Significado de "розтовкмачувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОЗТОВКМАЧУВАТИ EN UCRANIANO

розтовкмачувати  [roztovkmachuvaty]

QUÉ SIGNIFICA РОЗТОВКМАЧУВАТИ EN UCRANIANO

definición de розтовкмачувати en el diccionario ucraniano

la dentición y la ebullición, lo conseguiré. A veces. REGRESAR y RECUPERAR, Chu, Chish, Doc., Perh., Rm. Lo mismo que interpretar. Uno lo comprende a usted y a la primera palabra, y silenciosamente se pone a trabajar, el resto debe ser rechazado (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 5); La comunidad envió una carta titular a su padre para que viniera y traqueteara con lo que estaba escrito en ese documento (N.-Lev., III, 1956, 174).

розтовкмачувати і РОЗТОВМА́ЧУВАТИ, ую, уєш. недок., РОЗТОВКМА́ЧИТИ і РОЗТОВМА́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех., розм. Те саме, що розтлума́чувати. Один тебе й з першого слова розуміє і мовчки йде до роботи, іншому треба все розтовкмачити (Кучер, Трудна любов, 1960, 5); Громада послала титаря до батюшки, щоб він прийшов та розтовмачив їм, що було написано в тій бумазі (Н.-Лев., III, 1956, 174).

TRADUCCIÓN DE РОЗТОВКМАЧУВАТИ

Conoce la traducción de розтовкмачувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de розтовкмачувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - español: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: растолковывать
• Traductor ucraniano - portugués: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - francés: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - turco: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: roztovkmachuvaty
• ucraniano: розтовкмачувати
• Traductor ucraniano - rumano: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - griego: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: roztovkmachuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: roztovkmachuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗТОВКМАЧУВАТИ»

Descubre el uso de розтовкмачувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con розтовкмачувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 937

PÓ3TÍ4K3 (-ки) / dial, small transversal valley. розтлумачити (-чу, -чиш) P vt — розтовк- мачити; розтлумачувати (-чую, -уеш) / vt = розтовкмачувати. розтовкати (-аю, -аеш)/ iv.- (розтовктй Р) to break, crush, dash to pieces; to pound.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 195

... З1брав- ши шд деревом своТх командиров рот, розтлумачуе Тм бойове завдання (Гонч.); Голова сьпьради терпеливо розтлумачив, що то за стрхлецький гурток 1 пашщо вш (Панч)]. розтовкмачувати и розтовмачувати, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Док.: розтлумачити, вйтлумачитн, втлу- мачити [утлумачити], потрактувати, ш- терпретувати, розтовкмачити, втовкмачн- тн [утовкмачити], втокмачити [утокмачн- ти], вйтовкмачити [внтовмачити], розтов- мачити. — Не так ви ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Зворотний бік темряви:

Але тут, я думаю, зі мною не панькатимуться і розтовкмачувати будутьпо іншому. Єтака приказка у світі Єдиного Бога:зі своїм статутом у чужий монастир краще непхатися. Тож доведеться терпіти. Одне тішить: увашому світіяне ...

Дара Корній, 2013

Мати все:

Ати... — Я — Станіслав Скакун. Чоловік Ліди Вербицької. Я її люблю. Ми живемо разомтут... неподалік,— Стас похмуро всміхнувся. — Тобі теж,як Платонові, всетреба розтовкмачувати? Ні!Зайве. І вочі Стасуможна незаглядати.

Люко Дашвар, 2013

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Андрохович, найліпший знавець львівських руських студій, виходив з того, що народна мова там була в ужитку, бо треба було розтовкмачувати студентам церковнослов'янські слова та речення, для чого професори вдавалися до ...

Вакуленко С. В., 2011

Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 32

Всі Максимові зусилля розтовкмачити дідові, що до чого, не увінчалися успіхом, однак пішли на користь самому підліткові: адже, пояснюючи комусь щось складне, він сам дедалі глибше вникав у деталі. Тож не дивно, що наступного ...

Mykola Dashkii︠e︡v, 1985

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... розлягатися; (— чутки) поширюватися, розповсюджуватися: (тілом) проймати що; ( істот) П. розходитися, розлазитися; (□ гроші) витрачатися. РОЗТОВКМАЧУВАТИ, розтлумачувати, витлумачувати, РОЗ'ЯСНЮВАТИ, тлумачити.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 108

Секліту не здивував його візит. Йому не треба було довго й детально розтовкмачувати, чого від неї хоче,— зрозуміла з півслова. Навіть більше, ніж він сподівався. — І звінчатися хочеш? — аж налякала його своєю проникливістю.

I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982

Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 59

Хто памкав у ленінській кімнаті на піаніно, хто інтимився на схилах дніпрових, а Гаркуша висиджував з Кларою Віль- гельмівною. А як чужу йому мову трохи прищепила німкеня до чер- воноармійця Гаркуші, почала розтовкмачувати, ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1978