Significado de "символізувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СИМВОЛІЗУВАТИ EN UCRANIANO

символізувати  [symvolizuvaty]

QUÉ SIGNIFICA СИМВОЛІЗУВАТИ EN UCRANIANO

definición de символізувати en el diccionario ucraniano

simbolizar, uy, uesh, nedok. y doc., p.1. Sé un símbolo (en 1 punto) de algo. Los miembros de un tipo fueron enterrados en un cementerio, uno junto con el segundo, que simbolizaba la continuación de la comunidad genérica en el más allá (Ensayos del SSR ucraniano más antiguo, 1957, 34); Un cohete espacial simboliza una nueva era en la cual la humanidad entró - la era de la exploración espacial (EE.UU., 15.IV. 1961, 1); Besar a un padre en su mano es una antigua tradición ucraniana que simboliza un respeto especial y humildad hacia su padre (Smolich, Mir .., 1958, 258); La poderosa presa de los Dniproges simboliza el rostro de nuestra Ucrania soviética (Tsyupa, Ucrania ..., 1960, 97) .2. Pantalla con símbolos, caracteres (2 dígitos). Tychyna presenta paisajes de naturaleza morena, que simbolizan la protesta social en la prehistoria letra ucraniana (U.K., verano, 10, 1957, 17); En la creatividad poética popular ucraniana ... las imágenes del halcón, el águila siempre simbolizaban la fuerza, el coraje, la belleza, la grandeza (Nar., TV, et., 4, 1964, 43); El poeta habla de los caminos, que simbolizan la compleja forma de vida humana (Algunos poeta, poeta, maestro, 1956, 75).

символізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

TRADUCCIÓN DE СИМВОЛІЗУВАТИ

Conoce la traducción de символізувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de символізувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 象征
• Traductor ucraniano - español: simbolizar
• Traductor ucraniano - inglés: symbolize
• Traductor ucraniano - hindi: प्रतीक
• Traductor ucraniano - árabe: رمز
• Traductor ucraniano - ruso: символизировать
• Traductor ucraniano - portugués: simbolizar
• Traductor ucraniano - bengalí: নিয়মভুক্ত করা
• Traductor ucraniano - francés: symboliser
• Traductor ucraniano - malayo: melambangkan
• Traductor ucraniano - alemán: symbolisieren
• Traductor ucraniano - japonés: 象徴します
• Traductor ucraniano - coreano: 상징
• Traductor ucraniano - javanés: lambang
• Traductor ucraniano - vietnamita: tượng trưng
• Traductor ucraniano - tamil: சின்னமாக
• Traductor ucraniano - maratí: प्रतीक करण्यासाठी
• Traductor ucraniano - turco: Sembolize etmek
• Traductor ucraniano - italiano: simboleggiare
• Traductor ucraniano - polaco: symbolizować
• ucraniano: символізувати
• Traductor ucraniano - rumano: simboliza
• Traductor ucraniano - griego: συμβολίζουν
• Traductor ucraniano - afrikáans: simboliseer
• Traductor ucraniano - sueco: symbolisera
• Traductor ucraniano - noruego: symbol

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СИМВОЛІЗУВАТИ»

Descubre el uso de символізувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con символізувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 57

Трикутник — символ тріади, символ святої Трійці, вогню, прагнення досконалості; міг символізувати воду, дощову хмару, богиню неба. Його символіка відповідає символіці числа 3. Трикутник з основою внизу символізує вогонь і ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1490

... of authority символ влади; С is a — for carbon С — символ вуглецю; 3. військ. знак розрізнення. symbolic(аl) [slm"bРllk, -(а)]] а символічний; знаменний; to be — of smth символізувати щось. symbolically [slm" bPIIk(a)ll] adу символічно; ...

Гороть Є. І., 2006

Etyko-svitohli︠a︡dni tradyt︠s︡iï naĭdavnishoï dukhovnoï ...

Разом з тим, таке забарвлення може символізувати певну небезпеку "перехідного" стану організму на шляху до нового народження, вбирати в себе негативні відтінки, зокрема означати "співпричетність" до підземного світу.

Viktor Mykhaĭlovych Shostak, 1999

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 64

Вони символізували угорську національну самосвідомість, а також те, що угорці тисячу років були панами й надалі ними залишаться. Натомість неугорському населенню служили ознакою страху, неможливістю вирватися із їхніх ...

