QUÉ SIGNIFICA ВІДВІДУВАТИ EN UCRANIANO
definición de відвідувати en el diccionario ucraniano
visita, yuya, uesh, nedok., VISITA, aju, aesh, doc., perh. Camina, ve a alguien, visita a alguien o en algún lugar. En las vacaciones, mi madre fue a visitarlo [hermano] (Vovchok, I, 1955, 294); La gente hermosa me visita todos los días, tráeme todo lo que amo (Smil., Garden, 1952, 302); Vine a visitarte, a consultar ... (Vie, II, 1950, 211); Cuando se preparaba para asistir al concierto, Marina revivió (Dmit., Bride, 1959, 174); * Figurativamente. La noche de una Ucrania tranquila vino a verlo (Gl., Vib., 1957, 252); // solo un poco Ir sistemáticamente a algún lugar (a la escuela, museos, teatros, etc.). Cuatro de las escuelas de nuestro pueblo son visitadas por más de mil estudiantes (lit. gas, 12.11.1953, 1); Me di cuenta de la necesidad de visitar museos (Mi vida en el misterio, 1955, 185).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДВІДУВАТИ»
Descubre el uso de
відвідувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відвідувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
USАСЕ: Українському дієслову відвідувати відповідають англійські to visit, to attend, to call on/upon. Тo visit передає більш важливу мету і більшу тривалість, ніж to call on/upon. То attend oзначає нанести професійний візит (до лікаря) ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Лікар відвідує своїх пацієнтів. vocabulary Ivo kaebjolorll n словник, словниковий запас an active (a passive) — активний (пасивний) словниковий запас, а rich (a large) — багатий (великий) словниковий запас, scientific — наукова ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(канал) offtake; diverter 4. (ЕЛ.) tap відвідання див. відвідування відвідати див. відвідувати відвідини visit відвідний 1. pipe-branch тощо див. відвід 2. (про кран, запобіжний клапан тощо) bleeder відвідування//відвідання 1. (дія) visiting 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
відвід див. 2. відгалуження. відвідати див. 1. відвідувати. відвід ач див. відвідувач. ВІДВІДУВАННЯ (прихід або приїзд до кого-небудь із метою провідати, погостювати), ВІДВІДИНИ, ПРОВІДИНИ; ВІЗЙТ, ВІЗИТА рідко, ВІЗИТАЩЯ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 285
Віруючі можуть взагалі не відвідувати релігійних служб, не здійснювати релігійних обрядів, навіть зовсім не знати основ релігійного вчення. Хто так думає? Звичайно, в основному невіруючі, таких серед них 40%. А разом з ними ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
2004
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...
7
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
У цім ювілейнім відпусті цього року (1901) ті умовини такі: Перша умовина: Св. Сповідь і Св. Причастя. Друга умовина: Через п'ятнадцять днів відвідувати церкви і в них за кожними відвідинами молитися до Бога за вивищення св.
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych,
1965
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Він може відвідувати один семінар із географії і два з морфології, а може не відвідувати жодного семінару, як і жодних лекцій. Аби здобути ступінь маґістра, потрібно скласти по два іспити з кожної із дисциплін, які вивчаєш.
9
Informat︠s︡iĭni potreby naselenni︠a︡ Ukraïny v umovakh ...
льний час намагається бути на людах, відвідує кінотеатри, клуби, концерти, виставки, різного роду "тусовки" тощо, то це означає, що в її культурному житті домінує публічний взірець споживання культури. І навпаки, якщо людина у ...
V. Studenkova, Nat︠s︡ionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny,
1999
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 159
challenge; recusation; робити ~ to object, to challenge, to take exception (to). відвідини мн. visit (sg); call (sg). відвідн||ий: ~ канал derivation canal; ~a канава drain. відвідувати, відвідати to visit, to go to see; to call on (upon), to see; (часто) ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДВІДУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
відвідувати en el contexto de las siguientes noticias.
Українці зможуть відвідувати без віз ще одну країну
Українці зможуть відвідувати без віз ще одну країну. 24.09.2015 19:55. Українці зможуть відвідувати без віз ще одну країну. Безвізовий режим з Чилі для ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Маккейн відмовився відвідувати "уявну країну ЛНР" на виборах
Заява Маккейна було зроблено у відповідь на прохання голови "ЛНР" Ігоря Теслярського співробітникам ЗМІ передати Маккейну запрошення відвідати ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Кличко закликає китайців активніше відвідувати Київ
Кличко закликає китайців активніше відвідувати Київ. Київський міський голова Віталій Кличко зустрівся з делегацією журналістів, представників ... «КИЇВ1, Sep 15»
17-річний американський хлопець вирішив відвідувати жіночий …
Але підліток вирішив не зупинитися на досягнутому, тому заявив, що у новому навчальному році хоче відвідувати жіночий туалет та душ. Найцікавіше те ... «Преса України, Sep 15»
Українці можуть відвідувати без віз 46 країн
КИЇВ. 28 серпня. УНН. Українці зараз можуть відвідувати без віз 46 країн. Про це під час засідання уряду сказав міністр закордонних справ України ... «УНН, Ago 15»
"Мілан" заборонив форварду палити та відвідувати нічні клуби
Балотеллі, права на якого належать англійському "Ліверпулю", у вівторок пройшов медобстеження перед переходом до "Мілану" на правах оренди. «espreso.tv, Ago 15»
Українці продовжують найчастіше відвідувати російські сайти і …
У рейтингу доменів, за часткою людей серед цільової аудиторії, які відвідували ресурс принаймні один раз за місяць, також лідирував Google. На частку ... «ZAXID.net, Ago 15»
Керівництво "Зорі" не рекомендує своїм уболівальникам …
Футбольний клуб "Зоря" не рекомендує своїм уболівальникам відвідувати матч "Легія" - "Зоря", - зазначили в прес-службі луганчан. Нагадаємо ... «Новини від ТСН, Ago 15»
Непал знову дозволив туристам відвідувати Еверест
Першим після весняного землетрусу підкорити Еверест спробує японський альпініст Нобуказу Курікі. Дозвіл він отримав у неділю, 23 серпня, від міністра ... «5 канал, Ago 15»
Голова Львівської ОДА заборонив відвідувати ліси
У зв'язку із цим набрала чинності норма про заборону відвідування лісів населенням відповідно до розпорядження голови Львівської державної ... «Щоденний Львів, Ago 15»