Significado de "вилизувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЛИЗУВАТИ EN UCRANIANO

вилизувати  [vylyzuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ВИЛИЗУВАТИ EN UCRANIANO

definición de вилизувати en el diccionario ucraniano

lamer, uy, uesh, nedok., CERRAR, estoy buscando, usted, doc., perh. 1. Acostarse, purificar a alguien, algo. Fat [lobo] a su vez ambos [niños] y el cuerpo se vuelve tierno (Zerov, Vybr., 1966, 256); // Acostado, elige todo sin dejar rastro de nada. - Probablemente, algunos de ellos arrojaron la estola aquí lamida (Tsyupa, Nazotrich ..., 1958, 355); Se comieron todo completamente absorbidos en el tobillo .. y como gatos hambrientos aun lamió el recipiente (Kotsyuba., II, 1955, 23) 0.2. oso Para destruir (sobre el fuego). Hlivtsya de la casa y dejando sólo las paredes de arcilla, que todavía corrían fuego víbora zolotenki, lamiendo los restos de un árbol (Punch, Gomon. Ucrania, 1954, 125).

вилизувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЛИЗАТИ, ижу, ижеш, док., перех. 1. Лижучи, очищати кого-, що-небудь. Пестить [вовчиця] по черзі обох [дітей] і тіло вилизує ніжне (Зеров, Вибр., 1966, 256); // Лижучи, вибирати все без залишку з чого-небудь. — Певно, якийсь із них сметану крадену тут вилизував (Цюпа, Назустріч.., 1958, 355); Вони поїли все дощенту, висмоктали кісточки.. і, мов голодні коти, вилизали навіть миску (Коцюб., II, 1955, 23).

TRADUCCIÓN DE ВИЛИЗУВАТИ

Conoce la traducción de вилизувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вилизувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 舔
• Traductor ucraniano - español: lamer
• Traductor ucraniano - inglés: lick
• Traductor ucraniano - hindi: चाटना
• Traductor ucraniano - árabe: لعق
• Traductor ucraniano - ruso: вылизывать
• Traductor ucraniano - portugués: lambida
• Traductor ucraniano - bengalí: লেহন
• Traductor ucraniano - francés: lécher
• Traductor ucraniano - malayo: menjilat
• Traductor ucraniano - alemán: lecken
• Traductor ucraniano - japonés: なめます
• Traductor ucraniano - coreano: 핥기
• Traductor ucraniano - javanés: dilat
• Traductor ucraniano - vietnamita: liếm
• Traductor ucraniano - tamil: லிக்
• Traductor ucraniano - maratí: चाटणे
• Traductor ucraniano - turco: yalamak
• Traductor ucraniano - italiano: leccare
• Traductor ucraniano - polaco: lizać
• ucraniano: вилизувати
• Traductor ucraniano - rumano: linge
• Traductor ucraniano - griego: γλείψιμο
• Traductor ucraniano - afrikáans: lek
• Traductor ucraniano - sueco: slicka
• Traductor ucraniano - noruego: slikk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛИЗУВАТИ»

Descubre el uso de вилизувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вилизувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167

См. Вилизувати, ся. Вилизувати, зую, еш, сов. в. вилизати, жу, жеш, гл. Вылизывать, вылизать. Вилизуватися, зуюся, ешся, сов. в. вилизатися, жуся, жешся, гл. Вылизываться, вылизаться. Вилинути, ну, неп, г. . Вылетѣть. Де ли ...

Borys Hrinchenko, 1907

Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 185

Під дулами автоматів примушували полонених роззявляти рота, щоб влучати в нього награбованими яйцями. Коли яйце влучало не в рота, а розбивалось під ногами, фашист наказував своїй жертві вилизувати з брудної підлоги.

Mykhaĭlo Rubashov, 1972

Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 125

Адже всім відомо, що горохову зупу з'їсти так, аби на тарілці не зосталося жовтавого нальоту, неможливо. Хіба що... хіба що він її вилизував. І хоча я не шалів за горохвянкою, але одна ця обставина, що хтось аж вилизує після неї ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810

2) робота, зроблена абияк; щось недороблене і залишене на завтра. lick [IIk] у 1. лизати, облизувати; вилизувати; to — one s chops/one s lips облизуватися, смакувати; передчувати (щось приємне); to — one s fingers лизати пальці; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312

(о ріатепі) облизувати, лизати лиже, вилизувати • кгауа сисігіе іеГа пеоіігще рогек. а по парі пізнати, чим серце кипить оІігоуаС «а -ще за -щй за песіок. облизуватися -уюся -ується, лизатися лижуся лижеться, вилизуватися оіоуєпУ і.