Олексій Філіппов, 2012

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 254

Пряма сварга символізує рух Творіння (проявленого світу) від матерії до духу, тобто еволюцію, обернена — зворотний (від духу до матерії), тобто інволюцію. Знаки сварги можуть символізувати й рухи часток Творіння, наприклад, ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... Шенфлісові —и Schónflies crystal symbols шість-j - six-j symbol, six-f number символ-заповнювач (-у, -a) pad character, filler символізаційний symbolization символізація symbolization символізм (-y) symbolism символізувати 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 331

Віл символізує власність, багатство (наприклад, Бут. 32:5; Вих. 20:17; Щар. 4:23; Прип. 1:4); жертвоприношення (Вих. 20:24; Лев. 9:2 — 4,18—19; Чис. 7:77—83; 15:8; 2Хр. 35:7—8); покірність (Пс. 67:31(68:30); Прип. 7:22; Іс. 1:3); ...

S. Holovashchenko, 2001

Li͡udstvo i vira

що символізують середню (земну) космічну зону. У творах мистецтва палеоліту найчастішим сюжетом є риба у вигляді фалоса. Дєміургічна функція риби виявляється у двох варіантах — активному, коли риба виносить з дна ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Національна симболіка України: науково-художня книжка...

Щоб це сталося, до фігури великого лева необхідно «додати ще рухів, щоб з сього образа пашіло неудержним поривом перемогти поставлену перед ним перепону, щоб він символізував ту динамічну силу енергії, яка прокидається ...

Володимир Іванович Сергійчук, 1992

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

[8] Разом з тим, лев також символізує хоробрість та силу. У Старому Завіті лев асоціюється з Божою силою, яка здатна руйнувати та карати („І я буду для них як лев, як скімен буду вартувати на при дорозі. Буду нападати на них, ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СИМВОЛІЗУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término символізувати en el contexto de las siguientes noticias.

Глава «ЛНР» Плотницький захотів оригінально подякувати Росії

... Ізварине спорудити за прикладом Південної Осетії якийсь пам'ятний знак, який буде символізувати «подяку» жителів «лнр» Російської Федерації. «Преса України, Oct 15»

Нормандські підсумки: Ваш хід, містере Путін!

Для Путіна поїздка в Париж мала символізувати його повернення на світову арену в якості провідного гравця, миротворця та рятівника Заходу від ... «espreso.tv, Oct 15»

Кримськотатарські активісти перекрили проїзд з України до Криму

Це має символізувати початок блокади півострова. Під час акції з блокування автошляхів до Криму. Кримськотатарські активісти заблокували у неділю, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Френк Ґері й революція в урбанізм

... найвідоміших виготовлених ним будинків – одягнена в титан будівля Музею Ґуґґенгайма у Більбао – покликана символізувати економічне процвітання ... «euronews, Sep 15»

Небесна інсталяція

Всередині кульок блимає лагідне сяйво, покликане символізувати биття людського серця. Інсталяція користується неабияким успіхом серед мешканців ... «euronews, Sep 15»

Путін у дитинстві вдягався катом і рубав каченятам голови

Він накинув на себе червону ковдру — яка мала символізувати балахон ката, голову закрив цілком — адже обличчя ката має бути невпізнанним. «ICTV, Ago 15»

Музикант Руслан Трочинський про «Свободу», яка проросте

А якщо ти посадиш це в естонську землю – то це буде чорний колір, потім світло буде (біле), і синя квітка (волошка) буде символізувати естонський ... «Радіо Свобода, Ago 15»

У Білорусі вирішили відмовитися від георгіївської стрічки на 9 …

... декорована квіткою яблуні, який покликаний символізувати місяць, коли була здобута перемога над Німеччиною - травень", - йдеться у повідомленні. «Укрінформ, Abr 15»

Арку Дружби народів демонтують? Список комуністичних …

Вона встановлена в радянські часи та мала символізувати "возз'єднання братських народів Росії і України." - Монумент трудящихся під Аркою. - Зірки з ... «ICTV, Abr 15»

Дніпропетровці створили писанкову мапу України. Відео

Результатом роботи стала "писанкова карта України", яка має символізувати єдність держави. "Проект "Створи свою писанку до Великодня" є досить ... «Українська правда, Abr 15»