QUÉ SIGNIFICA СПОЛЯЧЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сполячений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сполячений en el diccionario ucraniano
envuelto, y, e. Que se convirtió como un Polo según las costumbres, el idioma, la cultura, etc. Llegó [al seimak] y al magnate del gobernador de Kiev, Tyshkevych, de la familia ortodoxa ucraniana, pero ya estamos en pleno apogeo (N.-Lev., VII, 1966, 160). сполячений, а, е. Який став схожим на поляка за звичаями, мовою, культурою і т. ін. Прибув [на сеймик] і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім [зовсім] сполячений (Н.-Лев., VII, 1966, 160).
Pulsa para
ver la definición original de «сполячений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОЛЯЧЕНИЙ»
Descubre el uso de
сполячений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сполячений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 160
Прибув і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім сполячений, Його батько став одступником і перейшов на католицьку віру, а син став завзятим щирим католиком. І він, як і Вишневе- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 160
Прибув і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім сполячений. Його батько став одступником і перейшов на католицьку віру, а син став завзятим щирим католиком. І він, як і Вишневе- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
І він, як і Вишневецький, хотів показати, що він, як український магнат, сполячений і покатоличений, повинен стати зразцем для українських городян та хлопів. І в його була в голові думка, що усі українці повинні переробитись по ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 160
Прибув і київський воєвода магнат Тишкевич, з українського православного роду, але вже зусім сполячений. Його батько став одступником і перейшов на католицьку віру, а син став завзятим щирим католиком. І він, як і Вишневе- ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Ескізи до історії України - Сторінка 10
"Хмельницького, — писав Васілій Ключевскій, — дружно підтримало малоросійське селянство, повстале проти своїх панів, польських і сполячених руських. Реєстрові козаки також перейшли на бік Богдана, й утворилася грізна сила, ...
6
Slovo, khrest, shabli︠a︡: ukraïnsʹke ... - Сторінка 230
Хоча та співпраця була однобокою (тільки в боротьбі з турками, татарами, московитами) і руйнувалася свавільством, ненажерливістю шляхти в Україні. Таким типовим руїнником України зображений сполячений українець воєвода ...
7
Dalekyæi svit: - Сторінка 7
... наперехрестті двох сторіч, двох заверше. яих діб; багатьох доріг, культур, середовищ. Мій сполячений рід,, виховне спрямовання моє і шлях, який я вибрала собі. Довкілля й дитинство на тлі доби та краєвиду. Світ психольогічний.
8
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
Мш сполячений р1д, виховне спрямовання мое 1 шлях, який я вибрала соб1. Довк1лля й дитинство на тл1 доби та краевиду. Св1т психолог1Чний. Типи людей 1 зв1р1в. Притаманносп сполячених родав украшських. Укра'шська ...
9
Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 315
Побачене і почуте викликали в нього небезпідставні роздуми-сумніви щодо виправданості та ефективності тогочасних дій уряду, спрямованих на русифікацію місцевої людності: «Коли ж ті сполячені українці та стануть ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996
10
Konfesiĭno-etnichni transformat︠s︡iï v Ukraïni (XIX-persha ...
Коли ж ті сполячені українці та стануть великоруськими патріотами? Коли ж стане таке диво, щоб із споляченого українця та зробити не те що українця, а великоруса! ! Диво дивне хоче зробити уряд, але час чуда вже давно минув" ...
