QUÉ SIGNIFICA ПОЛОСУВАТИ EN UCRANIANO
definición de полосувати en el diccionario ucraniano
tira, yuya, uesh, nedok., perh. y sin apéndice.1. Recortar, dividir algo en pedazos largos. De todos modos, para ver que la grasa que la carne .. Poco a poco, cuchillo polosuye Miqueas (Zar En ..sviti, 1967, 196.); * En comparación Ella gritó con una voz como un centenar de piezas de polosuvaly (LI Yanov., I, 1959, 447) 0.2. Ron Para causar golpes frecuentes a alguien con algo afilado. [José (suspira):]! Sucede que todos sus pensamientos zakeruye ardiente ira .. y por lo que zakeruye .. quebró como un hacha de mano y se fue polosuvat alrededor, nadie como desmayos .. (Crop ., IV, 1959, 98) .3. Ron Golpe, golpe, dejando rastros, cicatrices, etc. en forma de rayas. -. ¿Cómo pestañas polosuvaly aquí (en la planta Pisetsky] atrás "rebeldes desobedientes" (Donch, II, 1956, 61) en la esquina .. horodovyky, sacando la espada de su vaina, .. ellos polosuvaly en la espalda, los hombros y la cabeza ( Smolych, II, 1958, 29) 0.4 Mover la quema, algo franjas de luz (la luz);..... y el parpadeo de flash truenos Huv, polosuvaly rayo (tohis, seleccionar, 1959, 232), que escuchó en la radio Word para windows proyectores para celebrar una polosuyut el cielo (Tych., III, 1957, 286).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЛОСУВАТИ»
Descubre el uso de
полосувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
полосувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 771
... полосувати (-ую, -уеш) / »< ю сЪуЫе шю в1прз (гопез) . полот ённий (-нна, -нне) о( Бпеп, та<1е о( 1теп; г-^енце (-ця) п 01т.: полотнб; саН- со, рпп1, Ыайе о{ а всуЛе. ПОЛОТИ (-ЛН), -леш) / VI ю ««ей, с1еаг {гот •игеейв. полотн йна ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Павло штурханом опустив Соломію на коліна й за волосся підтяг до стовпця біля сіна. Мотузкою зв'язав руки за стовпцем. Що буде далі,Соломка дізналасяза якусьхвилю. Чоловік взяв складені вдвоє віжкийстав полосувати жінчину ...
Тодг почали хапати i полосувати лозою жгнок. Подих вГтру звГяв розшалГлГ думки. Гетьман пГшов бе¬регом рГки назустрГч течи. Зняв шапку. Ноги в м'яких, телячо' шкГри, чоботях ступали легко, бглий плащ маяв за спиною.
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тоді почали хапати і полосувати лозою жінок. Подих вітру звіяв розшалілі думки. Гетьман пішов берегом ріки назустріч течії. Зняв шапку. Ноги в мэяких, телячої шкіри, чоботях ступали легко, білий плащ маяв за спиною. Він любив ...
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Я нічого на світі я! збивши голою рукою скто, схватив гострий шматок гочав полосувати ним руку собі від ліктя й нижче. дала великими краплями. 19 кодьте, проходьте, хвилини розгрому! Перемоги ще о випустили з міста ешелон ...
... розм., ПОРОТИ розм., ЧУХРАТИ розм., ПАРИТИ розм., РЕПІЖИТИ розм., ДАВАТИ ХЛЬОРУ [ХЛЬОСТУ] розм., ОПЕРІЗУВАТИ розм., ОПЕРІЩУ- ВАТИ розм. (карати, б'ючи чимсь гнучким); ПОЛОСУВАТИ розм., СПИСУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 193
Тоді він ухопив пасок із лави, намотав на руку косу дружини та й почав її полосувати. А діти їхні тихенько собі грались. Я втік від сусідів, захеканий, немов услід собача зграя гналась, ускочив до своєї хати. — Ралко Євлагу лупашить.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1974
8
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 125
... душитиме селян податками, особливо репресованих вдів, відбиратиме присадибні ділянки для родичів, зустріне німців з хлібом-сіллю, повісить шуцмансь- ку нагайку (зброї навіть прислужникам німці недовіряли); полосувати- ме ...
9
Иазык произведений А. Десника: стилистическое ... - Сторінка 16
Значительным количеством синонимов и описательных оборотов представлен у А. Десняка синонимический ряд к глаголь- нон паре «бити-побити»: «пошмагати», «полосувати», «потягти», «перехресТити», «стусонути», ...
10
Уроки пройдених доріг - Сторінка 195
Проте серйозних претензій до наших матеріалів ніхто пред'явити не міг, і ми продовжували «видавати на-гора›› наші сторінки досвіду, або, як казали в кулуарах, «полосувати» газету. Згодом з моїм від'їздом до Києва полоси ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЛОСУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
полосувати en el contexto de las siguientes noticias.
Легалізувати зброю в Україні не можна — МВС та соціологи
Та боронь боже! Ірина Бекешкіна, директор фонду «Демократичні ініціативи». «Там людина з „калашем“ прийшла і посеред Одеси почала полосувати. «Велика Епоха, Feb 13»