10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАСТИГАТИ»
Descubre el uso de
настигати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
настигати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
Настигати, гаю, еш, сов. в. настигнути и настигти, гну, неп, гл. 1) Догонять, догнать, настигать, настичь. В село із лісу вовк забі... Проклятий люд з собаками настиг. Глiб. 40. 2) Приходить, прійти; являться, явиться; приближаться, ...
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАСПІВАТИ, (— овоч) достигати, дозрівати, доспівати, приспівати; (— час) надходити, наближатися, наставати; (саме враз) прибувати, приходити, потрапляти; (втікача) спобігати, доганяти, наздоганяти, пристигати, р. настигати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 431
... вспомогати, нд-помощь приходити, помощь подавати кону. тафЬофдещ ‚проба ‚ ‚пнрЬ, пированЁе послЪ свадбы, . тафйавет pericquì, гнатиел , гони тисд n x nb. настигати кого. тошнит, vrepramdo fnqui,A взлъвати, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
ои() ; 1о зру, езру, ГоПотлг с1о$е1у. настёрний = настйрливий. настигати (-аю, -аеш) / VI; настйгнути, г^ги (-гну, -неш) Ры ю оуеПаке, геасЬ, са1сЬ ир \уи:Ь; Ю (ка« пеаг, арргоасЬ; 14 1о та1иге, преп; (о агпуе т (1те. настилати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 71
Настигає кипуча праця, настигає косовиця; а там пійдуть жнива, до самої осени прикротне діло. Хазяйки в Нехворощі позбирали з берегу понад ставком полотна, що з весни білили; ні колисок, ні дітей не стало видко; все село ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
прибувати, добиратися, притаскуватися, притарабанюватися; устигати [встигати], приспівати, наспівати, Настигати; приноситися, прилітати; приповзати. Микола спитав Андрія, чи ніхто не бачив його, як він прибув, чи нічого такого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 521
... tutoring, coaching. наставниця tutoress, instructress. наставницький tutorial. настання beginning, origin; arising. настанова (вказівка) instructions (pl), directive. настати див. наставати. настигати, настигнути to overtake, to catch (up), ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 124
То вартовий, вш нав1ть без шабль З довбнею якоюсь... Сажа. Настигають... Настигають... Л и з о г у б. Гетьман збожевсшв, вихопив шаблю, летить на них... Ну, тут тоб1 кшець. Сажа. От... от... вр1зався. Упав гусар один, другий.
Oleksandr Korniĭchuk, 1967
9
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 44
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
10
Vybrane - Сторінка 201
Настигають... настигають. Тікай, гетьмане, швидше... Назад до своєї сотні, бо загинеш від крилатих гусар. ЛИЗОГУБ. Він збожеволів, вихопив шаблю, летить на них... Ну, тут тобі кінець. САЖА. От... от... врізався. Упав гусар один ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1947
