Descarga la app
educalingo
відвага

Significado de "відвага" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ВІДВАГА EN UCRANIANO

[vidvaha]


QUÉ SIGNIFICA ВІДВАГА EN UCRANIANO

Coraje

Coraje, el coraje es la propiedad de la mente, que encuentra peligro o resistencia con firmeza, silencio y fuerza; la propiedad de ser valiente; coraje

definición de відвага en el diccionario ucraniano

coraje, y, sí Ausencia de miedo en una persona en riesgo. Él tiene un coraje valiente (Ukr .. priz .., 1955, 75); Los ojos del rayo cosaco son livianos (Vovchok, I, 1955, 332); Una nueva afluencia de energía, coraje loco se dio cuenta de su voluntad, y ella corrió hacia adelante ... con la firmeza ciega del ciervo herido (Kotsyub., I, 1955, 362).

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВІДВАГА

богозневага · вага · вивага · завага · звага · зневага · мікровага · навага · неввага · недовага · незвага · неповага · неувага · перевага · повага · противага · підвага · розвага · рівновага · самозневага

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВІДВАГА

відвабити · відваблювати · відваджувати · відваджуватися · відвадити · відвадитися · відважений · відважити · відважитися · відважність · відважний · відважно · відважувати · відважуватися · відвал · відвалений · відвалити · відвалитися · відвалувати · відвальний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВІДВАГА

ага · альпага · баклага · боклага · бомага · брага · бумага · бідага · бідолага · ватага · виснага · відмага · гага · драга · самоповага · сповага · стельвага · увага · штельвага · штильвага

Sinónimos y antónimos de відвага en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВІДВАГА»

відвага ·

Traductor en línea con la traducción de відвага a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ВІДВАГА

Conoce la traducción de відвага a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відвага presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

勇气
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

coraje
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

courage
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

साहस
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

شجاعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

отвага
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

coragem
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

সাহস
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

courage
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

keberanian
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

Mut
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

勇気
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

용기
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

wani
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

lòng can đảm
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

தைரியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

धैर्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

cesaret
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

coraggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

odwaga
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

відвага
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

curaj
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

θάρρος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

moed
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

mod
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

motet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra відвага

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВІДВАГА»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de відвага
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «відвага».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre відвага

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДВАГА»

