Descarga la app
educalingo
обламувати

Significado de "обламувати" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ОБЛАМУВАТИ EN UCRANIANO

[oblamuvaty]


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОБЛАМУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОБЛАМУВАТИ

облаз · облазити · облазнити · облак · обламаний · обламання · обламати · обламатися · обламок · обламування · обламуватися · облапати · облапити · облапування · облапувати · обласкавити · обласкавлений · обласканий · обласкати · обласний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОБЛАМУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de обламувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОБЛАМУВАТИ»

обламувати ·

Traductor en línea con la traducción de обламувати a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ОБЛАМУВАТИ

Conoce la traducción de обламувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обламувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

中断
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

romper
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

break off
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

तोड़कर अलग करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

قطع
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

обламывать
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

romper
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

বিচ্ছিন্ন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

rompre
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

memutuskan
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

abbrechen
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

断ち切ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

끊다
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

break mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vỡ ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

முறித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

बंद खंडित
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

kopmak
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

troncare
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

zerwać
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

обламувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

desprinde
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

διακόψει
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

breek
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

bryta av
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

bryte av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra обламувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОБЛАМУВАТИ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de обламувати
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «обламувати».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre обламувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБЛАМУВАТИ»

Descubre el uso de обламувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обламувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... надівати вуздечку (вузду); надівати (накидати) петлю; надівати хомут; надівати ярмо; накидати намордник; наступати на горло (горлянку); не давати спуску; оббивати пір'я; обламувати крила; обламувати роги; обламувати руки; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
0 Обламувати крила (роги, руки /' т. ін.) кому — змушувати кого-небудь коритися; приборкувати когось. Обламати рёбра (боки / т. ін.) кому, рідко — дуже побити кого-небудь. ОБЛАМУВАТИ2, ую, уєш і ОБЛОМЛЮВАТИ, юю, юєш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 592
зі па піеіот гиЬу скрутити собі в'язи на чдму ууіатоуаґ -ще -ц)й педок. виламувати -ую -ує, вилбмлювати -юю -ює; (уураіоуаі, уу- Ігкдуаі') зламувати, злбмлювати; (оЬІаточаі, оЬІатйуаІ) обламувати, обломлювати; -- ауеге виламувати ...
Peter Bunganič, 1985
4
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 40
Ми вважаємо, що при складанні плана обламування, на підставі досліду за попередні роки, можна виходити з необхідності лишення в середньому такого числа грон на кущ. Ця кількість грон (так само, як і число здорових очок) не ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
5
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
Див. ЛАМАТИ ЗУБИ. ОБЛАМАТИ КІГТІ (пазури). Не дати можливостЁ здЁйснити злий намЁр.— Обломать когти. ОБЛАМУВАТИ (обламати, зламати, зламувати) РОГИ кому. Змушувати кого-небудь коритися; приборкувати когось.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 95
139); Вони мрХяли обламати крила крХпацькому поету, приручит його, зробити своХм (Колесник, Безсмертний Кобзар, 1961, с. 40). Пор.: 1. ОБЛАМУВАТИ РУКИ. — Гляди, щоб за баламутство X розбШ не забряжчав Хржавими ...
Х. М. Удовиченко, 1984
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423
-я обладнувати, -ую, -уеш облазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь обламаний обламання, -я обламати. -аю, -аеш обламуваний обламування, -я обламувати, -ую, -уеш облапати, -аю, -аеш облапувати, -ую, -уеш обласкавити, -влю, -внш; нак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 125
13оглоса 7 вид1ляе Т1 го- вйрки, у яких сема 'обламувати В1чка' реал!зована лексемою осл1п\л'ати, -т' , тобто д1лить IX на дв! групи: а) з атракщею трьох позв'язаних компоненте; б) — двох — . значень лексеми натикаеться на ...
P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
9
Ті, що співають у терні:
—Явирішила стати акторкою. — Ким? — Акторкою. —Господи милосердний! —Ялинки зновудовелося облишити. — Послухай мене, Джастино, я нехочу обламувати тебеіпсувати тобі настрій,не хочу ображати тебе,але невже ...
Маккалоу К., 2014
10
Шлях меча
Ти - Єдиноріг, бо дурень, а я - Уламок, бо розумний, і ще тому, що таким, як ти, роги можу обламувати. Дощенту. А крім того... - А крім того, я хочу запитати тебе, Вищий Дан Ґ'єне... Це втрутився Дитячий Учитель. Глухо й ледь чутно ...
Генри Олди, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБЛАМУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обламувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ідея Дуди — цілком щира. Не варто було його “обламувати
Тож навіщо було його так жорстко “обламувати”? Може, Порошенко образився на те, що Дуда відмовився зустрітися з ним відразу після своєї перемоги ... «Високий Замок, Ago 15»
2
Церква нагадує вірянам, аби на Зелені свята не прикрашали …
Напередодні Зелених свят церква просить не обламувати гілок та цілих деревець, прикрашаючи квартири та будинки. У ці дні прийнято встеляли хату ... «ZAXID.net, May 15»
3
Секрети вирощування південних сортів винограду на Поліссі
Окрім того, упродовж усього сезону з лози слід обламувати пасинки і робити чеканку – обрізати лозу по висоті. Вона має бути заввишки 2 м (на висоту ... «Сім'я і дім, Mar 15»
4
На Закарпатті розпочався сезон хризантем
Бажано обв'язати кущі шпагатом, аби не обламувати пагони. Викопані рослини можна висаджувати в горщики, контейнери, ящики або безпосередньо у ... «Голос Карпат.ІНФО, Oct 13»
5
Дерева садять після заморозків
Деякі умудряються його обривати й обламувати бруньки. Є ще препарати, від яких листя облітає за три дні. Ми ними не користуємося, бо шкідливі. «Gazeta.ua, Dic 12»
6
В Умань начинают съезжаться хасиды
VJK-910. А хто буде затятим ка цапам і російськомовним жи дам-узкоміг'овцам, типу Болдирєва, роги обламувати? ЛеополdШкодливий 04.09.2012, 16:24. «bigmir)net, Sep 12»
7
Часникові стрілки – корисний делікатес
Стрілки часнику (квітконоси) неодмінно потрібно обламувати, інакше зубці будуть дрібними, бо всі сили рослина витратить на визрівання насіння. «Сім'я і дім, Jul 12»
8
Слимаків виводять олією
Нижнє листя теж не тре обламувати, воно прикриває землю і зберігає влагу. Ранкова роса з листя спадає і підживлює корені. Автор: Тетяна САРАХАН. «Gazeta.ua, Jul 11»
9
Черрі - помідори-карлики масою не більше 25 г
Обрізати пасинки не можна, їх потрібно акуратно обламувати, залишаючи стовпчик у пару сантиметрів. Видаляють їх постійно, інакше кущі будуть дуже ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ene 11»
10
ВОЛИНСЬКА КАЗКАРКА ІЗ ПІДНЕБЕСНОЇ ПРОСИТЬ НЕ …
ВОЛИНСЬКА КАЗКАРКА ІЗ ПІДНЕБЕСНОЇ ПРОСИТЬ НЕ ОБЛАМУВАТИ ДІТЯМ КРИЛ. Уже понад рік, як лучанка Юлія Смаль мешкає із сім'єю у ... «Волинь.com.ua, Jun 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Обламувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/oblamuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES