QUE SIGNIFIE বানি EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বানি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বানি dans le dictionnaire bengali
Bunny [bāni] b. (Ornementation) salaire pour créer [Hem. Bubani, Banaai] বানি [ bāni ] বি. (অলংকারাদি) তৈরি করার মজুরি। [হি. বন্বাঈ, বনাঈ]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বানি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বানি»
Découvrez l'usage de
বানি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বানি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Challenges and Design Issues in Bangla Language ...
The following dictionary entries are needed for the sentence: [রাজা]{} “king(icl>sovereign>thing,ant>queen)” (N) [র]{} “ ”(INF, INF6TH, N,PRON, POSS) [বানি]{}“house(icl>dwelling>thing)” In the above sentence, the semantic relation is ...
2
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... বা উপকারের অগোর তার সামান কবীর নি ৷ বহহ্গহ্ণসমট'বত রাস্ম বানিদের অতিকম করেও কফের অচলা করা উট্রিচত ৷ রক্ষেণদের মধ্যে নিনি জ্ঞানবা*ধ, তিনিই অচ*নর্নীর ; ক্ষনিরদের মধ্যে বলশালী বানি পহ্জনঈর, বৈশ্যকুম্রল ধনমানসম্পন্নবানি সম্মানভাজন এবং শহ্দ্রবৎশজাত ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
3
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
আমি কণে'ল বানি'কে অননুরোধ করেছি ক্যাপটেন গটকে এই মমে* নিদেশ দিতে তিনি যেন একটি বাহিনী নিয়ে নািনগোলায় নৈশ অভিযানে যান এবং সম্ভব হলে বিদ্রোহীদের যাদের সংখ্যা প্রায় ছয়শো হবে, অতকিত আক্রমণ করেন । মহম্মদ বাজারে এখন সবই শান্ত । গ্যগতচরেরা এখনও ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
4
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... বুগৎ-পিদৎ ও দ্বিহাদৎ””* দ্বিবা বালোজ বানি””“ দিজ, আর হাদৎ একোযা ছাদি””” ধরিনাই মিনি দিদ কোচু””'” ৷ এই কই” নাই সেই বুড়া মিলাবোযা৩৯৮ অদেগা৩৯৯ হোল ৷ বেইন্যা৪০০ ঘুম*ৰুনু উদিনাই৪০১ রাজা পোযাব্যেযামেং রাজাকদাদগে “”” বালোজ বানি নাই ঝামূ দিল ৷ ঝাম ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ইহা হইতে এই তত্ত্ব পাওয়া যায়, মানুষ বস্তুর চেয়ে অবস্তুকে বেশি মূল্যবান জ্ঞান করে, সোনার চেয়ে বানি, প্রাণের চেয়ে মান এবং আপনার চেয়ে আপনার নামটাকে বড়ো মনে করে। মানবস্বভাবের এই-সকল অন্তর্নিহিত নিগুঢ় নিয়মবশত পণ্ডিতমহাশয় যখন শশিশেখরকে ভেটকি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ও বানি জ চ র চ র স ! স ম রই ব!থ | আমর! এই সংসারপিজরের পতে!ক শলাকার উপরে প!ণপাত করিতে র সি র ! ছি, কির তাহার তিতওর পাখি নাই, র!থিলেও সে থাকে ন!! তবে অহরহ হ!দরখানির রতমানিক ও অপজলের মুতনম !ল ! দির ! কী স !জ!ইতে রলির !ছি | এই চিরজীর ওনর সর্বসজুড়ানো শূন! সংসার-খা চ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Aam Antir Bhepu (Bengali):
বানি, এস ৷ আমচুর !০০০ডাইনি বুড়ি ফাঁকি দিয়া ভুলাইয়া বাড়িতে পুরিতে চাহির.তর.ছ-গের.লই আর কিমা! ডাইনিরা রাক্ষসীরা যে এরকম ভুলাইয়া ফাঁদে ফেলে-এরকম কত গল্প তো সে মার মুখে গুনিয়াছে ! এখন সে করে কি !০০০উপায়? বুড়ি তাহার দিকে আরও খানিক আগাইয়া ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... চ বরাহপুরাণে ব্রাহ্মণদীকাসুত্র” ননাধ্যাযঃ u & ! র. কোৎপাত যথা । পুরেষ লেন দুশাস্তে পাদপী শ্চৈবরোদিত; 1 রুদন্তো বা হসন্তো বা সুবন্তে। . বৃক্ষ বাত শাখা মুঞ্চন্ত্যর্থ ক্রমাঃ । ফল• পুষ্প তথা প্রয রােখ । তথাত্র বৃক্ষাঃ ফল পুবাবলুসান। অরোগী বানি ৪৮৪৭.
