Descarga la app
educalingo
підлеглий

Significado de "підлеглий" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ПІДЛЕГЛИЙ EN UCRANIANO

[pidlehlyy̆]


QUÉ SIGNIFICA ПІДЛЕГЛИЙ EN UCRANIANO

definición de підлеглий en el diccionario ucraniano

subordinado, a, e.1. Que depende de alguien, algo, está sujeto a alguien, por alguna razón. Todo "era de la reforma" general de 60 años ha dejado al campesino pobre, los propietarios oprimidos, oscuros subordinados feudales en los tribunales y en la administración, tanto en la escuela como en la asamblea rural (Lenin, 20, 1971, 163); Todo mi mundo es pequeño, como una gota de agua, la ley de las grandes aguas está subordinada (Rylsky, Poem, 1957, 266); Rey de Inglaterra, que se basó en los terratenientes feudales atrasadas y subordinada a la Iglesia Rey, imponer gravámenes pesados ​​industriales, comerciantes, nobles y nuevas masas cruelmente oprimidas (Nueva ist., 1956, 6) 0.2. mientras tanto ellos subordinado, logo, h .; subordinado, loy, eh Una persona que está bajo la autoridad de alguien o una dependencia administrativa de alguien. La anciana condesa que nunca llevaba una cruz, pensando que irrita la piel y despojos exigido que todos sus subordinados tenían cruces en su día y la noche cuello (Donch, III, 1956, 39.); Los pollos se dispusieron otra vez como debe ser oficial subordinado a pie vystrunchenyy, las manos a los lados (D. Bedzyk, Dnieper .. 1951, 63); Una poesía interesante "Mi amigo", que describe Malyshko un día de trabajo .. poeta cabeza selhozarteli destaca cualidades como la bondad, el amor al trabajo, exigiendo de los subordinados a sí mismo (el Este. Ukr. Años., II, 1956 , 640) .3. raramente Que está contenido en algo, cerca de algo o alrededor de algo. La restricción del movimiento también puede dar lugar a grandes cicatrices que se han elevado a los tejidos subordinados (Doctor., Expertise .., 1958, 73) .4. marcar Prilly, cansado. Comida subterránea (gramo esloveno).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПІДЛЕГЛИЙ

біглий · вистиглий · відвологлий · відлеглий · відлиглий · далекосяглий · достиглий · драглий · дряглий · забіглий · залеглий · заокруглий · засмаглий · застиглий · застряглий · злеглий · леглий · непідлеглий · полеглий · прилеглий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПІДЛЕГЛИЙ

підлева · підлега · підлегеневий · підлеглість · підленький · підлепливий · підлепний · підлепчастий · підлесливість · підлесливий · підлесливо · підлесний · підлесник · підлесниця · підлестити · підлеститися · підлетіти · підлетом · підлещати · підлещування

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПІДЛЕГЛИЙ

збіглий · круглий · набіглий · наглий · напівдостиглий · напівкруглий · напівстиглий · недостиглий · недосяглий · нестиглий · обрюзглий · округлий · остиглий · пересмаглий · перестиглий · присмаглий · пристиглий · простиглий · півкруглий · пізньостиглий

Sinónimos y antónimos de підлеглий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПІДЛЕГЛИЙ»

підлеглий ·

Traductor en línea con la traducción de підлеглий a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ПІДЛЕГЛИЙ

Conoce la traducción de підлеглий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підлеглий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

下属
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

subordinado
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

subordinate
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

मातहत
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

المرؤوس
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

подчиненный
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

subordinado
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

অধীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

subordonné
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

bawahan
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

untergeordnet
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

下位
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

부하
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

sambetaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

phụ thuộc
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

துணை
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

गौण
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

ast
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

subordinato
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

podwładny
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

підлеглий
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

subordonat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

υποδεέστερη
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

ondergeskikte
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

underordnad
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

underordnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra підлеглий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПІДЛЕГЛИЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de підлеглий
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «підлеглий».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre підлеглий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДЛЕГЛИЙ»