Descubre el uso de відвага en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відвага y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Людство, натхненне людьми великої Мети, здібне йти до нових і нових звершень. Воля без Мети — дитина без майбутнього. 1-в. Відвага. Відвага — сміливість, безстрашність. Смерть не лякає тих, які її не бояться. Хто має хотіння ...
Lev Sylenko, 1998
2
Знаки часу: спроби прочитання - Сторінка 106
Те, що він поет, е його відповіддю. Поет питае: Нащо поезія сьогодні? Він мусить це питати знову і знову. Він мусить це питати всякчас. Вже одне ставлення цього запитання свідчить про його відвагу і його розпач. Відвага потрібна ...
Tymofiĭ Havryliv, 2001
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 63
Проте тут скажемо, що вживання виду настільки чаcте, «наскільки й роду, бо ж не заперечуєш доблесті, допускаючи відвагу та призна- ючи у когось поміркованість. Отже, не будеш тоді заперечувати, що він саме пря- мує до ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Несамовита відвага охопила Лавріна. Минуло заціпеніння, й зійшло на душу озоріння, що страх минув і він уже ніЧого не боїться й не боятиметься ніколи. Він Цього не думав _ думати не було коли, тільки почував у душі відвагу, ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Geist unser Vergangen heit - Сторінка 169
Данило Заточник. У Платона читаємо: «командант армії, який знає воєнне мистецтво, всеж не потрапить командувати, коли він нерішучий у небезпеці» _ коли його мудрості бракне відваги, «коли страх запоморочує йому голову».
Dmytro Dont︠s︡ov, 1944
6
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 306
Кому на відбуток, а міні на прибуток. (Наг.) Коли хтось знайшов таке, що инший загубив, або коли кому щось вода принесла. Відвага. 1. Без відваги вс-ти сі в розвагу. (Наг.) ...й розвага пса варта. (Льв.) Чоловік, що занадто розважає, ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
7
Роксолана: - Сторінка 199
Була тільки сліпа відвага, але, дивлячись на них, можна було сумніватися, що відвага справді людська риса. - Смертельно виснажені в боях і в походах, або ж намучившись за день від безперервної військової муштри, падали після ...
Павло Загребельний, 1983
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Його відвага залишила його/пропала. courageous Dke'reld5es] а мужній, сміливий, відважний а — асt (person) мужній/сміливий вчинок (мужня/смілива людина); Іt is — of her to do that. Мужньо з її боку зробити це. course Iko:s] n 1.
Перебийніс В. І., 2007
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 618
... hard-hearted ["hСid hСttld] а бездушний, безсердечний; черствий; безжалісний; жорстокий. hardheartedly ["hСid" hСttldII] adу бездушно, безсердечно; безжалісно; жорстоко. hardihood [' hС:dlhVd] n 1. сміливість, відвага: зухвалість; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
(тж. Für ungewisse Schuld nimmt man auch Haferstroh). Дружба чаркова до ранку не дожива. Згода дім будує, а розбрат руйнує. Мир годує, розмир руйнує. Де відвага, там і перевага. Чия відвага, того й перевага. Не відкладай справи ...
Кудіна О. Ф., 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДВАГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відвага en el contexto de las siguientes noticias.
1
Голова Антимонопольного комітету Юрій Терентьєв у програмі …
Також у рамках програми відбудеться презентація книжки професора Варшавського університету Ольги Гнатюк "Відвага і страх". Сьогодні о 21:00 у ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Головну відзнаку на книжковому форумі у Львові отримала Ольга …
Головну відзнаку отримала професор Варшавського університету, відомий українолюб, Ольга Гнатюк та її книга «Відвага і страх». Це історичне видання ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
На Форумі видавців назвали 20 найкращих книг 2015 року
Нею стала книга «Відвага і страх» Ольги Гнатюк, яку видало київське видавництво «Дух і літера». У книзі йдеться про життя окупованого Львова в часи ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Книжка «Повернення в Царгород» отримала персональну …
Гран-прі отримала професор Варшавського університету Ольга Гнатюк зі своєю книгою «Відвага і страх». У ній розповідається по Львів часів Другої ... «День, Sep 15»
5
Хмельницька міська рада заснувала відзнаку «Мужність і відвага»
Ця почесна відзнака засновується для відзначення осіб, які проявили виняткову мужність і героїзм під час Революції Гідності та захисту територіальної ... «Собственные корреспонденты, Ago 15»
6
ТОП-НОВИН, ЯКІ ВИ МОГЛИ ПРОҐАВИТИ
Нагородження почесною відзнакою «Мужність і відвага» проводиться рішенням міської ради за поданням міського голови. Нагородженим особам буде ... «Собственные корреспонденты, Ago 15»
7
У Львові розгонуто вуличну фотовиставку «Нас єднає Україна»
Загалом у гаслах виставки вказано дев'ять особливостей, які об'єднують вихідців із заходу і сходу України. Це традиція, історія, співучість, мова, відвага, ... «Щоденний Львів, Ago 15»
8
Сковорода, Хмельницький та Володимир Великий у новому …
"Віра, відвага, мудрість, пам'ять, стійкість і совість – споконвічні риси українців. Ключова цінність для нас – непереможне прагнення до Незалежності", ... «ВолиньPost, Ago 15»
9
У Львові відкрилася виставка про схожість українців Донбасу та …
Загалом у гаслах виставки вказано дев'ять особливостей, які об'єднують вихідців з заходу і сходу України. Це традиція, історія, співучість, мова, відвага, ... «Українська правда, Ago 15»
10
На Полтавщині «Відвага» виховує патріотичну молодь (ФОТО …
Близько 70 дівчат та хлопців приїхали в табір «Відвага». ... «Відвага» відрізняється від інших наметових таборів тим, що він хоч і відпочинковий, але це ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Відвага [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vidvaha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES