QUÉ SIGNIFICA ПОВЕСЛУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «повеслувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de повеслувати en el diccionario ucraniano
para pasar un buen rato, querida, muelle Remo, ve a algún lado. La niña se sentó en un bote y vagó en una noche fría y excitada (Kochura, Rodina, 1962, 155). повеслувати, у́ю, у́єш, док. Веслуючи, попрямувати куди-небудь. Дівчина сіла в човен і повеслувала в холодну збурену ніч (Кочура, Родина.., 1962, 155).
Pulsa para
ver la definición original de «повеслувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВЕСЛУВАТИ»
Descubre el uso de
повеслувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
повеслувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
З човників переслідувачів чулися вигуки: «Великий Змій! Довгий Карабін! Прудконогий Олень!» — Чи не хочете повеслувати за мене, майоре? — запитав Соколине Око. — Мій «звіробій» зуміє їм відповісти. Гейворд узявся за весла, ...
Я осміліві вирішив повеслувати. Але найменше порушення рівноваги в одну мить позначалося на ході човника. Ледь я поворухнувся, і він, замість того щоб плавно спуститися, стрімко і круто злетів із гребеня хвилі й занурився ...
3
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Тожколими вийшли зГальми, — вів далі Дриніан,— то на два дні потрапили в мертвий штиль,такщо навіть довелося трохи повеслувати. Тому шлях із Гальми до Скипідару зайняв аж чотири дні. Однак звелів просигналитинам із ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 508
-бдь повеселйти, -лю, -лйш, лимб, -литё повесел|лий повесел1ти, -1ю, -1еш повеселшати, -аю, -аеш по-веальному. присл. повеслувати, -ую, -уеш по веси! по-весняному / по-вес- няному, присл. повестй, -еду, -едёш, -едемб, -едетё; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Charivna dibrova: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 86
Мали, та що з того? — Як то? Померла? — Та ні, живе. Але не наша вона вже. Ще поки була вдома, то й сюди любила приїжджати та з молодими потоваришувати, покупатися й повеслувати. Ми для неї не скупилися, небо раді 86.
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964
6
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 333
... таку нестерпно довгу дорогу, за пізній обід, що доведеться розігрівати, а шампанське — охолоджувати, за те, що сьогодні вже не встигнуть поніжитися на пляжі, повеслувати, осідлати, пограти... Перед тим, як запросити до столу, ...
7
Ti͡ulʹpany z kosmodromu - Сторінка 284
Я дуже радий, що хвороба вже позаду. Житиму тепер обережніше. Не віриш?! Коли бажаєш, напишу тобі гарантійного листа! А поки такий погідний день, давай візьмемо човна. Тобі корисно повеслувати, а я позакидую вудочки.
Irina Viktorovna Strazheva, 1980
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бдь повеселйти, -лю, -лшп, -лимб, -литё повеселхлий повесел1ти, -ш, -16Ш повесел1шати, -аю, -аеш по-вес1льному, приел. повеслувати, -ую, -уеш по вест по-весняному I по-вес- нянбму, приел. повести, -еду, -едёш, -едемб, -едете; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Кажуть, що цьому професорові захотілося одного дня «погуляти по морю». Він пішов на побережжя моря, найняв моряка з човном і наказав йому повеслувати з ним у широке море. Моряк веслував, а професор - як і личить кожному ...
Ми ввібралися всередину,Емма подала менівесло, імиудвох повеслували до маяка. Нічбула тепла,мореспокійне, інакількахвилин я забувсяв приємномуритмі весел, що плескали по воді.Приблизно за сотню ярдів до маяка Емма ...
