QUÉ SIGNIFICA НЕПОКРИТИЙ EN UCRANIANO
definición de непокритий en el diccionario ucraniano
descubierto, a, e.1. No te aferres a la cima de nada. Para las mesas de noche descubiertas, de sangre fría ... las personas estaban sentadas (Stelmakh, I, 1962, 3) .2. Que no tiene techo, una tapa. Alrededor de estos palacios: cabañas descubiertas, personas deshonestas, hambrientas y frías (P., I, 1957, 127); [Levko] dejó en el patio a los caballos parados en una carnicería recién forjada y descubierta (Stelmakh, Pan, 1959, 618) .3. Sin un tocado Destiny, a la sombra de las ruinas, una mujer sentada de luto, con el pelo negro descubierto (Kotsyub., II, 1955, 403); El abuelo se fue sin la cabeza (Donch., VI, 1957, 60); Un niño apareció en un campanario a caballo, con un estallido blanco descubierto del sol quemado del sol (Yuhvid, Olya, 1959, 16) .4. Que no tiene ropa ni ninguna otra cubierta. Las chicas [de la luz] se caen [chicas] sobre una cabeza pálida y pálida con un hombro delgado y sin recubrimiento (L. Ukr., IV, 1954, 212); Los antepasados fueron cortados en la antigüedad con sus pechos descubiertos (Long, I, 1958, 325).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕПОКРИТИЙ»
Descubre el uso de
непокритий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
непокритий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Шевченка й у франківців) Іван Непокритий ставав центральним героєм вистави. І не тому, що його грав сам Крушельницький. Там була концепція вистави. Постановник акцентував не стільки злодійство Микити, стільки ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дані) ненаведений [лn'saltІd l-tId] unclad (про метал) непокритий, незаплакований [лn'klaed] unclamp розтискати//розтиснути, послабляти// послабити (затискача); звільняти//звільнити (із затискача) [лnklaemp] unclamped 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
непокритий 1. (без покриву) uncovered; uncoated; not covered (with) 2. (про метал) unclad 3. (металом) unmetalized, unmetaled 4. (гальванічно) unplated, non(-)plated 5. (золотом) ungilded 6. (фольгою) unfoiled 7. (лаком) unvarnished 8 ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Henezys suchasnoho khudoz︠h︡nʹoho myslenni︠a︡ - Сторінка 194
«Непокритий є те ж саме, що й відкритий, а відкритий — - те ж саме, що й непокритий; а яке глибоке враження справляє на душу це повторення одного і того ж слова, з незначною граматичною зміною! І як відчувається, що ці вірші ...
5
Mar'i︠a︡n Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: biohrafichna povistʹ - Сторінка 99
Іван Непокритий уособлював не лише благородні якості, а й соціальний оптимізм трудових верств поневоленого народу, його віру в краще прийдешнє, в неминучу справедливість... У НепокритогоКрушельницького мужній дух, ...
6
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 922
... 177 Немченко Т. 734 ' Нем'ятий М. П. 382 Неплюєв І. С. 757 Неплюх В. М. 819 Непой П. 591 Непокрита В. С. 872 Непокритий Д. С. 268, 872 Непокритий 3. С. 872 Непринцев Ю. М. 93 Нероденко М. С. 368 Нескоромний М. П. 361 ...
7
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 6
Найвиразніше позитивні риси характеру представника народних мас відтворено в образі бурлаки Івана Непокритого, який накреслюється з одного боку в його ставленні до багатія, а з другого — в ставленні до свого побратима ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk,
1962
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вarbara Tba:boro] n f Барбара, Варвара. barber Tba:bo(r)} n перукар {чоловічий} to be (to shave) at the —'s бути (голитися) в перукарні; to go (to come) to the —'s iти (приходити) до перукарні. bare Dbeo(r)] а голий, непокритий — feet ...
9
Sens z︠h︡ytti︠a︡: (spohady) - Сторінка 81
В спільній праці з режисером-постановником О.Ріпком роль Івана Непокритого стала етапною в ряд з головними дійовими особами у виставі. Сценічна історія образу Івана Непокритого знає чимало знаменитостей в класичному ...
10
P'i︠e︡sa i vystava - Сторінка 34
У його постановках «Дай серцю волю — заведе в неволю» сутички між куркульським синком, панським при- хвоснем Микитою Гальчуком і бідняками Семеном Мель- ниченком та Іваном Непокритим набули ясно вираженого ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kyselʹov,
1962
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕПОКРИТИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
непокритий en el contexto de las siguientes noticias.
Ґрунт для волоських горіхів готують за сучасними технологіями
Це — один з найефективніших способів підтримки здоров'я рослин. Під впливом вітру, дощу і сонця непокритий ґрунт поступово втрачає родючість, ... «Gazeta.ua, Ago 15»
Коли поховають Леніна?
Не константа російського національного архетипу. Непокритий двометровим шаром землі труп Леніна - це інструмент збереження нинішньої російської ... «Укрінформ, Abr 15»
Український виробник паперових серветок "Рута" завершив …
Згідно з опублікованою в пресі інформації до порядку денного загальних зборів акціонерів компанії, наміченого на 24 квітня, непокритий збиток ПАТ на 1 ... «Finance.ua, Mar 15»
За 2014 чистий збиток "Богдан Моторс" збільшився в 5,7 разів
... нерозподілений прибуток компанії на 1 січня 2015 складає 2 млрд 251, 770 млн грн (роком раніше – непокритий збиток 1 млрд 165, 150 млн грн). «Finance.ua, Mar 15»
"Чумак" за рік отримав 270 мільйонів гривень збитків
Непокритий збиток "Чумака" зріс більш ніж в 1,5 рази - до 605 млн гривень. У 2014 році компанія подвоїла довгострокові зобов'язання - до 490,85 млн ... «Економічна правда, Mar 15»
"Дніпрометробуд" в 2014 р скоротив чистий збиток майже на 28%
Непокритий збиток підприємства зріс на 33,2% і склав 26,94 млн грн. Короткострокові зобов'язання зросли на 22,9% – до 40760 тисяч грн, довгострокові ... «Finance.ua, Feb 15»
АвтоКрАЗ завершив 2014 зі збитком 135 млн грн
Відповідно до опублікованого в пресі оголошенням про проведення загальних зборів акціонерів компанії 26 березня, непокритий збиток до 1 січня ... «Finance.ua, Feb 15»
Укрзалізниця відновила перевезення вугілля на Донбасі. У …
Він відзначив, що після формування нового уряду одним із форс-мажорів у країні став непокритий дефіцит вугілля, і неодноразово наголошувалося, що ... «Newsru.ua, Dic 14»
Цей день в історії. 19 січня
Найкращими ролями Степана Глазуненка були Іван Непокритий («Дай серцю волю, заведе в неволю» Кропивницького), Шкандибенко («Лимерівна» ... «Укрінформ, Ene 14»
Українській економіці малюють апокаліптичний сценарій: ціни …
Ще 14 млрд грн, за його підрахунками, становить непокритий дефіцит бюджету "Нафтогазу", 5,4 млрд грн - непокритий дефіцит Пенсійного фонду. «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 13»