Peter Bunganič, 1985

Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit

Зрозумівши, що добавки сьогодні не буде, Сергійко відкладає ложку і тягнеться рукою до миски: сьогодні його черга її вилизувати. Вилизує старанно й довго, його голова майже зникає у мисці, видно тільки худющу потилицю, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею виливанець, -пця, ор. -нцем виливаний виливання, -я виливати, -аю, -аєш виливний виливниця, -і, ор. -ею виливок, -вка вилизаний вилизати, -пжу, -пжеш; нак. -пжи вилизування, -я вилизувати, -ую, -уєш вилинути, -ну, -неш; как.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Smarahd: roman - Сторінка 117

У кімнаті всі мовчки спостерігали, як він обережно вилизував ще червоні рубці. - Хороший мій, - обізвалася до вовка Маріуца, коли той сплигнув з ліжка на підлогу. Швидко вийшла з кімнати, а потім зайшла і поставила перед ...

Valentyna Masterova, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 138

(проявлятися) to find expression (in), to develop (into), to express itself (in); у що це виллється? how will it end? виливниця мет. lingot, iron mould. виливок 1. egg laid without the shell; 2. мет. cast, moulding, ingot. вилизувати, вилизати to ...

Гороть Є. І., 2009

Kryza kulʹtury: materialy parlamentsʹkykh slukhanʹ u ... - Сторінка 32

А це ж вилизування ми спостерігаємо щодня на телебаченні. Ми що, збираємося у цій атмосфері досягати якихось духовних вершин? Та ні ж, дорогі колеги, ми тому і в ямі кризи, в ямі бездуховності, що дозволяємо себе тримати в ...

Ukraine. Komitet z pytanʹ kulʹtury i dukhovnosti, ‎L. V. Kopti︠e︡eva, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИЛИЗУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вилизувати en el contexto de las siguientes noticias.

Полицейские СЗАО задержали лжецелительницу …

А от ця неглибока витончена чашка, яку я придбав на аукціоні, мені особливо подобається! - І чим же, сер? - Її дуже зручно вилизувати після сметани! «33LIVE.RU, Sep 15»

З'явилась невідома пісня загиблого Владіслава Левицького

Пісні не потрібно вилизувати. Люди не дурні - самі у всьому розберуться. І якшо та пісня мала стати хітом,то втрачати 8 років не було сенсу. Та все ж ... «Телеканал новин 24, Ago 15»

Екс-мер Ужгорода назвав студентів-індусів «туберкульозною і …

Теперішня влада готова вилизувати й захищати будь кого крім власного народу! Постраждалп 10:31, 11 Червня 77.222.129.XXX. Рата, який переживає ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»

Як якнайдорожче продати старе авто

Якщо ми хочемо позбутися від стародавнього виробу радянського автопрому, «вилизувати» його абсолютно немає сенсу. Покупець такого «щастя», як ... «Еxpress.ua, Mar 15»

Батальйон «Івано-Франківськ» відправився на чергову ротацію …

Слухай,ти, кремблядівська сука, щезни з українського сайту, не подбається щось, вали у свою ПАРАШУ, Хуйлу жопу вилизувати!!!!!!!!!!!!! Відповісти. Гість ... «Pravda.if.ua, Feb 15»

Російські окупанти надурили українських офіцерів-зрадників у …

Ігор Бурко у своєму повідомленні помічає: «Звичайно, деякі начальники, особливо успішно вилизувати окупантам 5-ю точку, отримали певні посади типу ... «Еxpress.ua, Abr 14»

До складу Національної гвардії України увійдуть 20 тисяч …

Брись в кацапетівку, путлєру і янеку вилизувати золотий тандемний унітаз! Відповісти; РОМАН ИВАНОВ11 березня 2014 19:44. Полный идиотизм! «iPress, Mar 14»

Официально матч Динамо - Валенсия перенесли из Киева на Кипр

Таким як ти - нема місця на Олімпійському - так що будеш на своїй Даунбац-арені кротів язиком вилизувати! DENYA-MANA 19.02.2014, 20:02. Оценка: -4. «bigmir)net, Feb 14»

Як доглядати стерилізованого кота

Вона потрібна для того, щоб кицька не могла вилизувати шви. Щодня потрібно обробляти шви хлогексидином та пильнувати, аби кицька не нашкодила ... «Сім'я і дім, Jun 13»

Хоробра левиця врятувала левеня з урвища. Фото

... з урятованим малям чекав такий самий непростий шлях нагору. Однак уже за кілька хвилин його було подолано, й самиця заходилася вилизувати ... «Українська правда, Sep 11»