Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বনিয়াদ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বনিয়াদ EN BENGALI

বনিয়াদ  [baniyada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বনিয়াদ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বনিয়াদ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বনিয়াদ dans le dictionnaire bengali

Bonaad, banni [bani \u0026 # x1e8f; āda, banēda] b. Fondation, fondation; Le principal (motifs forts, les bases de l'éducation). [F. Sous-sol]. Cordialement 1 Bien établi, longtemps honoré; 2 Ancien et noble (mouvements systématiques); 3 fondation (éducation de base). Banni Bin Formalités de Benidi বনিয়াদ, বনেদ [ baniẏāda, banēda ] বি. ভিত, ভিত্তি; মূল (শক্ত বনিয়াদ, শিক্ষার বনিয়াদ)। [ফা. বুনিয়াদ]। বনিয়াদি বিণ. 1 সুপ্রতিষ্ঠিত, দীর্ঘকাল যাবত্ সম্মানিত; 2 প্রাচীন ও সম্ভ্রান্ত (বনিয়াদি চালচলন); 3 ভিত্তিস্বরূপ (বনিয়াদি) শিক্ষা)। বনেদি বিণ. বনিয়াদি -র রূপভেদ (বনেদি বংশ)।

Cliquez pour voir la définition originale de «বনিয়াদ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বনিয়াদ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বনিয়াদ

বন
বনাগ্নি
বনাত
বনানী
বনানো
বনাবনি
বনাম
বনাশ্রম
বনাশ্রয়
বনিতা
বনী-করণ
বনেচর
বনেদ
বনোয়ারি
বন্দ
বন্দন
বন্দর
বন্দা
বন্দি
বন্দিত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বনিয়াদ

অজ্ঞাবাদ
অধি-প্রাণ-বাদ
অনু-নাদ
অনু-বাদ
অপ-বাদ
অপ্রমাদ
অব-সাদ
অবি-সংবাদ
আচ্ছাদ
আজাদ
আপাদ
আবাদ
আস্বাদ
আহ্লাদ
উত্-পাদ
উন্মাদ
এরশাদ
ওস্তাদ
কণাদ
কলাদ

Synonymes et antonymes de বনিয়াদ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বনিয়াদ»

Traducteur en ligne avec la traduction de বনিয়াদ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বনিয়াদ

Découvrez la traduction de বনিয়াদ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বনিয়াদ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বনিয়াদ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

地基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo preparatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Groundwork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base
270 millions de locuteurs

bengali

বনিয়াদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基礎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landhesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nền tảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलतत्त्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεμέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groundwork
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ground
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বনিয়াদ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বনিয়াদ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বনিয়াদ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বনিয়াদ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বনিয়াদ»

