Signification de "আঞ্চলিক" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আঞ্চলিক EN BENGALI

আঞ্চলিক  [ancalika]

QUE SIGNIFIE আঞ্চলিক EN BENGALI

définition de আঞ্চলিক dans le dictionnaire bengali

Régional [âcalcalika] Bin. 1 local, local; 2 Plus petit espace ou zone (pouvoir régional, intérêt régional). [C. Région + Ec]. B. Cela, le régionalisme.

আঞ্চলিক [ āñcalika ] বিণ. 1 স্হানীয়, local; 2 অপেক্ষাকৃত ছোট কোনো স্হান বা এলাকাসংক্রান্ত (আঞ্চলিক শক্তি, আঞ্চলিক স্বার্থ)। [সং. অঞ্চল + ইক]। বি. ̃ তা, regionalism.

TRADUCTION DE আঞ্চলিক

Découvrez la traduction de আঞ্চলিক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আঞ্চলিক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আঞ্চলিক» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 区域性
• Traducteur Français - espagnol: regional
• Traducteur Français - anglais: Regional
• Traducteur Français - hindi: क्षेत्रीय
• Traducteur Français - arabe: إقليمي
• Traducteur Français - russe: региональный
• Traducteur Français - portugais: regional
• bengali: আঞ্চলিক
• Traducteur Français - français: régional
• Traducteur Français - malaisien: Regional
• Traducteur Français - allemand: regional
• Traducteur Français - japonais: 地域の
• Traducteur Français - coréen: 지역적인
• Traducteur Français - javanais: regional
• Traducteur Français - vietnamien: khu vực
• Traducteur Français - tamoul: பிராந்திய
• Traducteur Français - marathi: प्रादेशिक
• Traducteur Français - turc: bölgesel
• Traducteur Français - italien: regionale
• Traducteur Français - polonais: regionalny
• Traducteur Français - ukrainien: регіональний
• Traducteur Français - roumain: regional
• Traducteur Français - grec: περιφερειακός
• Traducteur Français - afrikaans: plaaslike
• Traducteur Français - suédois: regionalt
• Traducteur Français - norvégien: regional

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আঞ্চলিক»

Découvrez l'usage de আঞ্চলিক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আঞ্চলিক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

(খ) জিলা পরিষদ বা অন্য স্থানীয় প্রাধিকারী অর্থসাহায্য এবং অনুদান হিসাবে কোন কিছু প্রদান করিলে তাহা ; (গ) কেন্দ্রীয় বা রাজ্যসরকার কোন ঋণ মঞ্জুর করিলে অথবা আঞ্চলিক পরিষদ উহার পরিসম্পদ জামিন রাখিয়া কোন ঋণ সংগ্রহ করিলে সেই টাকা ; (ঘ) আঞ্চলিক ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা403

এগুলি আমাদের ক্যালকাটা জোনে ডিরেক্টর অব সোস্যাল ওয়েলফেয়ার এবং মফ:স্বলে ডিষ্ট্রিক্ট ম্যাজিষ্ট্রেট এবং যেহেতু আঞ্চলিক পরিষদ নেই সেহেতু বি, ডি, ও রিকমেও করবেন। শ্রীসরল দেব ঃ মাননীয় মন্ত্রীমহাশয় কি জানাবেন যে এই টাকা বিলির ব্যাপারে এত দেরী ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Pharidapure Isalāma

১৯২১ সনের আদমশুমারী অনুযায়ী ১০ হাজার লোকের ৮৫ হাজারই জেলা থেকে আগমন করে।২১ এ বিষয়ে অনুসন্ধান করে দেখা গেছে সমগ্র ফরিদপুরে একক আঞ্চলিক ভাষা বলে কিছু নেই, যা বাংলাদেশের আর কোন জেলাতেই লক্ষ্য করা যায় না। ফরিদপুর সদর (বর্তমানে জেলা) ও রাজবাড়ী ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

অনেকে বলেন, কোনো এলাকা থেকে যদি সাহিত্য পত্রিকা প্রকাশিত হয়, তাহলেও তা আঞ্চলিক পত্রিকাই। কিন্তু তমোলুক পত্রিকা প্রসঙ্গে স্বয়ং ভূদেব মুখোপাধ্যায়ই একবার বলেছিলেন— "পত্রিকার নাম তমোলুক পত্রিকা হলেও তাতে তমলুকের নামগন্ধও নেই।' আবার সঞ্জয় ...

