Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আরশ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আরশ EN BENGALI

আরশ  [arasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আরশ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আরশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আরশ dans le dictionnaire bengali

Arsh [āraśa] b. Trône, Rajasan («Trône de Dieu»: Nazrul). [Ii. Ars]. আরশ [ āraśa ] বি. সিংহাসন, রাজাসন ('খোদার আরশ': নজরূল)। [আ. আর্শ্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «আরশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আরশ


পরশ
parasa

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আরশ

আরক্তিম
আরক্ষ
আরজি
আরণ্য
আরতি
আরন্ধ
আর
আরব্ধ
আরভ-মাণ
আরম্ভ
আরশি
আরাত্রিক
আরাধক
আরাধন
আরাব-আরব
আরাম
আরাম-কেদারা
আরিন্দা
আরূঢ়
আর

Synonymes et antonymes de আরশ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আরশ»

Traducteur en ligne avec la traduction de আরশ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আরশ

Découvrez la traduction de আরশ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আরশ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আরশ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

宝座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंहासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

престол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trono
270 millions de locuteurs

bengali

আরশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trône
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takhta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕좌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôi vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்மாசனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंहासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

престол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Throne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Throne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আরশ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আরশ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আরশ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আরশ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আরশ»

Découvrez l'usage de আরশ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আরশ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
চার, সৃষ্টির পূর্বে আরশ পানির উপর ছিলো আল্লাহ তা'আলার আসমান জমিন ও বিশ্বজগৎ সৃষ্টির পূর্বে কোনো সৃষ্টি ছিলো কিনা তার জবাবে আল্লাহ তা'আলা বলেছেন এগুলো সৃষ্টির পূর্বেও আল্লাহর আরশ বিদ্যমান ছিলো। তখন তা ছিলো পানির উপরে। এরশাদ হচ্ছে : ৬-২ * *3# eএ ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
উৎকীর্ণ তোমার নাম আরশ-ফলকে নবীর চেয়ে উম্মত তোমার ধন্য ভূলোকে। আনিয়াছ কোরআন জীবন-বিধান শান্তি ও কল্যাণ মানবতা মহান। ধর্মে দিয়েছ জীবন-দর্শন স্রষ্টা ও বান্দার পরিচয় বন্ধন। আল্লাহর দীদারে গেলে আরশ মোয়াল্লা নেই তোমার সমতুল্য কোন নবীউল্লাহ।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
আল্লাহ রাববুল আলামীন আল-কুরআনে ঘোষণা করেছেন- আমি কুরআন অবতীর্ণ করেছি এবং আমি এর সংরক্ষক (হিফাজতকারী) * আরশে সমাসীন হওয়া আল-কুরআনের সূরা তাহা-এর ৫ম আয়াত এবং সূরা আরাফের ৫৪ আয়াতের আল্লাহ্ তা'আলার আরশে সমাসীন হওয়ার উল্লেখ আছে। এ সম্পর্কে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এসব ফেরেশতা রূহ বহনকারী ফেরেশতাগণকে এবং ঐ রূহকে মুবারকবাদ দেন। তারপর তাঁরা রূহকে নিয়ে এর আমল যেসব দরজা দিয়ে ফেরেশতারা আকাশে নিয়ে যান ঐসব দরজা দিয়ে উপরে উঠেন আর নেক রূহ সূর্যের মতো ঝলমল করতে থাকে, এমনিভাবে তাঁরা পবিত্র আরশ পর্যন্ত পৌঁছে যান ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
