QUÉ SIGNIFICA ВІДРЕДАГУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «відредагувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de відредагувати en el diccionario ucraniano
editar, uy, uesh, doc., perh. Editar cierto texto [Batura:] editaré tus notas (Korne, II, 1955, 251); Petrov tuvo que presidir la comisión, que debía editar las resoluciones de la conferencia (Smolich, I, 1958, 237). відредагувати, у́ю, у́єш, док., перех. Здійснити редагування певного тексту. [Батура:] Я відредагую ваші записки (Корн., II, 1955, 251); Петровій треба було головувати на комісії, що мала відредагувати резолюції конференції (Смолич, І, 1958, 237).
Pulsa para
ver la definición original de «відредагувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДРЕДАГУВАТИ»
Descubre el uso de
відредагувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відредагувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 935
Ти мав ще згодом прочитати (і відредагувати). Прошу вибачити за непорозуміння. Стаття, яку відредагувати Тебе прохаю, може мати лише два підписи. Чи тепер вияснене? Ще раз прохаю вибачити і відредагувати гасло.
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
2
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 292
наново відредагувати і «Собор» , і «Тронку» , й «Зорю» , й «Людину і зброю»... Завдяки «Веселці» та іншим видавництвам ці твори - чи в «Шкільній бібліотеці» , чи в інших - сьогодні йдуть до читача в нових редакціях, очищені від ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, V. A. Meleshko, Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
3
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 85
В цілому ж рації не мають, якщо статтю добре відредагувати. А тому дуже прошу Вас надіслати мені статтю після тих поправок і переробок, які Ви, очевидно, вже зробили після моїх зауваг. Я постараюсь бути Вам корисним і зараз ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Можна стерти чи відредагувати пост,можна заявити, що сторінка зламана, завести іншу або кивнути на витівкимолодшої сестри.Тож даємо дозвіл на помилки і вчимо їх виправляти. «Так,ти помилився, і ценавіть добре,бо тепер ти ...
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 341
По-рабському зберігаючи чужий синтаксис та іншомовні граматичні форми, перекладач мимоволі впадає в “туманне багатослів'я” та, за зауваженням Н. Галь, не завжди може правильно відредагувати самого себе. Звідси в ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
I, II і III, як відомо, в е. паличка, III мабуть, найбільш важливими в геномної реплікації, і я важливо для його здатності відредагувати неспарених підстав наприкінці зростаючих ланцюгів. Клітини тварин мають і полімерази, мабуть, ...
відредагувати сторінок десять тексту. Руденька впевнено подзвонила у двері, стояла на порозі усміхнена, з коробкою піци у лівій руці. У небі за її спиною організовано кружляли ворони, немов поміжхмар метлявсягігантський сірий ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відреґульованість adjustment див. тж зрелульованість відредагувати див. редагувати відремонтувати див. ремонтувати відреставрувати див. реставрувати відрив (-y) див. відривання відривання//відірвання 1. tearing (off, away) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Твердиня: - Сторінка lix
Справжнього, не електронного листа,дене можна повернутися на рядок вище й одним натиском відредагувати написане. Хех. За останні роки навіть я,старий шкарбун, відвик від ручки і паперу. Проте я мушу... Можливо, цейлист ...
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... збірки творів Шекспіра, 400 років з дня народження якого скоро буде. Ми починаємо вивчати питання, що в нас уже є, що треба відредагувати чи наново перекласти, а що чекає на перше відтворення в матеріалі української мови.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДРЕДАГУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відредагувати en el contexto de las siguientes noticias.
Як за допомогою аккаунта в соцмережих сподобатися …
Тому найкращим рішенням буде відредагувати зміст сторінки і використовувати її як додатковий інструмент при пошуку роботи. Крок 1. Погляньте на ... «Сайт міста Рівне, Oct 15»
Microsoft представив новий Office 2016
Ще одним значним нововведенням стане можливість відредагувати файли, створені в Word або PowerPoint за допомогою OneNote, який в попередніх ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Найбільший інтернет-магазин Китаю відмовився від Криму
При реєстрації на сайті кримчан просять відредагувати адресу доставки і вибрати новий регіон, а в пропонованому списку серед суб'єктів РФ немає ні ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Клінтон платила спеціалісту за обслуговування скандальної …
... коли вона очолювала Держдепартамент. За словами представника Держдепу Марка Тонера, 150 із повідомлень довелося відредагувати, вилучивши з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
У США оприлюднили тисячі листів Гілларі Клінтон
Як повідомив представник держдепу Марк Тонер, 150 із повідомлень довелося відредагувати, вилучивши з них секретну інформацію. Пані Клінтон ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Велика політика маленької Литви
Ось тількино, коли тримав вас у приймальні, терміново треба було відредагувати висловлювання для телеграфної агентури, котре я зробив днем ... «Журнал "Віче", Ago 15»
Британка змінила ім'я, щоб відновити доступ до свого Facebook
Спершу жінка зробила спробу відредагувати зображення своїх банківських карт і вказати на них ім'я фон Лаалаа, проте спроба обману не вдалася і її ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Facebook запустив сторінку “Цього дня” з нагадуваннями про …
Також можна відредагувати або видалити свої старі публікації, якщо буде така необхідність. Facebook також дозволяє налаштувати повідомлення про ... «Watcher, Mar 15»
Через пісню представниці Угорщини виник скандал на …
Представники Угорщини вже пообіцяли відредагувати текст, тим паче правила "Євробачення" забороняють висловлювати будь-які політичні ідеї у піснях ... «Мукачево.нет, Mar 15»
Роскомнагляд забороняє виданням писати про причини самогубств
Так, видання "Православіє і світ" отримало вимогу відредагувати інформацію в публікації, в якій описувалося, як онкохворий вкоротив собі віку через ... «Новини від ТСН, Mar 15»