Descubre el uso de підлеглий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підлеглий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
У артикулі восьмому говориться про владу над підлеглими в маєтностях і про покару їм. Влада щодо підлеглих у власника маєтку не забирається, але за переступ та злочин таких мають відсилати «в належні суди» — пункт ...
Taras Hunczak, 2001
2
Kerivnyk-orhanizator i vykhovatelʹ - Сторінка 135
Повторіть цей прийом декілька разів — і переконаєтеся в його ефективності: і себе самого, і підлеглих ви навчите культурі ділового спілкування. «Насильство» над власною думкою. Примусьте себе знайти у підлеглому, якого ви ...
I︠E︡. I. Suïmenko, ‎M. O. Sakada, ‎V. A. Piddubnyĭ, 1985
3
Душею завжди з Україною: пропам'ятний збірник на пошану ...
Сходини починалися з привітання. Підлеглий ставав на струнко, віддавав привіт піднесенням руки та казав: "Друже провідник, я (посада в організації, псевдо) зголошуюся до місячного звіту". Провідник: "Слава Україні!" Підлеглий: ...
Volodymyr-I︠U︡riĭ Danyliv, ‎Валентина Барташ, ‎Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Центр українознавства, 2003
4
Останній чин великого Гетьмана - Сторінка 56
За цим правом підлеглий отримував від покровителя земельні володіння у обмін на службу. При цьому між покровителем та підлеглим укладалася угода та складалася взаємна (!) присяга цієї угоди дотримуватися. В разі порушення ...
Сергій Коваленко, 2010
5
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
Начальники та підлеглі, старші та молодші 11. За своїм службовим становищем і військовим званням одні військовослужбовці по відношенню до інших можуть бути начальниками або підлеглими. Начальник має право віддавати ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 109
Спілкування керівника з підлеглими складається з 3-х моментів: а) керівник віддає розпорядження, вказівки, щось рекомендує, радить; б) отримує "зворотню" інформацію про підлеглого, про виконання завдання; в) дає оцінку ...
N. D. Babych, 2005
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Першимвітається: — молодший зістаршим; — підлеглий з керівником (однак руку для потиску першим подає керівник); — чоловік із жінкою; — жінказі старшоюза себе жінкою; — молодажінка з літнім чоловіком; — незалежно від ...
В. В. Садовнича, 2014
8
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
Бо я дивлюсь на Раду, як на орган, підлеглий Всеукраїнському Православному Собору. Глущенко. Зміни в статуті дійсно це буде робити і вносити Церковна Рада, но, безумовно, щоб ці зміни були стверджені, як казав Голова, ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999
9
Севільський цирульник
... та душевним запалом, дотепністю, всіма засобами, які скривджений підлеглий здатен протиставити цьому натиску, _ З другОго, в моїй п,єсі виникає кумедна низка випадковостей, в силу яких чоловік-спокусник, розсерджений, ...
П'ер Бомарше, 2014
10
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 153
Працюючи в банківській системі, керується високим рівнем професіоналізму, здоровим глуздом, вмінням таким чином організувати працю підлеглих, щоб досягти найкращого результату. Досвідчений організатор, тактовна та ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДЛЕГЛИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підлеглий en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Генічеську на хабарі у 50 тис грн піймали одного з керівників …
Також з'ясувалося, що кримінальним провадженням вказаного злочину займався підлеглий міліціонера-хабарника. Керівник вирішив взяти гроші і ... «Новини від ТСН, Oct 15»
2
Полковник військової контррозвідки СБУ отримував хабарі від …
Полковник контррозвідки дізнався, що його підлеглий з Чернівців отримує гроші за контрабанду цигарок від співробітників Державної прикордонної ... «Сайт города Черновцов, Sep 15»
3
Сапер 92-ї бригади розповів, як йому вдалося вирватися з …
Командир мандрівника переконаний, його підлеглий - смілива людина. "Його не можна назвати дурнем. Він за психологічними тестами займає одне з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Підлеглий Шокіна рятується від люстрації всіма способами
Перший заступник прокурора Києва Олег Валендюк, який працював у ГПУ як за часів Пшонки, так і зараз, уникає люстрації всіма правдами і неправдами. «Телеканал новин 24, Sep 15»
5
ЗМІ пишуть, що підлеглий А.Авакова наказав кидати димові …
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Підлеглий Арсена Авакова, заступник міністра внутрішніх справ Василь Паскал віддавав накази бійцям Нацгвардії кидати ... «УНН, Sep 15»
6
Підлеглий Саакашвілі взяв на роботу фотомодель з Луганська
Підлеглий Саакашвілі взяв на роботу фотомодель з Луганська. 28-річна фотомодель Ганна Пенчева призначена на посаду прес-сектретаря ГУ МВС ... «Depo.Одеса, Sep 15»
7
Бойовики "ЛНР" зібралися "екстрадувати" двох полонених бійців …
Це командир 2-го гаубичного самохідного артдивізіону 51-ї бригади майор фура Сергій Володимирович, 1975 р.н., і його підлеглий, командир гармати ... «Українська правда, Ago 15»
8
Новопризначений заступник Шокіна запевняє, що не підпадає під …
Коментуючи інформацію про те, що "він є людиною Гузира", Севрук зазначив, що з 2006 року працював з Гузиром "як його підлеглий і іншим чином з ним ... «Українська правда, Jul 15»
9
Начальник слідчого відділу СБУ Львівщини «полетів» з посади …
«Наказом голови Служби безпеки він відсторонений від роботи і виведений в розпорядження. Це той випадок, коли підлеглий підставив свого керівника, ... «ZAXID.net, Jul 15»
10
На митниці відродили схеми Януковича в 2-мільярдному експорті …
І що за ними стояли колишній головний митник Анатолій Макаренко, його підлеглий Олександр Мухін і екс-глава податкової міліції Володимир Хоменко. «Дзеркало Тижня, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Підлеглий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pidlehlyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES