QUÉ SIGNIFICA ПРИМАЙСТРУВАТИ EN UCRANIANO
definición de примайструвати en el diccionario ucraniano
para hacer una nota, uyu, uesh, doc., perh.1. Adjuntar algo a algo. En una rueda de dos ruedas se rompió. El conductor no tuvo tiempo de dibujarlo, ya que desde algún lugar del costado, desde el pueblo, saltó el Turka turquesa (Yu Yanov., IV, 1959, 80) .2. Ron ... Adapte algo para usar. Uno tocó el sopilka, el segundo sacó una pizca de platillos de las botellas vacías, y el tercero se convirtió en un verdadero violín (Yu. Yanov. Mir, 1956, 286).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИМАЙСТРУВАТИ»
Descubre el uso de
примайструвати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
примайструвати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 850
... -ажеш) Рьч; примазу- вати (-ую, -уеш) / VI ю ьтоогЬ (зИск) \У1|Ь а ротас1е (о1П(теШ) ; ю 611 т (Ье сгаскз (е.§., уп1Ъ р1аз(ег) ; -ся от 1о зНск опезеК т(Ь а рота<1с; то швшиаге Чп%гай- а1е) опе^еН (Ьу пакету). примайструвати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 134
Майстер забирав шириньку і кугута (півня), два калачі - аби зле від нього на хату не перейшло, бо майстер і спеціально міг злого у ту будову примайструвати, як був на душу непорядний чоловік. Хату освячували, спочатку робилося ...
3
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 80
Не встигли радисти примайструвати його, як звідкись збоку, з села, вискочила кінна розвідка Турка. І двоколка радіостанції опинилася в полоні. Розпалені цим нещастям, радисти й Володька мало справжнього бою не вчинили, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1959
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: прилаштувати, приладнати, припасувати, примостити, підігнати, приладити, пристосувати, примайструвати, пристроїти, пририхтувати, приправити, приготовити, прилагодити, примочувати. Батько мало не всі книжки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
ПРИПРАВЛЯТИ розм., ПРИГОТОВЛЯТИ розм., ПРИЛАГОДЖУВАТИ розм., ПРИ- МОЦОВУВАТИ діал. — Док.: прилаштувати, приладнати, припасувати, примостити, підігнати, приладити, пристосувати, примайструвати, пристроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Быть примазываемымъ, примазаннымъ. 2) Быть подновляемымъ, подновленнымъ (о глиняной обыазкЬ стЬнъ, нечи). Що-суботи в мае примазуетъея, то й хота чистенъка. Харьк. Примайструвати, рую, еш, м- Примастерить, ...
7
Твори: Сценарії - Сторінка 80
Не встигли радисти примайструвати його, як звідкись збоку, з села, вискочила кінна розвідка Турка. І двоколка радіостанції опинилася в полоні. Розпалені цим нещастям, радисти й Володька мало справжнього бою не вчинили, ...
8
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
... це самотужки), примайструвати грузила й саморобного поплавця з плящаної затички й гусячого пера, накопати черви на принаду, або наловити мух на верховодку, або захопити з собою хліба чи гороху — і тоді йди на плоти, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, Vladimir Vasilʹevich Kravchenko,
1999
9
Polonyna: - Сторінка 65
Протез примайструють — танцювати буде, не те що трактори водити. Головне, він вийшов із несподіваного свого житейського випробування із чистою і незайманою душею, незаплямованою вірою в людей. Він вийшов, можна ...
10
Лапшин: Мала історія отчого краю - Сторінка 139
І цю провокацію енкаведисти теж примайстрували оунівській службі безпеки. Аналізуючи досить довгий список тих, хто загинув або пропав безвісти, так званих жертв начебто бандерівського терору, мимоволі ЛАПШИН. Мана к ...
Василь Гнатович Петрович, Григорій Бідула, Степанія Василівна Желінська,
2010