Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অপথ্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অপথ্য EN BENGALI

অপথ্য  [apathya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অপথ্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অপথ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অপথ্য dans le dictionnaire bengali

Injuste [apathya] Bin B. La méchanceté est sans valeur pour le patient. [C. N + Diète]. অপথ্য [ apathya ] বিণ. বি. কুপথ্য, রোগীর পক্ষে অখাদ্য। [সং. ন + পথ্য]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অপথ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অপথ্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অপথ্য

অপচীয়মান
অপচ্ছায়া
অপছন্দ
অপটু
অপঠিত
অপণ্ডিত
অপতন
অপত্নীক
অপত্য
অপথ
অপ
অপদস্ত
অপদার্থ
অপনীত
অপবিত্র
অপভাষ
অপভ্রংশ
অপ
অপরশ
অপরা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অপথ্য

অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
অদৃশ্য
অদৈন্য
অদ্য
অদ্রাব্য
অধি-গম্য
অধি-রাজ্য

Synonymes et antonymes de অপথ্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপথ্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de অপথ্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অপথ্য

Découvrez la traduction de অপথ্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অপথ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অপথ্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Apathya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apathya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apathya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Apathya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Apathya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Apathya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apathya
270 millions de locuteurs

bengali

অপথ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apathya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apathya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apathya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Apathya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Apathya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apathya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apathya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Apathya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Apathya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apathya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Apathya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apathya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Apathya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apathya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Apathya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apathya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apathya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apathya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অপথ্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অপথ্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অপথ্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অপথ্য en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপথ্য»

Découvrez l'usage de অপথ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অপথ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যেরূপ আহার বিহার যে রোগে অপথ্য অগ্রে তাহা বর্জন করিতে হইবে । নিদান সেবীর ব্যাধি কদাচ প্রশমিত হয় না । অনেক রোগী কি পথ্য কি অপথ্য না জানায় অজ্ঞতা হেতু অপথ্য সেবন করিয়া থাকেন । অনেক স্থলে অপথ্য বর্জন করিলেই অনেক ব্যাধি প্রশমিত হইয়া থাকে, অন্ততঃ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
অন্তঃপুরের বাগানে ফুল তুলেছে, সাজি ভরেছে, নুন-লঙ্কা ধনেপাতার সঙ্গে কাঁচা কুল মিশিয়ে অপথ্য করেছে; চালতা পেড়েছে, বোশেখ-জষ্টির ঝড়ে আমবাগানে আম কুড়িয়েছে। বাগানের পূর্বপ্রান্তে টেকিশাল, সেখানে লাডুকোটা প্রভৃতি উপলক্ষে মেয়েদের কলকোলাহলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
জ্ঞেযা তথী বলরোগg• ত্রি অপথ্য"। অহিত । : ইতি শব্দচন্দ্রিকা । রোগমন ন্ধিনি চ া । রোচকঃ পৃ ক্ষী। তৎপর্য্যাযঃ। ংথিকে স্কুট। অনামিকাযা তজ্জ ! ন্যা” ব্যক্তা বাত কফে ভবেৎ । মধ্যমানামিকা মধ্যে ফুট পিত্ত । অঙ্গুলি ত্রিতযেপি সন্নিপাতিনঃ বুভুক্ষ ২ অশনী ৩ ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অন্তঃপুরের বাগানে ফুল তুলেছে, সাজি ভরেছে, নুন-লঙ্কা ধনেপাতার সঙ্গে কাঁচা কুল মিশিয়ে অপথ্য করেছে; চালতা পেড়েছে, বোশেখ-জষ্টির ঝড়ে আমবাগানে আম কুড়িয়েছে। বাগানের পূর্বপ্রান্তে টেকিশাল, সেখানে লাড়কোটা প্রভৃতি উপলক্ষে মেয়েদের কলকোলাহলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
করল খুব আল তাতার--স!!ৎনেতে, রোগের আ৬৬৷ | তার ছ৷দে বের হব৷র জে! নেই, কলতলার কেবলই জল গড়িয়ে পড়ুছে | তার উপরে য! কখনে! জীবনে করে নি তাই করতে হল-নিজের হ৷তে র৷প্ন৷ করতে আরও করল | অনেক বিদে! তার জ৷ন৷ ছিল, কিপ্ত র৷প্ন৷র বিদে! GI কখনে! শেখে নি | যে অথ্যাদ্য অপথ্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা77
অযোগাতা. অকৃতিত্ব. অনহাঁত্. র্ষণ I Misdevoti0n, 11- s- মিথ্যা শ্রদ্ধা ভক্তি উপাসনা বা আরাধনা. মিপ্যা ধর্যা বা তপসা'| I Misdiel, ণ- s- অযাদ্য দৃব্য. অভক্ষ্য চুবা. অপথ্য. কুপথ্য. আহার ভেজেন বা ভক্ষ্যণর যেল্যে বা উপযুক্ত নহে যে দৃবা. কদর্যা মন্দ বা অনুচিত ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অবশেষে নিত্য তাঁহার যে-সব বিষয়ে বিভ্রাট ঘটে বাপকে সে-সম্বন্ধে সে বার বার সতর্ক করিয়া দিল। আহারসম্বন্ধে আমার শ্বশুরের যথেষ্ট সংযম ছিল না; গুটিকয়েক অপথ্য ছিল, তাহার প্রতি তাঁহার বিশেষ আসক্তি-- বাপকে সেই-সমস্ত প্রলোভন হইতে যথাসম্ভব ঠেকাইয়া রাখা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা492
... জরা, বৃদ্ধ, অসুন্থ, দুবর্ধল, ঢশো০০৪ঞ, ঞ- অপ্নণয়িত, অং৪মৌ, অনর্শঙ্গিসত, অনাছুশ্চনিত, অনা ক্ষকুণ | দত | ঢমোত্যে৪৪০মোঃ, ঞ- অহিতকাবাঁ- অনাযুযুব্লর- অপথ্য, মন্দ, পাঁড়াদ, ঢঞট্টন০র্মহ্ষ্টমব্র, ঞ- অপরিশ্রর্মা, কুড়ো, কেনে কর্মা না কবিরা যার 11 পাঁড়াজনক, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... আমার তাঁহাকে সৎকার করা উচিত; -কিত আমি তোমার জনা তাহাকে কখন সৎকার করি নাই! যেরূপ ধিধিধ-ব্যঞ্জন-যুক্ত অপথ্য অন্ন তুক্ত হইরা আতুর ব্যক্তিকে কেশ দের, সেইরূপ, আমি পুবের তোমার প্রতি যে সদ্বাবহার করিরাছি, তাহা এক্ষণ আমাংক সস্তাপিভ করা দেখিরা ...
Vālmīkī, 1788
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আর প্রভূত পাপের আচরণ করিলে তাহাদিগকে শুল ও কীলকাদি-সস্তৃত শিরোরোগাদি নিদারুণ দুঃসহ দুঃখভোগ করিতে হয়। ২১-২৬। ফলোৎপত্তি সময়ে পাপ সকল পরস্পরের অপেক্ষা করে, এই জন্তই অপথ্য অশন, শীত, উষ্ণ, শ্রম ও তাপ প্রভৃতি ভোগ করিতে হয়। মহাপাপের আচরণ করিলেও ঐরূপ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অপথ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/apathya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur