Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "достигати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДОСТИГАТИ EN UCRANIANO

достигати  [dostyhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДОСТИГАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «достигати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de достигати en el diccionario ucraniano

para alcanzar, oh no lo hagas, no lo entiendas y hazlo; min alcancé y alcancé, la, lo; doc.1 Para convertirse en remachado; madurar, terminar En los jardines del valle en flor ya llegaron las naranjas (Nex., Under .. dawn, 1950, 32); Recibió una cosecha, alcanzó el trigo Vasileva, ¡una espiga hermosa y espigada! (Vovchok, I, 1955, 82); * Figurativamente. Llegó el verano, y fumó, en algunos lugares incluso las hierbas ya retorcidas llevaban un soplo de otoño (Sobko, Fuego ..., 1947, 143) .2. oso Desarrollar, elaborar cerveza, marcar el formulario completo. El conflicto entre Danylo y Flemogent llegó hace mucho tiempo, pero no le correspondía a él ser (Smolich, Rove y gemir ..., 1960, 594); Este pensamiento, aunque el cerebro de Bezborodko desde el inicio de la enfermedad del padre Arkady, alcanzó y cristalizó en un segundo momento (Willde, Sisters, 1958, 198). достигати, а́є. недок., ДОСТИ́ГНУТИ і ДОСТИ́ГТИ, не; мин. ч. дости́г і дости́гнув, ла, ло; док.

1. Ставати стиглим; дозрівати, доспівати. В садах квітучої долини Вже достигали апельсини (Нех., Під.. зорею, 1950, 32); Надійшли жнива, достигла Василева пшеницятака гарна, колос у колос! (Вовчок, І, 1955, 82); * Образно. Літо достигло, і закурені, місцями вже навіть пожовклі трави несли в собі подих осені (Собко, Вогонь.., 1947, 143).

2. перен. Розвиваючись, назрівати, набирати закінченої форми. Конфлікт між Данилом і Флегонтом достигав давно, тільки не було йому приводу виявитися (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 594); Думка ця, хоч муляла мозок Безбородькові від початку хвороби отця Аркадія, достигла і скристалізувалася за секунду (Вільде, Сестри.., 1958, 198).


Pulsa para ver la definición original de «достигати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ДОСТИГАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ДОСТИГАТИ

достелити
достеляти
достеменісінький
достеменісінько
достеменний
достеменно
достемено
достерігати
достерегти
достигання
достигаючий
достиглість
достиглий
достигнути
достигти
достилати
достоїнство
достобіса
достовірність
достовірний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ДОСТИГАТИ

заплигати
заремигати
заригати
засновигати
застигати
заторигати
зашпигати
здвигати
здригати
злигати
змигати
зстригати
клигати
лигати
мигати
налигати
настигати
настригати
облигати
обригати

Sinónimos y antónimos de достигати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ДОСТИГАТИ»

Traductor en línea con la traducción de достигати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДОСТИГАТИ

Conoce la traducción de достигати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de достигати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

madurar
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

ripen
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

पकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

استوى
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

созревать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

amadurecer
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

পাকা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

mûrir
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

masak
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

reifen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

熟します
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

익히다
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ripen
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

chín trái cây
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பழுக்கவைக்க
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

पिकवणे किंवा पिकणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

olgunlaşmak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

maturare
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dojrzewać
50 millones de hablantes

ucraniano

достигати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

coace
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ωριμάζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ryp
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

mognar
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

modnes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra достигати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДОСТИГАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «достигати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre достигати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОСТИГАТИ»