Svapana Basu, 2005

Samāja bhābanā - সংস্করণ 2

... ৷ সেটি একটি সময সাপেক্ষ ব্যাপার, কাজেই আঞ্চলিক ভিত্তিতে ক্ষমতার বিভাজন বর্তমান আগ্রাসী রাজনৈতিক দলের আর একটি বৈশিষ্টা এবং এই বৈশিষ্ট]কেই প্রতিফলিত হতে দেখা যাচ্ছে আঞ্চলিক ভিত্তিতে আত্মনিযস্ত্রণ অথবা স্বশাসনের দাবীতে এবং নানা আঞ্চলিক ...

Amala Gāṅgulī, 1900

Baishaẏika Bāṃlā

... উন্নতির পথে আগাইরা লইরা যাইবে ৷ ২৬ ভারতে স্থষম আঞ্চলিক উন্নয়ন বতমান যুগের অর্থনৈতিক চিতা ও পরিকল্পনয়ে দেশের বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্যে স্থষম আঞ্চলিক উন্নয়ন এক গুরুত্বপৃচুর্ট স্থান অধিকার করিতেছে ৷ এতকাল ধরিয়া অবাধ ব্যবসাষ-বাণিজ্য প্রচলিত থাকার ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Chaṛāra iśakula: hājāra bacharera Bāṃlā chaṛāra tāttvika o ...

সা*ধরেণ চলিত বাহ্লা (Standard colloquial Bengali ) ম্বাড়াও সমগ্র বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গে অঞ্চলে অঞ্চলে লেখ্যরূপহীন কতকগুলি কথ্য ভাবা প্রচলিত আছে ৷ এগুলিই সাধারণের কাছে *আঞ্চলিক ' ভাফ্যা বলে পরিচিত ৷ এই আঞ্চলিক ভাবাতেও বাংলার প্রতিটি এলাকার ...

Saiẏada Mohāmmada Śāheda, 1978

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

দেশ-কাল ভিত্তিক ঐতিহ্যকে ব্যবহার করে পৃথিবীতে যে অসংখ্য ভৌগলিক রাষ্ট্র ও জাতীয়তাবাদ গড়ে উঠেছে এবং এসবকে কেন্দ্র করে দেশে দেশে, জাতিতে জাতিতে যে যুদ্ধ, হানাহানি চলছে, এই আঞ্চলিক জাতীয়তার নামে বাড়াবাড়ি ইসলাম অনুমোদন করে না।

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা327

নীচের বিবৃতির কোনটি বীমা ন্যায়পাল আঞ্চলিক বিচারের বিষযে সঠিক? ক, বীমা ন্যায়পালের জাতীয় বিচারক্ষেত্র আছে থ, বীমা ন্যাযপালের রাজ্য বিচারক্ষেত্র আছে গ. বীমা ন্যায়পালের জেলা বিচারক্ষেত্র আছে ঘ, বীমা ন্যায়পাল শুধুমাত্র নির্দিষ্ট আঞ্চলিক ...

InsureGuru, 2014

Laskata Ghorer Samne:

এই তিনটি অ্যাকশনের মধ্যে ফিঙে-চৌঘরা আঞ্চলিক কমিটির কৃতিত্ব একটির। এতে উৎসাহিত জেলার অন্য আঞ্চলিক কমিটিগুলো তাদের তৎপরতা বাড়িয়ে দিল এবং আরও তিনটি ঘটনা খুব দ্রুত ঘটল। যদিও চৌঘরা বা তার আশপাশের পাঁচ-ছটি গ্রামের মধ্যে কোনো ঘটনা ঘটল না ...