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা510
অদৃশ্য, অলক্ষণীয়, অদর্শনীয়, অপ্রকাশ্য জায় ধা, অননুভবনীয়, ব্যক্ত হয় না যাহা, অনুপলভ্য, বুঝা বানি যায় না যাহা । Indiscernibleness, m. s, বোধে অক্ষমতা, প্রকাশ ব্যক্ত বামি রণে অক্ষমতা । Indiscernibly, a, অননুভব পূর্ব্বক, অবোধপূরঃসরে। Indiscerpible, a ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা15
... পরান কারণ ৷ গিল্লী স্থির হলে নিশ্চিত হবে ণাত্রেজ্বখান করেন তিনি ৷ ডাক্তার-গিল্পী অনেক আগেই উঠে বাসনমাজা-ঝিকে তিরস্কার করছিলেন, বানি এবং করকরে ছাই দিরে বাসনমাজার জনা ৷ এতে বাসনের পরমাযু কতদিন? সংসারে মারা সিদ্ধপুরুষ, মৃত্যু যাদের ইচ্ছাবীন, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বানি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বানি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
সিরিয়ায় রকেট হামলায় ১৪ জনের মৃত্যু
hlxrjulg কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সিরিয়ার সরকারি বাহিনী নিয়ন্ত্রিত আলেপ্পোতে রকেট হামলা চালিয়েছে 'সন্ত্রাসীরা'। এ হামলায় মারা গেছেন কমপক্ষে ১৪ নাগরিক। আহত হয়েছেন আরও ২৫ জন। হতাহতের খবর নিশ্চিত করেছে স্টেট নিউজ এজেন্সি সানা। সানার প্রতিবেদনে জানানো হয়, সরকারের নিয়ন্ত্রণে থাকা আলেপ্পোর শহর বানি জায়দ ও পাশ্ববর্তী শহর ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
শিকড়ের টানে ইন্ডিয়ার বাড়িতে বাংলাদেশি ওপেনার
ইমরুলের বাবা বানি বিশ্বাসের জন্ম অবশ্য পূর্ব পাকিস্তানে। কিন্তু ১৯৭১ সালে যুদ্ধ বাধলে কায়েম বিশ্বাস সপরিবার ফিরে আসেন সাহেবপাড়ায়। বছরখানেক বাদে পরিবারটি ফেরে বাংলাদেশে। তারপর থেকে ফোনে বেশ কয়েকবার যোগাযোগ হলেও আর এ দেশে আসা হয়নি তাঁদের। সাহেবপাড়াতেই থাকেন ইমরুলের কাকা বজলু রহমান বিশ্বাস। বজলু বলেন, ''কলকাতায় এসে ... «আনন্দবাজার, août 15»
ইরাকে গাড়িবোমা হামলায় নিহত ৫৮
হামলার দায় স্বীকার করে আইএস বলেছে, 'প্রত্যাখানকারীরাই ছিল হামলার লক্ষ্য।' প্রত্যাখানকারী বলতে শিয়াদের বোঝাতে চেয়েছে আইএস। মাত্র এক মাস আগে দিয়ালার খান বানি সাদ এলাকার একটি বাজারে রমজান শেষে ঈদের কেনাকাটায় ব্যস্ত লোকজনের উপর চালানো আইএসের গাড়িবোমা হামলায় ১১৫ জন নিহত হয়েছিলেন। ঢাকা, আগস্ট ১১(বিডিলাইভ২৪)// জে এস. «বিডি Live২৪, août 15»
গাড়ি বোমায় কাঁপল ইরাকের রাজধানী বাগদাদ, ১৯ জন নিহত
... গোষ্ঠী এসব হামলার দায়িত্ব স্বীকার করেনি। তবে সিরিয়া ও ইরাকের বিস্তীর্ণ অঞ্চলের দখল নিয়ে 'খেলাফত' ঘোষণাকারী জঙ্গিগোষ্ঠি ইসলামিক স্টেট (আইএস) শিয়াদের ওপর এ ধরনের বর্বর হামলা করে আসছে। এর আগে গত শুক্রবার ঈদের দিন বাগদাদের উত্তরাঞ্চল খান বানি সাদে ইসলামিক স্টেট আত্মঘাতী কার বোমা হামলা চালালে শতাধিক ব্যক্তি নিহত হন। «আমার দেশ, juil 15»