অতঃপর বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আরশে আযীমে পৌছেন, আরশ তখন তার জালালী বিস্তারকে সংকুচিত করে আরজ করল, আপনিই তো সে মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, যাকে আল্লাহ তা'আলা তাঁর আহাদিয়াতের জালাল দর্শন করিয়েছেন এবং ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Sucaẏanī
Jasīmauddīna. সে মহান্ডিখারৰী জনমের মত ছানীড়য়া ৰীগয়াছে তার, আববাগো বৰীল এত ডাক ডাকে উত্তর নাহি হার I এলাইয়া বেশ লাটাইয়া কেশ মরহ্র ধাল্যের পরে, কাদে মা ফাতেমা, কদিনে তাহার খোদার আরশ নড়ে ৷ কদিনে তাহার ছদন সেখের বয়ান ন্ডিজিয়া যার.
Jasīmauddīna, 1961
7
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
... যার না এক ব্বিও-বাজারে, ইন্টিশনে মুটেগিরি করে আর পিলখানার পাশে গিয়ে ঘুড়ি উড়ায় 1 প!ঠিয়ে দের তার দুঃস!হসী নিশান! কিভু যতোই সূত! জুড়ে দিচ্ছে-ঘুড়ি সণাহেদ অ!লীৱ শ্রেষ্ঠ ণল্প # ৬১ একসমর চোখ দু'টি পানিতে ভরে এলো ৷ আল্লাহ্র আরশ ঠিক কোনুখানটিতে.
Śāheda Ālī, 1996
8
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... আশিক রহিত কোথা মাংব্লক কারণ ৷৷ কবৃর মুমিনের দিল আরশ তোমার, কি ভেদে রাগিলে তারে রন্দার মখোর II তুমি সে কায়েম আছ আগে নিরঞ্জন, আরশ ভাঙ্গির৷ কর জযিণে দফন |৷ সয়ালে মোহিত আছ বলিলে আবার, আঠার) হাজার জাত “আসলে তেমোর II হাস্ত হুইর৷ সেস্ত হর জীবন মরণ, ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
9
গৃহদাহ (Bengali):
পাইতে প ৷বি ত, কির ভীক্ষদৃটি বৃন্ধের চানছু তাহা এড়াইল ন! | তথাপি তিনি পর কবিলেন, কির মা, তোমার মতটাঅচল! এইবার কথা কহিল, রলিল, আমার মতের ত আরশ!ক নেই জ!!ঠামশ!ই! বৃরদ তাড়াতাতি বলির! উঠিলেন, সে কি একট! কথা ম!! তুমিই ত সব, তোমার ইচেছতেই তঅচল! উঠির! দাড়াইর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
বিষবৃক্ষ (Bengali)
রোদ্ৰ করিল I যদি অৎশাতরে এক প!ণসংহারক কথে!পকথন হইতেছিল I কিত তৎপুবেটু পুবরাত্রের কথা বলা, আরশ!ক I আর কি রম থাকে? তখন নণেন্দ্র সুযম্মুখীকে গাঢ় আলিঙ্গন করিলেন I এবং তাহার রক্ষে মস্তক রাখিরা, বিন! বাকে! অবিপ!ত রোদন ষটুচত্ব!রিংশতম পরিচেছদ : পূরবৃতাত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আরশ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আরশ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নদীর প্রতি কৃতজ্ঞতা
নদীতে পুষ্প অভিনন্দন কর্মসূচিতে প্রবীণ রাজনীতিবিদ আরশ আলী, কবি শুভেন্দু ইমাম, কবি তুষার কর, শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক নাজিয়া চৌধুরী, বাংলাদেশ পরিবেশ আন্দোলন (বাপা) সিলেটের সাধারণ সম্পাদক আবদুল করিম, নাগরিক মৈত্রীর আহ্বায়ক সমরবিজয় সী শেখর, জেলা যুব ইউনিয়নের সভাপতি খায়রুল হাসান, পরিবেশবাদী ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
ভোলাহাটে ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ উদ্বোধন
লোকমান আলী, মহিলা ভাইস চেয়ারম্যান রেশমাতুল আরশ রেখা, উপজেলা আ'লীগ সহসভাপতি ইয়াসিন আলী শাহ, আব্দুল খালেক, সাধারণ সম্পাদক ডা. আশরাফুল হক চুনু, গোমস্তাপুর উপজেলা যুবলীগ আহবায়ক রাশিদুল ইসলাম, ইউ.পি চেয়ারম্যান মো.আলাউদ্দিন, জগলুল হক, প্যানেল চেয়ারম্যান আব্দুল বারী, উপজেলা সহকারী প্রোগ্রামার কামরুল আরেফিন, কৃষি কর্মকর্তা ... «বিডি Live২৪, sept 15»
3
মাগুরায় পিকআপভর্তি ফেনসিডিলসহ আটক ২
