Significado de "полковникувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЛКОВНИКУВАТИ EN UCRANIANO

полковникувати  [polkovnykuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПОЛКОВНИКУВАТИ EN UCRANIANO

definición de полковникувати en el diccionario ucraniano

coronel, chico, uesh, poco., p. Para ser un coronel - Así que fui juzgado por usted [Mamayev], creo, Coronel en Miroslava (Ilch., Kozatsk, amable ..., 1958, 250).

полковникувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Бути полковником. — Отож і судилось тобі [Мамаєві], я думаю, полковникувати в Мирославі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 250).

TRADUCCIÓN DE ПОЛКОВНИКУВАТИ

Conoce la traducción de полковникувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de полковникувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - español: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: полковникуваты
• Traductor ucraniano - portugués: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - francés: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: वसाहत
• Traductor ucraniano - turco: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: polkovnykuvaty
• ucraniano: полковникувати
• Traductor ucraniano - rumano: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - griego: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: polkovnykuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: polkovnykuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛКОВНИКУВАТИ»

Descubre el uso de полковникувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con полковникувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Служу, як можу,_ буркнув Мамай. _ Отож і судилось тобі, я думаю, полковникувати в Мирославі _ Мені?!_ зареготав Мамай. _ Тобіі.. Кажуть же люди, що немає в світі козака, відважнішого за Мамая. _ Не вір. _ Балакають люди, що ...

Олександр Ольченко, 2013

Balakliĭsʹkyĭ polk 1669-1677 rr - Сторінка 50

XVII ст. полковникували його сини145). ... цим у Xаркові залишився полковникувати син Григорія Донця, Костянтин. У 1681 р. йому як харківському полковникові було наказано зібрати тисячу найкращих козаків із Xаркова, Золочева, ...

Volodymyr Leontiĭovych Masliĭchuk, 2005

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 132

... писав я, — потрібні й корисні українському народові привілеї ховав і беріг у себе під жінчиними плахтами ради власних вигод і користі, то за це військо Запорозьке чинить вас гідним полковникувати не над людьми, а над овечками ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Козацька старшина слобідських полків другої половини ...

Почавши полковникувати, Р. Кондратьєв перших татарських «язиків» відсилає до Москви, обминувши бєлгородського воєводу, навіть не повідомивши його і відіславши ні з чим бєлгородських посланців. Тодішній бєлгородський ...

Володимир Леонтійович Маслійчук, 2003

Proza: try tomy - Сторінка 276

Старцем, сліпцем, псом смердячим краще бути на вітчизні, як полковникувати на чужині. А то починав збиратися на Афон, в ченці, стригтися, в затвор схимницький піти, гріхи свої незлічені, кров людську пролиту одмолювати.

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 250

Служу, як можу, — буркнув Мамай. — Отож і судилось тобі, я думаю, полковникувати в Мирославі. — Мені?! — зареготав Мамай. — Тобі!.. Кажуть же люди, що немає в світі козака, відважнішого за Мамая. — Не вір. — Балакають ...

Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 140

... ченко, сотнитвна, сотнитвство, сотен- ство, сотнитв, сотницький, сотникувати; • полковник —> полковниця, полковничиха, полковниченко, полковнишвна, полков- ництво, полковнитв, полковницький, полковничий, полковникувати; ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...

Старцем, сліпцем, псом смердячим краще бути на вітчизні, як полковникувати на чужині. А то починав збиратися на Афон, в ченці, стригтися, в затвор схимницький піти, гріхи свої незлічені, кров людську пролиту одмолювати.

Viktor Domontovych, 2000

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

Тож за все це Запорозьке військо визначає, що Ваша милість здольна не над людьми полковникувати, а над вівцями й свиньми. До цього всього я хочу перепросити Вашу милість: в чому, може, не догодив, коли приймав Вас на ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«син полковника», [полковничий] «полковник», [полчанин] «однополчанин; воТн, боець, солдат» Нед, полковникувати «бути полковником», ополчёнець «учасник, боець ополчения», [ополчёне] «озбро- ення, шдготовка до вжни; ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛКОВНИКУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término полковникувати en el contexto de las siguientes noticias.

КАННИ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО

«Кожний товариш хотів ротміструвати, ротмістр – полковникувати, полковник – гетьманувати», – так характеризував стан свого війська сам Д. «Кримська Свiтлиця, Oct 08»