Abhijit Sen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আঞ্চলিক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আঞ্চলিক est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আঞ্চলিক ক্রিকেট সংস্থাই সমাধান

যাঁদের হাতে আঞ্চলিক ক্রিকেট সংস্থার দায়িত্ব উঠবে, তাঁরা সেটি পালন করতে পারবেন কি না, তা নিয়ে শঙ্কা আছে। সেটি দূ র করতে চাইলেন বোর্ডের সহসভাপতি, 'কেউ শুরু থেকেই শেখে না। বিসিবিরই দায়িত্ব তাদের গড়ে তোলা।' এখনো আঞ্চলিক ক্রিকেট সংস্থা গঠনের চিন্তা বাস্তবায়ন না হওয়ার জন্য বিসিবির সদিচ্ছার অভাবকে দায়ী করেছেন তিনি। «প্রথম আলো, sept 15»

হিযবুত তাহরিরের আঞ্চলিক প্রধান রিমান্ডে

নিষিদ্ধঘোষিত জঙ্গি সংগঠন হিযবুত তাহরিরের রাজশাহী আঞ্চলিক প্রধান মাহমুদুর রহমান অভিকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য পাঁচদিনের রিমান্ডে নিয়েছে নগরীর রাজপাড়া থানা পুলিশ। আজ বৃহস্পতিবার বিকেলে অভিকে রাজশাহী মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট আদালতে হাজির করে তাঁর বিরুদ্ধে সাতদিনের রিমান্ডের আবেদন করা হয়। পরে আদালত পাঁচদিনের রিমান্ড ... «এনটিভি, sept 15»

রাজশাহীতে হিজবুত তাহরীর আঞ্চলিক প্রধান গ্রেফতার

রাজশাহীতে হিজবুত তাহরীর আঞ্চলিক প্রধান গ্রেফতার. গ্রেফতার মাহমুদুর রশীদ অভি- সমকাল. রাজশাহী ব্যুরো. নিষিদ্ধ ঘোষিত হিজবুত তাহরীর রাজশাহী অঞ্চলের প্রধান সংগঠক মাহমুদুর রশীদ অভিকে (২৫) গ্রেফতার করা হয়েছে। পুলিশ ব্যুরো অব ইনভেস্টিগেশন (টিবিআই) সদস্যরা বুধবার ভোরে নগরীর তেরখাদিয়া এলাকা থেকে তাকে গ্রেফতার করে। বিকেলে নগরীর ... «সমকাল, sept 15»

গাজীপুর সিটি করপোরেশনের আঞ্চলিক অফিসে অগ্নিকাণ্ড

মঙ্গলবার সন্ধ্যায় চান্দনা চৌরাস্তায় এস এস কমপ্লেক্সের দ্বিতীয় তলায় সিটি করপোরেশনের অঞ্চল-৪ কার্যালয়ে এ অগ্নিকাণ্ডের খবর পেয়ে ফায়ার সার্ভিসের দুটি ইউনিট প্রায় এক ঘণ্টার চেষ্টায় আগুন নিয়ন্ত্রণে আনে। গাজীপুর ফায়ার সার্ভিসের উপ সহকারী পরিচালক মো. আক্তারুজ্জামান জানান, সন্ধ্যা ৭টার দিকে ওই মার্কেটের দ্বিতীয় তলায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

খুলনায় আঞ্চলিক ক্যাম্প আজ শেষ

খুলনায় আই-জেন আঞ্চলিক ক্যাম্প অনুষ্ঠিত হচ্ছে রূপসা স্ট্যান্ড রোড এলাকায় একটি এনজিওর কার্যালয়ে। এতে অংশ নিচ্ছে খুলনা জিলা স্কুল, সাতক্ষীরা সরকারি উচ্চবিদ্যালয়, বাগেরহাট সরকারি উচ্চবিদ্যালয়, যশোরের বিএএফ শাহীন কলেজ, নড়াইলের মুনিয়া মাধ্যমিক বিদ্যালয়, ঝিনাইদহ সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়, মাগুরা সরকারি উচ্চবিদ্যালয় ও ... «প্রথম আলো, sept 15»

ক্যান্সার প্রতিরোধে ডব্লিউএইচও'র আঞ্চলিক কমিটির সভা

ঢাকা: ক্যান্সার প্রতিরোধে ১১টি সদস্য দেশের স্বাস্থ্যমন্ত্রীদের নিয়ে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার (ডব্লিউএইচও) দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার আঞ্চলিক কমিটির এক সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। ভারতের রাজধানী নতুন দিল্লিতে ডব্লিউএইচও'র দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার আঞ্চলিক কার্যালয়ে অনুষ্ঠিত পাঁচদিন ব্যাপী এ সভা শুক্রবার (১১ সেপ্টেম্বর) শেষ হয়। গণমাধ্যমে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

ঢাকায় তোশিবার আঞ্চলিক অফিস উদ্বোধন

ঢাকায় আঞ্চলিক অফিসের আনুষ্ঠানিক কার্যক্রম শুরু করেছে জাপানের প্রথম ইলেক্ট্রনিক্স উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান তোশিবা। গতকাল শনিবার ওয়েস্টিন হোটেলে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে তোশিবা এশিয়া প্যাসিফিকের এ শাখা অফিসের উদ্বোধন করা হয়। গুলশান-১ সাউথ এভিনিউয়ের ক্রিস্টাল প্যালেসে অবস্থিত এ অফিস গত জুনে বাংলাদেশের বাজার যাচাই শুরু ... «সমকাল, sept 15»

আঞ্চলিক মহাসড়কে যাত্রীদের ভোগান্তি

বগুড়া-নওগাঁ ও বগুড়া-জয়পুরহাট এই দুটি আঞ্চলিক মহাসড়কের বিভিন্ন অংশে গর্ত ও খানাখন্দের কারণে বেহাল অবস্থার সৃষ্টি হয়েছে। এতে চরম ভোগান্তি পোহাতে হচ্ছে বাসযাত্রীদের। বগুড়া-নওগাঁ আঞ্চলিক মহাসড়ক: ৪৩ কিলোমিটার দীর্ঘ এই সড়কের বগুড়ার চারমাথা বাস টার্মিনালের সামনে থেকে এরুলিয়া পর্যন্ত এক কিলোমিটার অংশে সাত-আটটি বড় বড় ... «প্রথম আলো, sept 15»

৩০টি আঞ্চলিক ভাষায় ৫,০০০ স্টিকার নিয়ে এল হাইক মেসেঞ্জার

ওয়েব ডেস্ক: ইন্সট্যান্ট মেসেজিং প্ল্যাটফর্ম হাইক মেসেঞ্জার নিয়ে এল ৫,০০০টি নতুন স্টিকার। মোট ৩০টি আঞ্চলিক ভাষায় এই স্টিকার গ্রাহকরা ডাউনলোড করতে পারবেন বিনামূল্যে। এই মুহূর্তে দেশে ৩ কোটি ৫০ লক্ষ গ্রাহক হাইক মেসেঞ্জার ব্যবহার করেন। যেখানে প্রতিদ্বন্দ্বী হোয়াটসঅ্যাপ বা ভাইবার মেসেঞ্জারের থেকে অনেকটাই পিছিয়ে রয়েছে ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»

ঢাকা দক্ষিণের আঞ্চলিক বিজ্ঞান জয়োৎসব চলছে

ছবি: আবদুস সালামসিটি ব্যাংক-প্রথম আলো বিজ্ঞান জয়োৎসবে আজ মঙ্গলবার ঢাকা দক্ষিণের আঞ্চলিক উৎসব চলছে। সকালে রাজধানীর পান্থপথের একটি কমিউনিটি সেন্টারে উৎসবের উদ্বোধন করেন বিজ্ঞান জয়োৎসব উপদেষ্টা পরিষদের চেয়ারপারসন অধ্যাপক জেবা ইসলাম সেরাজ। ঢাকা দক্ষিণ, নারায়ণগঞ্জ ও মুন্সিগঞ্জ জেলার ৭২টি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের ৬১২ জন ... «প্রথম আলো, sept 15»