শালিখা থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আবু জিহাদ ফকরুল আরশ খান জানান, শুক্রবার দুপুর ২টার দিকে থানার সামনে সন্দেহবশত পিকআপটিতে অভিযান চালায় পুলিশ। তল্লাশিতে ফলের প্যাকেটে থাকা ফেনসিডিলগুলো আটক হয়। এ সময় পিকআপের চালক নুর ইসলাম ও তার সহকারী জাহাঙ্গীর হোসেনকে আটক করা হয়েছে। আটক দুজনের বাড়ি সাতক্ষীরার পাথর ঘাটায়। «সমকাল, sept 15»
4
শালিখায় পিকআপ ভর্তি ফেনসিডিল ও টেকনাফে ১৬ হাজার ইয়াবা জব্দ
শালিখা থানার ওসি আবু জিহাদ ফকরুল আরশ খান জানান, মাগুরা-যশোর সড়কের আড়পাড়া বাজার এলাকায় শালিখা থানার সামনে সন্দেহবশত পুলিশ পিকআপটিতে অভিযান চালালে ফলের প্যাকেটে থাকা ৬০০ বোতল ফেনসিডিল জব্দ করা হয়। এ ঘটনায় পিকআপ চালক নুর ইসলাম ও হেলপার জাহাঙ্গীর হোসেনকে আটক করে পুলিশ। তাদের বাড়ি সাতক্ষীরার পাথরঘাটায়। অন্যদিকে ... «সমকাল, sept 15»
5
এ ফরিয়াদ আল্লাহর আরশ পর্যন্ত পৌঁছায়
আমরা এখন খুন, হত্যা ও নৈরাজ্যের দোজখখানার বাসিন্দা। পরিস্থিতি এমন যে, রাষ্ট্র তার সন্তানতুল্য নাগরিকদের নির্বিচারে হত্যা করছে। এমন ন্যক্কারজনক বিচারবহির্ভূত হত্যার নেতিবাচক প্রভাবে সাধারণ মানুষ পিটিয়ে মানুষ হত্যা করছে। আইন হাতে তুলে নেয়ার এসব দৃষ্টান্ত জননিরাপত্তা বিঘিœত করছে। ফলে মাতৃগর্ভের শিশু থেকে গৃহবাসী কেউ ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
6
'ফুলের জলসায় নীরব কেন কবি'
তার এক হাতে ছিল 'বাঁকা বাঁশের বাঁশরী/ আর হাতে রণ-তূর্য।' বিশ্ব মানবতার জয়গানে তার কণ্ঠ ছিল উচ্চকিত। মহাবিশ্বের মহাকাশ ফাঁড়ি/চন্দ্র সূর্য গ্রহ তারা ছাড়ি/ ভূ-লোক, দ্যুলোক, গোলক ভেদিয়া/ খোদার আসন আরশ ছেদিয়া'- ওঠার সংকল্প ঘোষণা করেছিলেন। দ্রোহে ও প্রেমে, কোমলে-কঠোরে বাংলা সাহিত্য ও সঙ্গীতে খুলে দিয়েছেন বিস্ময়কর নতুন ... «দৈনিক ইত্তেফাক, août 15»
7
মজলুমের কান্না শুনতে কি পাও?
মজলুমের ফরিয়াদে আল্লাহর আরশ কেঁপে ওঠে। নিরীহ নিরপরাধ মজলুম জনগণের আহাজারিতে গজব নেমে আসে। বিশ্বব্যাপী ছোটখাটো গজব প্রতিনিয়তই নেমে আসছে। নেপালে যে গজব নেমে এসেছে তা বাংলাদেশে নেমে আসতে আর কতক্ষণ? শাসকেরা দুনিয়ার নিরাপত্তা কিছুকাল রক্ষা করে। আল্লাহর গজব নেমে এলে এক রাতেই সব শেষ। জালেম শাসকদের অন্তরচক্ষু অন্ধ থাকে। «নয়া দিগন্ত, août 15»
8
নামাজে অবহেলা অনেক ক্ষতির কারণ
অন্যত্র বলেছেন, যে ব্যক্তি যথারীতি নামাজ আদায় করে রুকু-সেজদা পুরোপুরি সমাধা এবং অন্তরে নম্রতা, বিনয়, ভক্তি ও মহব্বতকে স্থান দেয়, তার নামাজ নূরানী হয়ে আরশ পর্যন্ত আরোহণ করে। সেখান থেকে সর্বদর্শী আল্লাহতায়ালার নিকট দোয়া করতে থাকে। পক্ষান্তরে, যে ব্যক্তি অতীব সতর্কতার সঙ্গে নামাজ আদায় করে না- তাকে অভিসম্পাত করতে থাকে ... «ভোরের কাগজ, juil 15»
9
রাজনের শরীরে ৬৪ আঘাত
সংগঠনের মহানগর শাখার সাধারণ সম্পাদক আজহারুল হক চৌধুরী সাকিবের সভাপতিত্বে মানববন্ধনে বক্তব্য দেন গণতন্ত্রী পার্টির কেন্দ্রীয় সভাপতি ব্যারিস্টার মো. আরশ আলী, জাসদের কেন্দ্রীয় যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক লোকমান আহমদ, ওয়ার্কার্স পার্টির জেলা সভাপতি আবুল হোসেন, বাসদের জেলা সমন্বয়ক আবু জাফর, রাজনের চাচা নিজাম উদ্দিন, জাসদ নেতা ... «কালের কন্ঠ, juil 15»
10
অর্থমন্ত্রীর আশা : সবাই এখন বাংলাদেশকে নিম্নমধ্যম আয়ের দেশ হিসেবে …
এ সময় আওয়ামী লীগের কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক সম্পাদক অ্যাডভোকেট মিসবাহ উদ্দিন সিরাজ, সদর উপজেলা চেয়ারম্যান আশফাক আহমদ, মদন মোহন কলেজের অধ্যক্ষ অধ্যাপক আবুল ফতেহ ফাত্তাহ, গণতন্ত্রী পার্টির কেন্দ্রীয় নেতা ব্যারিস্টার আরশ আলী, জা সদের কেন্দ্রীয় নেতা লোকমান আহমদ, সিপিবির সভাপতি অ্যাডভোকেট বেদানন্দ ভট্টাচার্য, জেলা আইনজীবী ... «আমার দেশ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আরশ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/arasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur