QUÉ SIGNIFICA СПОЛЬЩУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «спольщувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de спольщувати en el diccionario ucraniano
escupir, uyu, uesh, nedok., SPLIT, eh, sshish, doc., perh. Lo mismo que escupir. El fanático Segismundo III se comprometió a romper completamente la fe ortodoxa y convertir al pueblo y al clero al catolicismo, a conquistar Ucrania (N.-Lev., VII, 1966, 17). спольщувати, ую, уєш, недок., СПО́ЛЬЩИТИ, щу, щиш, док., перех. Те саме, що споля́чувати. Фанатик Сигізмунд III заповзявся зовсім зломити православну віру і навернути народ і духовенство до католицтва, спольщити Україну (Н.-Лев., VII, 1966, 17).
Pulsa para
ver la definición original de «спольщувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОЛЬЩУВАТИ»
Descubre el uso de
спольщувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
спольщувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Khrystyi︠a︡nsʹka Ukraïna: vybrani tvory - Сторінка 149
... від "місійних" посягань Московського патріархату, створеного підступно в 1589 році, і від шовіністичного польського римо- католицизму, що намагався "навертати", а то й перехрещувати та спольщувати український віруючий люд.
2
Zdobudesh abo zhynesh!...: povistʹ - Сторінка 129
Як поводяться мазури? — Поки сидять тихо, але їм не вірю. Це вони приїхали сюди спольщувати „сходнє креси". Правда, їх у нашому селі майже немає, але, як знаєш, у сусідньому багато, та це вже справа іншої сільської управи.
Bohdan Pasichnyk, Ivan Rebet︠s︡ʹ, 1996
3
Spohady pro Ivana Franka - Сторінка 263
Але знайте, що там є різні течії і є такі, які намагаються спольщувати українську мову, що зовсім неправильно і чого, звісно, народні українські маси ніколи не приймуть. Польське поміщицьке рабство на Україні було найогид- нішим ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
4
Історія українського народу - Сторінка 66
Які землі прилучено до Польщі вкупі з Литвою? ПОЛЬСЬКЕ ОПАНУВАННЯ Шляхта. Вже після першої (Кревської) унії поляки посунули на Литву й Україну та й почали спольщувати ці землі. Тепер же від поляків на Литві й Україні ...
5
Екуменізм і проблеми міжконфесійних відносин в Україні
і від шовіністичного польського римо- католицизму, що намагався "навертати", а то й перехрещувати та спольщувати український віруючий люд. Щоб уникнути боротьби Руси проти Руси, вже на самих початках Унії католицькі й ...
Анатолій Миколайович Колодний, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2001
6
Pochaivskyi monastyr v istorychnii doli ukrainstva - Сторінка 23
Проект закликав витісняти українське населення з міст, всебічно сприяти поселенню в них поляків, німців, євреїв, вірменів та ін., настирливо і повсюдно окатоличувати і спольщувати уніатів і православних, що визнавали «хлопську ...
7
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni: narysy - Сторінка 45
Оскільки Україна й Білорусія географічно розташовані ближче до Польщі, то за умов бездержавності католичити й спольщувати взялися їх першими. Але для цього потрібно було духовно порізнити їх з Московщиною (слабенькі ...
8
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
Діонисія, а з ініціятиви польської влади під ії ж пресією згідно з пляном польської влади спольщувати всю Православну Церкву в Польщі, а не тільки православних білорусів. _ Ширше про режимове полонізування_11равосл. Церкви ...
Samuel W. Sawchuk, I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
9
Dii͡anni͡a soboru hreko-katolyt͡sʹkoï T͡Serkvy u Lʹvovi, ...
В останніх часах поляки заганяли в тюрму українських священиків за те, що зони не хотіли спольщувати українських прізвищ в метриках. На вищих школах — університетах ввели поляки «гштегиз сіаизиз», щоб тим способом не ...
Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor, 1946
10
Франкова доля - Сторінка 52
у взялися спольщувати освіту, як і решту галузей. Впавши в політичну депресію та песимізм, чимало українських діячів відмовились від праці на національній ниві, а перейшли у ворожі табори. Яскравий приклад цього ...
