Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "закріпачувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКРІПАЧУВАТИ EN UCRANIANO

закріпачувати  [zakripachuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАКРІПАЧУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «закріпачувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de закріпачувати en el diccionario ucraniano

arreglarlo, uyu, uesh, nedok., CERRAR, chu, chish, doc., perech., es. Obligar a alguien a convertirse en un siervo. Los campesinos libres no permitieron que se les restringiera sin resistencia (al este de la Edad Media, 1955, 24); // Ponyvolivayut, introduciendo la servidumbre. Pensando en el pasado de Ucrania, él [O. S. Pushkin] contó a la reina Catalina II por el hecho de que consagró la "Rusia libre" (Rilsky, III, 1956, 178). закріпачувати, ую, уєш, недок., ЗАКРІПА́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех., іст. Примушувати кого-небудь стати кріпаком. Вільні селяни не давали себе закріпачити без опору (Іст. середніх віків, 1955, 24); // Поневолювати, запроваджуючи кріпосне право. Роздумуючи про минуле України, він [О. С. Пушкін] картав царицю Катерину II за те, що вона закріпачила «вольную Малороссию» (Рильський, III, 1956, 178).


Pulsa para ver la definición original de «закріпачувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАКРІПАЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАКРІПАЧУВАТИ

закріп
закріпа
закріпачений
закріпачення
закріпачити
закріпачитися
закріпачування
закріпачуватися
закріпити
закріпитися
закріпка
закріплений
закріплення
закріплювання
закріплювати
закріплюватися
закріплювач
закріплюючий
закріпляти
закріплятися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАКРІПАЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de закріпачувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАКРІПАЧУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de закріпачувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАКРІПАЧУВАТИ

Conoce la traducción de закріпачувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de закріпачувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zakripachuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zakripachuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zakripachuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zakripachuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zakripachuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

закрепощать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zakripachuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zakripachuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zakripachuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zakripachuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zakripachuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zakripachuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zakripachuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zakripachuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zakripachuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zakripachuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zakripachuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Ele geçirmek
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zakripachuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zakripachuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

закріпачувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zakripachuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zakripachuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zakripachuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zakripachuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zakripachuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra закріпачувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАКРІПАЧУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «закріпачувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre закріпачувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКРІПАЧУВАТИ»

Descubre el uso de закріпачувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con закріпачувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 48
Треба вважати, що села, перебуваючи довший час не закріпаченими або закріпачені не повністю, зберігали безсистемний вигляд. Характерним прикладом є поселення не з території України. Наприклад, село Кам'янка, Белзького ...
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964
2
Kostʹ Huslystyĭ--istoryk Ukraïny - Сторінка 71
К.Г.Гуслистий із проблем соціально-економічного розвитку України ХІV-ХVІ ст. найбільш важливою вважав для дослідників проблему закріпачення селянства в Україні, бо вона не знаходила однозначної оцінки в історіографії.
O. A. Udod, 1998
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 862
... (past і р. p. mancipated, pres. p. mancipating) юр. 1. передавати право власності; 2. закріпачувати. manciple [' mx nslp(а)]] п економ (особл. у коледжах). -mancy [-' mx nsl] п у складних словах з грецьк. коренями має значення гадання; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 119
... ще й сам, як найбагатший землевласник, сприяв своїми універсалами прикріпленню селян до панської землі, надав право українській шляхті закріпачувати своїх селян. Така політика І. Мазепи породжувала соціальне напруження, ...
Микола Яковенко, 2015
5
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 2 - Сторінка 17
Застосовуючи військову силу, феодали закріпачували козаків, примушували їх відбувати феодальні повинності, а в разі непокори жорстоко карали. Важким стало і становище реєстрових козаків. Польські власті протягом довгого ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
6
Жовта книга:
Марла говорилай говорила, невпевнена, втім, чи має вона право робити якінебудь оцінки того, щовідбувається, не впевнена в тому,виннавона чи ні, але впевненау правильностідій Іллі як у звільненні закріпаченої красуні Ксені.
Ірена Карпа, 2013
7
Історія України: Посібник - Сторінка 482
Однак такого закріпачення не було в тих бійців, що воювали під Крутами. Воно лишалося тільки в безвідповідальних політиків, які виявилися нездатними мобілізувати свій народ і перемогти в тих умовах, коли поразка означала ...
Олександр Палій, 2015
8
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 67
А О.Л .Шапіро вважав, що причину закріпачення слід шукати перш за все у надзвичайно несприятливому для селянства ... Схема закріпачення польського селянства виглядає у нього таким чином: експорт сільськогосподарських ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
9
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 382
кріпосницьку систему. Панівні класи Лівобережної і Слобідської України всіляко намагалися закріпачити селян. В 1783 указом царського уряду було юрн- дично оформлено остаточне закріпачення селян Лівобережної і Слобідської ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
10
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 345
Як зазначав Г. Хоткевич, фізіономія старокозацького бандуриста «формувалася на тлі козацького періоду національної історії; коли ж після зруйнування Січі та закріпачення селян не стало козаків-бандуристів, на зміну їм прийшов ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКРІПАЧУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término закріпачувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Мюнхені знову поглумилися над Україною
... оцінюю ворожу і шкідницьку волю жидів, які допомагали Москві закріпачувати Україну. Тому стою на позиціях винищення жидів і доцільності перенести ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Ago 14»
2
Сучасні перспективи української революції (до дня народження …
Тоді можна починати нас всіх офіційно "закріпачувати". Стабільність такої політичної системи забезпечують мас-медіа, більшість з яких є власністю ... «Закарпаття online, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Закріпачувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zakripachuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en