạnh
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வலியுறுத்துவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

महत्व
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

vurgulamak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

enfatizzare
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

podkreślać
50 millones de hablantes

ucraniano

наголошувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

sublinia
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

τονίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

beklemtoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

betona
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

understreke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra наголошувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАГОЛОШУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «наголошувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre наголошувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАГОЛОШУВАТИ»

Descubre el uso de наголошувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наголошувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 63
Яка правильніша конструкція: "наголошувати на чому" чи "наголошувати на що"? Наголошувати в переносному значенні — це "підкреслювати, звертати особливу увагу на щось". Після себе вимагае або прямого додатка в ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
2
А - Н: - Сторінка 880
1, 2. наголошувати. наголошення, наголошування див. 2. наголос. 1. НАГОЛОШУВАТИ що (силою голосу або підвищенням тону виділяти склад у слові), АКЦЕНТУВАТИ заст.. лінгв. — Док.: наголосити, акцентувати. Правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на письмі) accent D (з)робити to stress; (логічний, змістовий) — to emphasize, to accentuate; (по)ставити - (знак) to accent див. тж наголошувати вторинний - secondary stress головний - primary stress наголосити див. наголошувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 116
Наголошувати. В переносному значенні — «відзначати щось, пщкреслювати, звертати особливу увагу на щось». Вимагає після себе або прямого додатка в знахідному відмінку (наголошувати — що?), або додатка з прийменииком ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
['єmfosi:z]) emphasize 1. наголошувати//наголосити 2. (РТ) вводити//ввести передспотворення ['єmfosaiz] emphasized (РТ) передспотворений, із передспотворенням ['єmfosaizd] emphasizer (EЛ.) схема попередньої корекції частоти, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 70
Як бачимо, спільне значення 'виділяти що-небудь' мають обидва діеслова — підкреслювати й наголошувати. Це заф1ксовано і в загальномовному словнику. Тут знаходимо підкреслювати 'наголошувати на чому-не- будь, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
7
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 102
Як бачимо, спільне значення «виділяти що-небудь» мають обидва дієслова — підкреслювати й наголошувати. Це фіксує й Словник української мови в 11 томах. Тут знаходимо підкреслювати — «наголошувати на чому-небудь, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
8
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: besidy pro kulʹturu ... - Сторінка 5
Адже, справді, неабиякий сором і гріх — викривляти ім'я свого народу, своєї Батьківщини! А як, до речі, правильно наголошувати слово «Батьківщина»? Якщо в розумінні Вітчизни, тобто країни стосовно людей, ще є її громадянами, ...
Anatoliĭ Bortni︠a︡k, 1994
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... Duke Humphry Der verlorene Haufen avec dession mettrait portare corona sopra qd. погріти руки to accept the Chiltern Hundreds auf seiner Mutter Fohlen peigner la girafe fare la Maria Немає потреби наголошувати, що українське не до ...
Корунець І. В., 2008
10
Жовта книга:
Він не втомлювався наголошувати на минущості цього періоду його життя, запитував себе, чи можна зберегти бодай пам'ять про ті відчуття, які відловлюються тепер, а згодом підуть на спад.Марлажбула свідомою фаталісткою,що ...
Ірена Карпа, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАГОЛОШУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término наголошувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Facebook можна буде завантажувати в профіль коротке відео
... функція установки фотографії профілю на певний час, приурочене, наприклад, до будь-якої події, причетність до якої користувач бажає наголошувати. «Новини від ТСН, Sep 15»
2
FT: Путіну вдалося поставити США у незручне становище
... підкріплений російськими військами в Сирії, розрахований на те, що Захід його відкине, а це, в свою чергу, дозволить Путіну наголошувати, що Росія є ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Координатор ООН в Україні: На Донбасі сепаратисти не …
Ми ж продовжуємо наголошувати, що йдеться про критичні потреби людей. У нас є механізм доставки гуманітарної допомоги. І якщо цей механізм буде ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Шанс повернути прихильність Заходу. Міжнародні ЗМІ про …
... питанні, проте не допустить реалізації московських амбіцій у Сирії та буде наголошувати на усуненні від влади Асада, аби лише закінчити війну. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Журналісти скаржаться, що комунальні підприємства Харкова не …
Тому, рекомендує юрист, при подачі запиту потрібно наголошувати, що запитувана інформація становить суспільний інтерес, що буде додатковий ... «Telecriticism, Sep 15»
6
Найголовнішим для України є збереження санкцій проти Росії …
За словами експерта, лідери Євросоюзу будуть наголошувати на виконанні Мінських угод. "Головне, що для європейців виконуються умови того, що ... «5 канал, Sep 15»
7
Якщо захочу приїхати в Київ, мене ніхто і ніколи не зупинить …
Кадиров продовжує наголошувати на дружбі між російським та українським народами і винуватити у кризі США. «Скільки б не напружувалася київська ... «Hromadske Radio, Sep 15»
8
Росія забезпечує Асада зенітками, в той час як ІД не має літаків …
Тим часом, офіційний Вашингтон продовжує наголошувати на недопустимості військової допомоги росіян режиму Асада, підкреслюючи, що це лише ... «Укрінформ, Sep 15»
9
В ЄС опублікували інструкцію з повернення прохачів притулку
Як відзначається в проекті, варто наголошувати на тому, що добровільне повернення є "більш гідним, безпечнішим, і часто більш економічно ... «Європейська правда, Sep 15»
10
Дуда продовжує наполягати на неспроможності "нормандського …
... в Україні однією з чотирьох найважливіших проблем Європи. При цьому він продовжує наголошувати, що замість реального вирішення проблеми ЄС ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Наголошувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/naholoshuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en