Significado de "спроваджувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПРОВАДЖУВАТИ EN UCRANIANO

спроваджувати  [sprovadzhuvaty]

TRADUCCIÓN DE СПРОВАДЖУВАТИ

Conoce la traducción de спроваджувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de спроваджувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 送走
• Traductor ucraniano - español: largarse
• Traductor ucraniano - inglés: pack off
• Traductor ucraniano - hindi: बंद पैक
• Traductor ucraniano - árabe: حزمة من
• Traductor ucraniano - ruso: спроваживать
• Traductor ucraniano - portugués: embalar fora
• Traductor ucraniano - bengalí: পরিত্রাণ পেতে
• Traductor ucraniano - francés: expédier
• Traductor ucraniano - malayo: menghilangkan
• Traductor ucraniano - alemán: pack off
• Traductor ucraniano - japonés: 追い出します
• Traductor ucraniano - coreano: 오프 팩
• Traductor ucraniano - javanés: njaluk nyisihaken
• Traductor ucraniano - vietnamita: gói off
• Traductor ucraniano - tamil: விடுபட
• Traductor ucraniano - maratí: लावतात
• Traductor ucraniano - turco: kurtulmak
• Traductor ucraniano - italiano: imballare off
• Traductor ucraniano - polaco: spakować się
• ucraniano: спроваджувати
• Traductor ucraniano - rumano: goni
• Traductor ucraniano - griego: πακέτο από
• Traductor ucraniano - afrikáans: pak af
• Traductor ucraniano - sueco: SKICKA I VÄG
• Traductor ucraniano - noruego: pakke off

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПРОВАДЖУВАТИ»

Descubre el uso de спроваджувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спроваджувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 537

Те спровадження I вщвезення коштувало аж п'ятку, а що по спровадженн! треба було ще фортеп1ян стро'|'ти, то це спричинювало ще видаток одного ринського (Шухевич) 3. перешд, переселения (ст) спроваджувати 1.

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 65

О, то Варочка! — запалюється баба Ликора. — Кажи, Тилимоне, а ти не перебивай, Ликоро, — це нетерпеливиться тітці Нілі. — Значить, Варочка розгнівалася — й давай його опівночі спроваджувати з хати... — Як то? — в один ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 65

О, то Варочка! — запалюється баба Ликора. — Кажи, Тилимоне, а ти не перебивай, Ликоро, — це нетерпеливиться тітці Нілі. — Значить, Варочка розгнівалася — й давай його опівночі спроваджувати з хати... — Як то? — в один ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 430

Я вцюаджував владищ Петров! спроваджувати Сестер Служебниць до Австралп, бо наша enapxifl мала i тут немае míciw аш потреби на два монапи Чини. Bíh тод1 buuiobíb, що коли Служебнищ до нього звернуться, то bíh ïm не ...

Ivan SHevt︠s︡iv, 2001

Panshchyna, i︠e︡ï pochatok i skazovani︠e︡ - Сторінка 62

Для нііх треба було дуже много хлїба, а своя земля не давала тілько, кілько та маса робітників потребувала; треба було спроваджувати збіже з чужих країн. Зразу лиш анґлїйскі міста спроваджували збіже з ииьпінх країв, бо лиш ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1898

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Спрец1зований, д/еприкм., уточнений. Мандат не е, значить, по стороні манданта ані об'ективно, ані суб'ективно спрецізований (ГД 1920, 05.02). Спроваджувати, д/есл., примушувати йти геть. Польща рік-річно поносила значні ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 159

Цінник долучений до книжки поручає оба сї прилади потрібні до досьвіду, які мож готові дістати у фірми за невелику ціну. Припустім тепер, що учитель бажав би перевести в клясї сей досьвід. Чи має він в тій цїли спровадити подані ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 124

ВІДПРАВИТИ: відправити (спровадити, рідко відпровадити) / відправляти (спроваджувати) на той світ кого. Позбавити життя кого-небудь; згубити, убити когось. Так подивитися на нього [полковника] — ангельської доброти чоловік, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

А - Н: - Сторінка 459

ДОСТАВЛЯТИ (до місця призначення), ДОПРОВАДЖУВАТИ, СПРОВАДЖУВАТИ, ПРИСТАВЛЯТИ, ПОСТАВЛЯТИ, ПРИПРОВАДЖУВАТИ розм., прА- вити розм., ПРИПРАВЛЯТИ розм., ДОПРАВЛЯТИ розм., ДОСТАЧАТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainsʹka promyslovistʹ: studii͡a sovetsʹkoho kolonii͡alizmu

Відомий Харківський з-д тракторного будівництва спроваджував з російських підприємств Кемеровської области ремонтні устаткування та сталеві відливи з Сталінґраду, хоча такі ж товари можна було спроваджувати з сусідніх ...

Bohdan S. Wynar, 1964

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПРОВАДЖУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спроваджувати en el contexto de las siguientes noticias.

«Сухий закон» не подобається багатьом – комендант КМДА

Єдиний спосіб боротьби з уживанням алкоголю, переконує активіст, – спроваджувати порушників за територію Майдану і забороняти вхід. «Радіо Свобода, Feb 14»

Истории от Олеся Бузины: Украинец от Бога-2 (фото)

... що там виховувалися, одвернули мене від думки спроваджувати нашу молодь до Галичини в такій мірі, що коли моя дочка намірилася вступити разом ... «СЕГОДНЯ, Ago 13»

У с. Губичі, що на Старосамбірщині, розпочато будівництво …

... зерна спасенної науки, зціляти від душевних та тілесних недуг, благословляти на щасливе дочасне життя, спроваджувати у вічність переставлених...". «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Abr 12»