ইরাকে হামলার দায় স্বীকার করল আইএস
ইরাকের বাগদাদের পার্শ্ববর্তী খান বানি সাদ এলাকায় ঈদের দিন গাড়ি বোমা হামলার দায় স্বীকার করেছে জঙ্গি সংগঠন ইসলামিক স্টেট(আইএস)। হামলায় শিশুসহ শতাধিক মানুষ নিহত হওয়ার খবর জানিয়েছে আল জাজিরা। হামলার দায় স্বীকার করে টুইট করেছে আইএস। টুইট বার্তায় জানানো হয়েছে, গাড়িটিতে প্রায় তিন টন বিস্ফোরক ছিল। বিস্ফোরণের পর ক্ষুব্ধ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, juil 15»
বিশ্বের সবচেয়ে বড় মাটির মসজিদ
বানি নদীর তীরে অবস্থিত মসজিদটি নির্মাণে ব্যবহার করা হয়েছে রোদে শুকানো মাটি। মসজিদটি ২৪৫ বাই ২৪৫ ফুট (৭৫ বাই ৭৫ মিটার) আয়তনবিশিষ্ট তিন ফুট উঁচু প্লাটফর্মের ওপর তৈরি। বর্ষাকালে বানি নদীর পানি থেকে এই প্লাটফরম মসজিদটিকে সুরক্ষা করে। শুধু নকশা নয়, তালগাছের কাঠ মসজিদের দেয়ালে এমনভাবে গেঁথে দেয়া হয়েছে, যাতে মাটির দেয়াল সহজে ... «BDlive24, juin 15»
হলো না বাংলাওয়াশ
মাশরাফির মাইলফলক ছোঁয়ার দিনে দু-দুটি বিশ্বরেকর্ড করেছেন মুস্তাফিজ। প্রথম উইকেটটা নিয়েই জিম্বাবুয়ের ব্রায়ান ভিটরিকে টপকে ক্যারিয়ারের প্রথম তিন ওয়ানডে ম্যাচে সর্বোচ্চ শিকারের রেকর্ড গড়েছেন। সেটি সিরিজে বাংলাদেশের নতুন নায়কের 'বানি' রোহিত শর্মার উইকেট। এ নিয়ে তৃতীয়বার মুস্তাফিজের শিকার রোহিত 'ডাবল' শর্মা। «প্রথম আলো, juin 15»
মুস্তাফিজ ৩: রোহিত ০
... ড্রাইভ করতে গিয়ে উইকেটের পেছনে ক্যাচ! আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অনেক বোলারেরই অনেক প্রিয় শিকার থাকে। ক্রিকেটীয় পরিভাষায় যাদের বলা হয় 'বানি'। রোহিতের মতো অভিজ্ঞ ও ওয়ানডের জোড়া দ্বিশতক করা ব্যাটসম্যানকে ক্যারিয়ারের শুরুতেই 'বানি' বানিয়ে ফেলাটা মুস্তাফিজের সামনের পথচলায় নিশ্চিতভাবেই হবে বড় অনুপ্রেরণা। «bdnews24.com, juin 15»
পৃথিবীর সবচেয়ে বড় মাটির মসজিদ
বানি নদীর তীরে অবস্থিত মসজিদটি নির্মাণে ব্যবহার করা হয়েছে রোদে শুকানো মাটি। মসজিদটি ২৪৫ বাই ২৪৫ ফুট (৭৫ বাই ৭৫ মিটার) আয়তনবিশিষ্ট তিন ফুট উঁচু প্লাটফর্মের ওপর তৈরি। বর্ষাকালে বানি নদীর পানি থেকে এই প্লাটফরম মসজিদটিকে সুরক্ষা করে। শুধু নকশা নয়, তালগাছের কাঠ মসজিদের দেয়ালে এমনভাবে গেঁথে দেয়া হয়েছে, যাতে মাটির দেয়াল সহজে ... «Bangla News 24, juin 15»
সংযমের বার্তা নিয়ে এল রমজান মাস
উপবাসের এই মাস মূলত মনুষত্ব জাগরনের মাস। কিন্তু কোথায় মানবতা কোথায় মনুষত্ব। একদিনে প্রাচুর্য্য অপরদিকে খেতে না পাওয়া মানুষের আহাজারি। কিন্তু কথা ছিলো পড়শী খেতে না পেলে নিজে খেওনা। কিন্ত ইসলামের এই অমোঘ বানি শুনছে কে। বরং যেন রমজান এলেই বাড়তি বাহুল্য তাড়া করে ফেরে অনেকের মাঝে। এরপরও রমজান আসে সৌভাগ্যের বারতা নিয়ে ... «channel24bd.tv, juin 15»
