Significado de "спочутливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПОЧУТЛИВИЙ EN UCRANIANO

спочутливий  [spochutlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СПОЧУТЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de спочутливий en el diccionario ucraniano

Atractivo, y, e, raramente. Igual que compasivo. Marina, que lo ve todo y entiende más que mis hermanas pequeñas acusadas, me conduce con ojos confortantes ... (Willde, Pov. Y Op., 1949, 189); Marco Vida es compasivo .. mira a la niña (Gord., Niña .., 1954, 7).

спочутливий, а, е, рідко. Те саме, що співчутли́вий. Мариня, яка все бачить і більше розуміє, чим мої освідчені сестрички, водить по мені спочутливими.. очима (Вільде, Пов. і опов., 1949, 189); Марко кида спочутливі.. погляди на дівчину (Горд., Дівчина.., 1954, 7).

TRADUCCIÓN DE СПОЧУТЛИВИЙ

Conoce la traducción de спочутливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de спочутливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 富于同情心的
• Traductor ucraniano - español: compasivo
• Traductor ucraniano - inglés: compassionate
• Traductor ucraniano - hindi: अनुकंपा
• Traductor ucraniano - árabe: رحيم
• Traductor ucraniano - ruso: сострадательны
• Traductor ucraniano - portugués: compassivo
• Traductor ucraniano - bengalí: দয়াশীল
• Traductor ucraniano - francés: compatissant
• Traductor ucraniano - malayo: penyayang
• Traductor ucraniano - alemán: mitfühlend
• Traductor ucraniano - japonés: 思いやりのあります
• Traductor ucraniano - coreano: 인정 많은
• Traductor ucraniano - javanés: welasan
• Traductor ucraniano - vietnamita: thương xót
• Traductor ucraniano - tamil: கருணையுடன்
• Traductor ucraniano - maratí: दयाळू
• Traductor ucraniano - turco: merhametli
• Traductor ucraniano - italiano: compassionevole
• Traductor ucraniano - polaco: współczujący
• ucraniano: спочутливий
• Traductor ucraniano - rumano: milos
• Traductor ucraniano - griego: σπλαχνικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: barmhartige
• Traductor ucraniano - sueco: medkännande
• Traductor ucraniano - noruego: medfølende

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОЧУТЛИВИЙ»

Descubre el uso de спочутливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спочутливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 232

Іще жодного разу до сьогоднішньої короткої перепалки з теслярем він не помічав, щоб хто-небудь кидав на нього спочутливий погляд. Ширококостий Савка дошкуляв йому їдким словом і з-під кущистих широких брів спочутливо ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Українсько-англійський словник - Сторінка 999

... -ве) *, г-*А& (-на, -не)* = спочутливий. спочут|лйвий (-ва, -ве)*, гИйй (-на, -не)* бушрагЬеис; р1Н(и1, [ешкг-Ьеайм] ; (-ТЯ п зушрагЬу, {еейпв, зеп1ипеп1. спбщений (-на, -не)* ехЬаоагеа (ешас1а(еа) Ьу 1оо тисЬ 1аз1шв> спбшуватися ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 506

(кйзок) шматбк -тка. кусбк -ска т 2. (НІі, %І%) ковтбк -тка т чйчігазі -Іі / співчуття, ггіеі. спочуття і чіічіпічіпє ргізі. співчутливо, ггіеЛ. спочутливо чйчігачіпу співчутливий; ггіесі. спочутливий зйчІгеЛепе ргізі. зосереджено чіічігеаепіе (м) -іа ...

Peter Bunganič, 1985

Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 157

... до нас доховалася, навіть у самих ривках, тільки незначна меншість з тодішніх літературних творів '), !мн не можемо знати, як часто або як рідко писали тоді спочутливі ірактерпстики, або робили спочутливі відзиви про скитів.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926

Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi

З приводу його смерти вислано спочутливі письма до Сенату й Колегії Професорської Українського Вільного Університету, до Академічного Комітету та до Музею Визвольної Боротьби України у Празі, до проф. д-ра Романа ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1939

Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 521

То вже так, одне до одного сходиться, — відповів спочутливо Волошка. Присівши на призьбу, він старанно набивав свою люльку, потім, розпаливши її, затягся солодко димом і промовив : — Так на річку, значить, збираєшся, Хомо, ...

Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972

Prozovi tvory - Сторінка 191

Лиця не видно було добре, тільки очі дивилися так якось спочутливо й добряче, що хлопець свої спустив додолу. — О, Пречиста! — почув нараз і побачив, як мама, мов підкошена, впала перед престолом. Упав біля неї.

Bohdan Lepkyĭ, ‎Nadii︠a︡ Dyrda, 2007

Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари

Тітка Магдалена спочутливо глянула на його. "Осоромився я, Магдалено Якимівно, на віки вічні осоромився. Краще б у бою погиб". "Краще так, як Бог дає. Нехай славиться воля Його святая". "Добре вам казати, — "нехай славиться", ...

Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997

Tvory - Том 1 - Сторінка 148

... мов давно жде на нього, шукає поради — отака несподіванка, отака халепа! — б'є руками об поли. Захар собі спочутливо на старосту дивиться, над ріллею топ- четься — однакові думки, наміри в них: як позбутися лихої пригоди?

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 159

... проводжав її багато разів і тільки значно пізніше вона довідалася, що він жив у протилежному кінці міста, яким він здавався їй розумним і гречним, — він і справді був розумний, але те не зробило його ні спочутливим, ні добрим.

I͡Uriĭ Mushketyk, 1978