Descubre el uso de достигати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con достигати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витриманість) rmaturity достигнення див. достигання достигнути див. стигнути, достигати достовірний certain; sure див. тж вірогідний достотний certain; sure див. тж вірогідний достотно for certain, for sure достоту really, indeed ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 207
ДОСТИГаннЯ п (ргосезв 01 ) : прешпв, таги- гаНоп. достигати (-аю, -аеш) 1т: (достигли, г-пут Р) 1о пШиге, преп, Ьесоте (его*) пре; 1о геасЬ, аНат. достйгл|ий (-ла, -ле)* пре, тагиге; г-^сть (-ЛОСТИ)! / препебз, таШпгу. достйг|нути, ,-ти ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 269
(велика кількість чогось) sufficiency; в ~ку in plenty, in abundance. достигання ripening. достигати, достигнути, достигти to ripen, to mature. достиглий fully ripe. достигнути див. достигати. достовірн||ий trustworthy, reliable; (про ...
Гороть Є. І., 2009
4
Працы - Випуск 27 - Сторінка 76
Одночасне достигання плодів і ягід є дуже цінною біологічною властивістю ще й тому, що завдяки цьому не доводиться провадити повторного збирання, звичайно пов'язаного з додатковими витратами. Також дуже важливо, щоб ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... справа matting матування//поматування | матувальний ГmaetIm l'maetIn] maturation достигання//достигнення |rmaetju'reijn Il-t[о'-| chemical — хемічне достигання mature 1. стиглий, достиглий | достигати//достигнути 2. витриманий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 95
УІ 20,0 27,0 20,3 Достигання (в %) 15.УІІ 8(5,0 81,8 .73,0 Тютюн Висота рослин (в см) .... 23. VI 26,5 28,4 36,3 3.УII 69,4 68,0 76,0 13.УІІ 117,8 120,1 124,0 25.УІІ 134,8 136,3 135,2 Цвітіння (в %) 5.УІ1 37,5 50,0 75,0 Строки достигання ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
7
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 47
Достигають плоди другої половини серпня. Дерева в межах степу й більшої частини лісостепу морозостійкі. Листя та плоди не ушкоджуються грибовими захоруваннями. Урожайність дерев середня кількістю, але постійна.
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, ‎O. V. Voloshinova, ‎Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
8
Nove v koruvanni rozvytkom roslyny - Сторінка 72
V, Штучне достигання овочів (та городини, напр., селери) може мати велике практичне значення в північних районах, де вони не вистигають через короткий літній період. В північній частині Сполучених Штатів Америки свіжі ...
E. KH Zankevich, 1936
9
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Kyïvsʹkiĭ oblasti - Сторінка 95
У багатьох плодових культур, незважаючи на рясне цвітіння, зав,язь осипалась на 100%. . Значних пошкоджень плодовим завдають зливи та град. Плоди достигають неодночасно, що залежить від породи, сорту та погодних умов.
V. A. Rybchenko, ‎Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, ‎Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959
10
Дебілка
достигает. и. заключает. в. объятья. Истинная цель долгого пути вовсе не холм за его спиной и сокровища или тайны, возможно, хранимые в его склонах. Таня обнаруживает, что преследователя нет: испарился, поражённый ...
Вікторія Андрусів, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОСТИГАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término достигати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Освячені на Спаса яблука мають чудодійну силу
У цей день в церкві святять не тільки яблука, а й всі плоди нового врожаю, які якраз починають достигати. Вважається, що дозрівання плодів в кінці літа ... «Високий Замок, Ago 15»
2
У Чернівцях місцеві абрикоси продають дорожче, ніж херсонські
На вході до ринку "Центральний" жінки продають чимало власної городини, зокрема і сезонні фрукти. Так, сливи, які щойно лише почали достигати і на ... «Молодий Буковинець, Jul 15»
3
Сир зробив це закарпатське село відомим
Це – ручна робота, а на спеціальному обладнанні кожну головку сиру також ще потрібно почистити і покласти на дошки достигати. «Заносимо щоранку ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»
4
Нижнє Селище годує закарпатські села
Це – ручна робота, а на спеціальному обладнанні кожну головку сиру також ще потрібно почистити і покласти на дошки достигати. «Заносимо щоранку ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
5
Криза змусила закарпатців повертатися до традиційних шпаргетів
Бо шпор, або шпаргет, і зігріває кімнату, на ньому можна готувати їжу, а ще залишити достигати страву, коли вогонь ледве тліє. Знаменитими на шпорі ... «Закарпаття online, Abr 15»
6
Що потрібно зробити на дачі у вересні
Ріпа, бруква, редька також продовжують достигати у вересні. У цьому місяці можна пересаджувати багаторічні види цибулі. Зазвичай пересаджують ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
7
Наталка ПОЛОВИНКА: «У Росії є мислячі люди. Вірю, що вони …
Ця місцина біля Синевиру стала для мене відкриттям – там настільки холодне літо, що яблука не встигають достигати. Ми знімали місяць влітку і місяць ... «Високий Замок, Jul 14»
8
Продуктивність гібридів зернової кукурудзи в умовах Західного
Закономірним є те, що чим більш пізньостиглий гібрид, тим вища врожайність, проте в наших умовах гібриди з великим ФАО не встигають достигати. «Аграрний тиждень, May 14»
9
Краса Росії дає ягоди завбільшки як сірникова коробка
Автор: фото з сайта www.sort-info.ru Малина сорту Діамант дає до трьох кілограмів урожаю зі стебла. Ягоди починають достигати на початку серпня. «Gazeta.ua, Mar 13»
10
Цьогоріч на Закарпатті урожай кукурудзи буде мізерним …
... а качан з насінням не встигає достигати. “У стеблі може бути від 16 до 50 личинок, які харчуються солодким соком кукурудзи. Цикл розвитку шкідника ... «Закарпаття online, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Достигати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/dostyhaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en