Découvrez l'usage de বনিয়াদ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বনিয়াদ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
তাহাতে বলা হইয়াছিল, এ প্রথা নিষিদ্ধ হইয়া গেলে হিন্দুধর্ম বনিয়াদ-সমেত বসিয়া হিন্দু একেবারে ধর্মচ্যুত হইয়া যাইবে। নারী-পূজা বটে! তার পর আপীল যখন নিতান্তই না-মঞ্জুর হইয়া গেল, এবং বেশ বুঝা গেল, অতঃপর ঢাক ঢোল কাঁসি শাঁখের শব্দে পিয়াদার কান ঢাকা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা110
ভূমিকে যদি সম্পদ সষ্টির উপকরণ হিসাবে ধরা হয়, তা হলে এক বিঘা জমি পেলে তার সেটা অর্থনৈতিক বনিয়াদ হতে পারে কিনা সেটা চিন্তা করে দেখবেন। জমি যা ১ বিঘা দিলেন সেই জমি চাষ করার জন্য সরকার কি সাহায্যের ব্যবস্থা করেছেন ? আজ চাষী যদি জমি পেল তো সে জল ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
ৱাঙাল্লীল্পের ডাঙা বনিয়াদ "T'BTC“T ( ১ ৩ (it 0 বাৎ) বাঙলার মদ্ৰন্ডর গিয়েট্টছ | একান্ন ট্টশষ হল, যর্টুহৈধও ট্টশষ হচেছ, ভাঙা বাঙল[ যর্টুক্রধ, মদ্ৰন্ডর ও মহামার৭র এ কবৎসরে কে]থায় র্টিগয়ে ঠেবহ্ল? আর, কোথার ৰীগয়ে ঠেবহ্ছে আমাদের এ-কালের বাঙলার সংদ্ৰতি ?
Gopal Haldar, 1975
4
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
ইহার উপরেও প্রচণ্ড বিভীষিকা উষা। বন্ধু ও শক্রভাবে সর্বনাশের বনিয়াদ গড়িয়া গেছে সে-ই। কোনমতে একটা খবর পাইয়া যদি আসিয়া পড়ে ত অনিষ্টের বাকি কিছু আর থাকিবে না। কেবল বিভাই নয়, তাহার উল্লেখে উমার, এমনকি ক্ষেত্রমোহনেরও আজকাল গা জ্বলিতে থাকে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ইহার উপরেও প্রচণ্ড বিভীষিকা উষা। বন্ধু ও শক্রভাবে সর্বনাশের বনিয়াদ গড়িয়া গেছে সে-ই। কোনমতে একটা খবর পাইয়া যদি আসিয়া পড়ে ত অনিষ্টের বাকি কিছু আর থাকিবে না। কেবল বিভাই নয়, তাহার উল্লেখে উমার, এমনকি ক্ষেত্রমোহনেরও আজকাল গা জ্বলিতে থাকে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
যা কিছু উদার, তারই পরে এর বনিয়াদ গড়ে উঠেছে এ-ধর্ম গ্রহণ করার অর্থ পাপের ভারে নুয়ে পড়ে কারও দাসত্ব স্বীকার করা নয়, অগ্র্যাবুদ্ধির স্বরাজ্য সিদ্ধিই এর লক্ষ্য। আর নিবেদিতা কী লিখেছেন পরবর্তীকেলে? লিখেছেন, 'স্বামীজির ইংলন্ড পরিত্যাগের পূর্বেই ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
নির্ভয়ে রচনা করে জঙ্গী কাব্য এ মাটির বুকে। আজকে আসন্ন মুক্তি দূর থেকে দৃষ্টি দেয় শ্যেন, এদেশে ভান্ডার ভরে দেবে জানি নতুন যুক্রেন। টলোমলো এ দুর্দিন, থরোথরো জীর্ণ বনিয়াদ। তাইতো রক্তের স্রোতে শুনিপদধ্বনি বিক্ষুদ্ধ টাইফুন-মত্ত চঞ্চল ধমনী: বিপন্ন ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
8
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
কিছুদিন ধরে সমস্ত শিক্ষাবিধানটাই বনিয়াদ সমেত এমনি টলমল করতে লাগল যে, একদল বললেন পড়ে যাবে । অন্যদল সভয়ে মাথা নেড়ে বললেন, না, ভয় নেই—পড়বে না। পড়লও না। এই নিয়ে প্রতিপক্ষকে তাঁরা কটু কথায় জর্জরিত করে দিলেন। তার হেতু ছিল। মানুষের শক্তি যত কমে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Bāṃlāra renesām̐sa - পৃষ্ঠা73
একশ বছর আগে বাংলার মাটিতে পাশ্চাত্য ধাঁচের র্যাডিক্যাল রাজনীতির অভু্যদয় ঘটানো প্রায় অসম্ভব ব্যাপার ছিল আর তাই ডিরোজিওপন্হীদের মধ্যেকার উজ্জল সম্ভাবনাটা কখনোই কোন সদচে বনিয়াদ খ:জে পায়নি। ডিরোজিওপন্হীদের যে একমাত্র প্রলক্ষণটি তৎকালীন ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
10
Prabandha guccha
শাসক ইংরেজ জাতি এটা লক্ষ্য করতে লাগল এবং ভারতীয় মসলীমদের মধ্যে ঐ ধনতন্ত্রবাদের বনিয়াদ তৈরী সর: করল । ফলে ইংরেজী রীতিনীতি, আচার-ব্যবহার, পোষাক-আসাক, গহ সজার উচ্চ শ্রেণীর হিন্দদের অন্যকরণ করতে লাগল শিক্ষিত, ধনী মসলমানরাও । কিন্তু আজাদ মওলানা ...
Suśīlakumāra Dhāṛā, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বনিয়াদ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/baniyada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur