QUÉ SIGNIFICA ВИМАЛЬОВУВАТИ EN UCRANIANO
definición de вимальовувати en el diccionario ucraniano
distinguir, uyu, uesh, nedok., descartar, yuy, yuesh, doc., perh. 1. Con cuidado, con todos los detalles para dibujar, coloree cuidadosamente a alguien, algo. Taras debajo de una casa de baños representaba un patrón (Ivan, Taras Path, 1954, 99); // Delinear con cuidado, pintar algo. Elsa se acerca al tocador y comienza a pintarle suavemente los labios (Sobko, Piese, 1958, 136) .2. oso Decir, escribir sobre alguien, algo, imaginar a alguien, algo muy claro, con detalles. ¡Y si has escuchado cómo te atrae Marusya, tu ropa, una caminata y una mirada! (Vovchok, I, 1955, 381); Engañar nuevamente a la hierba me agradece por mi juventud, y recoge las llamadas de la avalancha en la arboleda (Sos., Felicidad .., 1962, 196).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИМАЛЬОВУВАТИ»
Descubre el uso de
вимальовувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вимальовувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Valerii︠a︡n Revut︠s︡ʹkyĭ po obrii︠u︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady
Коротко оповівши про конструкції, він починав старанно вимальовувати різні деталі їх на дошці. Вималювані вони були бездоганно, аж хотілося вигукнути: «Браво, Лисець- кий!». Скінчивши вимальовування, він змушував студентів ...
Valerian Revutsky, V. O. Shevchuk,
1998
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(запитувати) request, want, аsk, call (for) вимальовувати//вималювати draw in detail вимальовуватися//вималюватися 1. (набувати форми) take shape 2. (поставати, ставати видним) appear вимерзання//вимерзнення freezing-out ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Mazepa: li͡u͡dyna ĭ istorychnyĭ dii͡a͡ch - Сторінка 35
До того ж методологічного засобу належить і спроба вимальовувати особу Мазепи в монументальних формах, надаючи його образові величі, маєстату, надзвичайного розмаху і т. д. По суті це той же самий психологізм, тільки ...
Ilʹko Borshchak, Vasylʹ Lut͡s͡iv, Bohdan Krupnyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
... сподобався той своєю незалежністю стосовно Міщила, може, сподiвався мати в ньому спільника для своїх замірів; вже як закладали підвалини церкви і стали вимальовувати її розміри, Сивоок запросив Гюргія з його товариством ...
5
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... на яких стояв підпис “Ф. Баран” із художньою закарлючкою, яку він не лінувався самозакохано вимальовувати під кожним лікарським висновком. Потім почалися пригоди. До художніх закарлючок виникало все більше запитань.
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Але Козак вишкрябував”шильцем не ноги. Випробовуючи терпіння долі, він заходився рясно вимальовувати хвіст і гриву, марнуючи п-о згічерку на кожну волосинку, і вони аж очі збирали, такі були білі, ті 'грива та хвіст, у чорного ...
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
10 0,0027 10 7 10 0,020 0,0062 тися вимальовуватпся — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вимальовуються — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 вимальовувався мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 вимальовувалося мин. — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
8
Хто ти, юначе?: повість - Сторінка 12
Нефарбованих, певна річ, безбарвних. Підібрати колір, скласти гаму — в цьому, власне, й полягало завдання. Часом до кубиків додавався шматок віконного скла, облицювальна плитка або звичайна цеглина. Вимальовувати форму ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75
-аж вимазувати, ли, -уеш вимайструвати, -ую, -уеш вимальовування, -я вимальовувати, -ую, -уеш вималюваний вималювати, -юю, -юеш вимандрувати, -ую, -уеш виманити, -ню, ниш виман1жити, -жу, -жиш; нак. -1ж вимантачити, -чу.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 129
Навіть ота зану- диста трапеція веселіше закрутилась перед Петром і приємніше став вимальовуватися той конус із зрізаними вершечками, які так не давалися раніше Петрові, на третьому технікумівському курсі. Петро й Марина ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний,
2007
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИМАЛЬОВУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вимальовувати en el contexto de las siguientes noticias.
На Волині розмальовували печенько (фото)
Вимальовувати усміхнені смайлики навчала дітей місцевий кондитер Людмила Шевчук. Разом із дітками майстерності розмальовування навчалися ... «Сайт Луцька, Sep 15»
Хахльов про гру «Вереса»: «Усе в порядку. До зустрічі в Стрию»
... ми будемо набирати форму і показувати кращі результати, і виконувати ті завдання, які перед нами стоять. Зараз буде вимальовувати стиль команди. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
Древній храм Сонця — Мергелева гряда (фото)
Ми можемо лише припускати, що було тут колись, вимальовувати в уяві образи давніх людей. Мабуть, то були наші предки. Люди сонця, які тисячі років ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
У художньому музеї Чернівців діти презентували скульптури …
Треба було уважно вимальовувати кожну деталь. Почала малювати ще в жовтні. Дуже старалася. У художньому музеї Чернівців діти презентували ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
«Вишиванка» на колесах
«Великою юрбою ми полізли в цю занедбану та височенну будівлю вимальовувати на ній величезний Державний герб. А от нещодавно вже другу ... «Україна молода, Jul 14»
Роман Андрейко: «Показники 24-го каналу в деякі дні …
В той же час унікальність формату «Радіо24» полягає в тому, що новини кожні 15 хвилин дозволяють вимальовувати достатньо чітку картину дня для ... «Telecriticism, Ene 14»
Найрезонансніші гаджети 2013 року
Тим, для кого тривимірний принтер поки що недоступний, може сподобатися ручка, яка дозволяє вимальовувати потрібні предмети просто у повітрі. «Еxpress.ua, Dic 13»
Олександр Громовий: "Живопису за географічною ознакою …
Один малює степи, і маємо херсонську школу живопису, інший взявся вимальовувати гори Тячівського району і кричить, що він повпред закарпатської ... «Закарпаття online, Dic 12»
Східний танець: жіноча комунікація
... повинні бути спокусливі форми; потрібно вміти розслаблятися, а не “тримати корпус”, щоб пластично і красиво “вимальовувати” рухи руками і тілом. «Вікна online, Sep 12»
Анжеліка Рудницька та її "хвороба"
Як можна нитками "вимальовувати" найменші деталі у вишитій картині — не розуміє й Галина Кульчинська. Хоча у неї на роботі висять репродукції ... «Рівне вечірнє, Ago 12»