10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАБРАКУВАТИ»
Descubre el uso de
забракувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
забракувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
Він уже й сяк і так прискіпувався до матеріалів, але забракувати не міг. Коли Ігор писав у доброму настрої, забракувати його було просто неможливо! — Хлопче! — тільки-но всівся до машинки, як його покликала Тамарина мати.
Егеж, забракувати, одразу забракувати... Вона не годиться. — Віком не вийшла? — спитав пан Блазер. — Чи може... — Він торкнувся пальцем лоба. — Та ні, — заметушився шофер, — з цього боку все гаразд. Не беріть її та й годі.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
3
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 257
Таку статтю редактор не міг забракувати. Я добре пам'ятаю Володимира Олександровича: в цих питаннях він розбирається добре. Бережний. Тому й забракував. Воронін. Ви, мабуть, щось плутаєте. Бережний. З'ясувати не важко.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975
... спеціалььшм жегоном; приймалььшк робить їм облік і записує кожну на рахунок певної артілі. Тому їх треба навантажувати дУЖе повно і накладати тільки чисте вугілля, а ні, то в приймальній можуть забракувати Цілу вагонетку.
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Редактор повинен був повернути {відмовити} [замість закресленого: забракувати такий] переклад. Розбалували видавництва наших перекладачів. Що не принесеш, все сходить. Багато лають редакторів і вони бувають винні, але ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... тримаючи в руЦі темні окуляэли очі не стомлені, нащо затуляти їх оцими дурними ми? і промовчала про те, що їй геолог приніс власного › стінгазети, який вона змушена була забракувати, бо лав відношення до теми екскурсії.
Коли вони кінець кінцем з'явилися на екрані, довелося забракувати масу посилань – від фільмів ітелевізійних шоу до рольових ігор, металістських сайтів і спеціалізованих косметичних крамниць для готів. Аж тутянатрапила ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бути відсутнім) be missing, be failing бракувати ІІ //забракувати 1. (визнавати незадовільним) reject; condemn 2. (викидати) discard брама 1. (ворота) gate(s) 2. (порт) port брамка (ЕЛ.) див. вентиль брамний gate(s); port п-брамний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Роксолана: - Сторінка 210
... а тут ішлося не тільки про тиждень шляху, а й про побут у султанському сераї в Едірне, де, ясна річ, усе потрібне для султaнші і її дітей могло й знайтися, але їй могло б забракувати звичних речей, а ще вже не годилося. Звичні ...
10
Chas khyzhakiv - Сторінка 149
Похибка могла шкодити в процесі автоматичного збирання світлодіодів, і тому довелося забракувати всю партію. Президент довго розглядав деталі, потому сів за мікроскоп і ще раз переглянув кілька десятків виробів. Зрештою ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАБРАКУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
забракувати en el contexto de las siguientes noticias.
Депутат Держдуми застряг в люку російського танка на 5 годин …
“Розробники не врахували можливих пропорцій людського тіла, відповідно, танк слід забракувати”, – вимагав захисник російських пенсіонерів. “РБК”. 0. «Точка доступу, Sep 15»
Справа Петра Мельника — вирок українській Феміді
... аби забракувати отримані докази й звільнити хабарника від переслідування. В даному випадку замість словосполучення «фактичні дані» було вжито ... «Ракурс, Jul 15»
12 меседжів про Київ, які зроблять його цікавішим для нас і для …
Пропоную свій варіант 12 меседжів про Київ – якісь з них можна взяти на замітку, якісь забракувати. Бренд Києва є наріжним каменем для створення ... «Українська правда - Київ, Mar 15»
Гроші у фарбі чи в зеленці? Не беріть!
Тож касир має повне право забракувати гривні, на які, наприклад, дитина чорнило розлила. “У разi виникнення у пiдприємств (пiдприємцiв) сумнiву щодо ... «Високий Замок, Feb 15»
Незаслужені звання
Тобто, "підмазати" треба на трьох стадіях розгляду, бо без фінансового заохочення, зазвичай, бідолаху можуть "забракувати" і не вписати в остаточний ... «Українська правда, Feb 15»
Вирощуємо абрикос з кісточки
Перед осінньої посадкою абрикосові кісточки достатньо на добу помістити в воду, щоб відразу забракувати ті, що спливли. Кісточки, що залишилися ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ago 14»
Вони воюватимуть "за вас, за нас і за Донбас". Фото
А от інструктори, якщо побачать, що доброволець не підходить, можуть його "забракувати". - Насправді бійці один поперед одного змагаються для того, ... «Укрінформ, Jun 14»
Футбол. Офіційна пісня Чемпіонату світу-2014 потрапила до …
До речі, інтернет-користувачі вже встигли "забракувати" композицію. Більшість із них повідомляють, що пісня Шакіри "Dare (La La La)" набагато краща. «ОГО, Abr 14»
Львів'яни об'єднуються проти пивного фестивалю в місті
Тільки у нас завжди знайдуться люди аби все це забракувати. Не вмієте пити пива - не ходіть на фестивалі! Якщо вам веселіше у генделиках - йдіть ... «Вголос, Ago 13»
Для нового відео про Черкаси хлопець зробив більше 15 тисяч …
Таких він назнімав аж 15205, однак використав лише 2/3, бо ж інші довелося «забракувати». – На знімання одного 4-секундного сюжету йшло від 5 ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Feb 13»
