Significado de "відтоптувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДТОПТУВАТИ EN UCRANIANO

відтоптувати  [vidtoptuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ВІДТОПТУВАТИ EN UCRANIANO

definición de відтоптувати en el diccionario ucraniano

otpottava, uyu, uesh, nedok., RETORNO, opchu, opsche, dok., perh. 1. Entrar en contacto con cualquier cosa, daño. Cuando Dobbn se puso de pie, corrió hacia el samovar. - Mira - ¡piernas cansadas! - gritó Dovbnia (Mirny, III, 1954, 209); // por supuesto doc. Camina, rueda, daña las piernas. - Cuando hagas tu propia, tus pies se irán, no te darás la vuelta, ¿dónde estás entonces ...? (Yu. Yanov., I, 195U, 615) .2. p. muelle, raramente Deténgase, rompa los zapatos .. - Las niñas tanto ..., pero ve a casarte y enciende ototopesh (Barv., Opp., 1902, 312); Las botas se lanzan (Gl.).

відтоптувати, ую, уєш, недок., ВІДТОПТА́ТИ, опчу́, о́пчеш, док., перех. 1. Наступаючи ногою на що-небудь, пошкоджувати. Наступивши Довбні на ногу, кинулася до самовара. — Дивися — ноги обтопчеш! — скрикнув Довбня (Мирний, III, 1954, 209); // звичайно док. Довгою ходьбою втомити, пошкодити ноги. — Коли ви своє одробите, ноги відтопчете, спини не розігнете, — куди тоді вас..? (Ю. Янов., І, 195У, 615).

TRADUCCIÓN DE ВІДТОПТУВАТИ

Conoce la traducción de відтоптувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відтоптувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - español: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: видтоптуваты
• Traductor ucraniano - portugués: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - francés: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - turco: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - italiano: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: vidtoptuvaty
• ucraniano: відтоптувати
• Traductor ucraniano - rumano: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - griego: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: vidtoptuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: vidtoptuvaty

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДТОПТУВАТИ»

Descubre el uso de відтоптувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відтоптувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...

Е-е, вони лиш ноги відтоптувати вміють. Уявляєте, минулої неділі нові туфельки чорні подряпав один ведмідь. Кошмар! Ну, прийдеш? Олег з жалем похитав головою. — Ніколи, Женечко, нам тепер не до танців... Та і який з мене ...

Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981

Shcho mai︠u︠, te ĭ vezu: satyrychni mikropovisti, humoresky

Адже як би там не було, а вона теж в якійсь мірі була причетна до наших експропріацій, спонукаючи нас до цього голодним раціоном. Як на мою думку, їй теж варто було відтоптувати ноги (хвоста у неї не було, хоч дехто і називав її ...

Mykola Vasylʹovych Bilkun, 1969

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

... make more prominent. відтісняти, відтіснити to drive back (off, away), to push aside, to press back; ~ конкурента перен. to edge out a competitor. відтоді thence, since then. відтоптувати, відтоптати to tread on; to hurt smb's foot (toe, etc.) ...

Гороть Є. І., 2009