Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "основа" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСНОВА EN UKRAINIEN

основа  [osnova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСНОВА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «основа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Base

Основа

Base - 1. Partie inférieure de support de quelque chose. // Sol sur lequel le bâtiment, le bâtiment est posé. // La partie inférieure d'un objet sur lequel le reste est tenu ou par laquelle il est attaché à quelque chose. ▪ 2. Ce qui est basé sur quelque chose est gardé, basé sur. // la partie principale de quelque chose; noyau, noyau. // La partie la plus importante du contenu de quelque chose. // Principes principaux, fondements de quelque chose. // Principes directeurs, règles par lesquelles tout le monde est constamment guidé dans la vie, l'activité. // Source, base d'origine, développement de quelque chose. Prendre comme base. Poser les fondations. Lay dans la base. Основа — 1. Нижня опорна частина чого-небудь. // Ґрунт, на якому закладається будівля, споруда. // Нижня частина предмета, на якій тримається решта його або якою він прикріплюється до чого-небудь. ▪ 2. Те, на чому що-небудь ґрунтується, тримається, базується. // Головна складова частина чого-небудь; серцевина, ядро. // Найважливіша частина змісту чого-небудь. // Головні засади, підвалини чого-небудь. // Провідні принципи, правила, якими хто-небудь постійно керується в житті, діяльності. // Джерело, база виникнення, розвитку чого-небудь. Брати за основу. Закладати основи. Лежати в основі.

Cliquez pour voir la définition originale de «основа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСНОВА


установа
array(ustanova)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСНОВА

осначка
оснащати
оснащатися
оснащеність
оснащений
оснащення
оснащування
оснащувати
оснащуватися
оснований
основина
основиця
основність
основний
основник
основов’язальний
основоположний
основоположник
основувати
основуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСНОВА

байлова
батова
бичова
божа мова
братова
брова
будова
булиголова
бурли-голова
бурмистрова
білоголова
вдова
верниголова
вимова
вова
відбудова
відмова
голова
діброва
дідова

Synonymes et antonymes de основа dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСНОВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de основа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСНОВА

Découvrez la traduction de основа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de основа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «основа» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

依据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基礎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawa
50 millions de locuteurs

ukrainien

основа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de основа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСНОВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «основа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot основа en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСНОВА»

Découvrez l'usage de основа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec основа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Основа основ
Сильвия, — тихо позвал Андреас Вебер, когда их вели к полицейскому фургону. — Скажи, мы его прикончили? Теперь всё будет по-другому, правда? Женщина невесело усмехнулась разбитым ртом. — Основа основ, — сказала ...
Ярослав Кудлач, 2015
2
Биоалгоритмы как основа автоматизации составления ...
Биоалгоритмы. как. основа. автоматизации. составления. ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО. портрета. ЛИЧНОСТИ. |'|О. почерку. В работе анализируется существующая ситуация в сфере исследований психологии человека по почерку и ...
Г. Лапинская, 2014
3
Основа убеждений: Как лучшие в мире маркетологи, ... - Сторінка 19
Как лучшие в мире маркетологи, дизайнеры, продавцы, тренеры, учителя, предприниматели и лидеры заставляют нас поверить в свои идеи Том Асакер. Жить — значит верить Не верьте ничему, независимо от того, где вы это ...
Том Асакер, 2014
4
Питание как основа здоровья. Самый простой и естественный ...
Читатели. о. книге. «Питание. как. основа. здоровья...» Книга сумела повернуть время вспять. Как же замечательно в 52 года чувствовать себя снова на 25. Я с каждым днем чувствую себя все моложе! Бобби Смит, минус 7 кг за 1 ...
Джоэл Фурман, 2015
5
Гуманитарная основа формирования черт характера подростков
Дидактический материал по русскому языку как знаниевая основа формирования черт характера подростков Одним из важных условий формирования характера является «живая сила знания», которое не просто усваивается, ...
Мария Шилова, ‎Оксана Тютюкова, 2015
6
Система онтологий как основа информатизации ... - Сторінка 137
Ие4(16). 2008. ным результатам: одни и те же понятия «привязываются» к разным дисциплинам, и их изучение дублируется; другие понятия вообще ускользают из поля зрения организаторов учебного процесса; умозрительно ...
О. Топоркова, 2014
7
Генетический паспорт – основа индивидуальной и ... - Сторінка 427
ГЕНЕТИЧЕСКИЙ. ПАСПОРТ. ВВЕДЕНИЕ Одним из важных итогов расшифровки генома человека является быстрое развитие качественно нового раздела медицинской науки — молекулярной медицины, в рамках которой ...
Коллектив авторов, ‎Владислав Баранов, 2014
8
Когнитивный образ ситуации как основа семантической ...
Глава III РЕГУЛЯРНЫЕ СЕМАНТИЧЕСКИЕ МОДИФИКАЦИИ АТРИБУТИВНО-ЛОКАТИВНОЙ ЯЗЫКОВОЙ МОДЕЛИ Пространство в когнитивной лингвистике рассматривается как основа познания и структурирования многих ...
Горбунова Людмила Ивановна, 2010
9
Семиотико-онтологическая модель обучения как ... - Сторінка 106
Семиотика-онтологическая модель обучения как концептуальная основа организации учебного процесса Пример показателей МЕНТЗЛЬНЫХ ЗНЭКОВ 0. М. Топоркова. ”9 4(22) 2009 ` З' — АП : соответствуют промежуточА 6 Ш А К ...
О. Топоркова, 2014
10
Организационно-управленческий инструментарий ... - Сторінка 36
... ОРГАНИЗАЦИОННЧО.. и УПРАВПЕНЧЕСКИИ ИНСТРУМЕНТАРИИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ СТРУКТУР КАК ОСНОВА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ НА СОВРЕМЕННОМ РЫНКЕ В работе ПДЕДСТЗВЛЕНО ИССЛЕДОВЗНИЕ ...
О. Звягинцева, ‎А. Новиков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСНОВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme основа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хостел для бійців і волонтерів - транзитний центр "Привал …
У Харкові відкрили перший хостел для бійців АТО та волонтерів. "Привал Основа" - так місце, що на кілька днів стає гостям, спраглим за домівкою та ... «Служба новостей "Вісті", sept 15»
2
Вибори мера: монополії, як основа корупції у владі КМДА
Закритість роботи державних і вже тепер комерційних монополій – основа корупції. Чи ви зможете знайти на сайті водоканалу бюджет цієї організації і ... «espreso.tv, août 15»
3
"Основа вкусного борща — мясо. Если положишь хороший кусок …
А вообще основа вкусного борща — мясо. Если положишь кусок свиного ребра, то и борщ будет что надо! С жареной рыбой тоже люблю, да еще с ... «Fakty.ua, août 15»
4
Инициативы Казахстана в геополитике – основа вступления в …
В Совет Безопасности ООН входит 15 государств, пять из которых являются постоянными его членами, а это -- Россия, США, Китай, Великобритания и ... «СЕГОДНЯ, août 15»
5
Визит Маккейна. Поставки оружия из США – основа
Сенатор-республиканец США, член комитета по вооруженным силам Джон Маккейн во главе делегации сенаторов США обсудил в Киеве эскалацию ... «РИА Новости Украина, juin 15»
6
Новий вибух на станції Основа у Харкові розслідується як …
Вибух, який стався у ніч на вівторок, 31 березня, у Харкові на залізничній станції Основа, розслідується як диверсія, повідомляє прес-служба ... «Радіо Свобода, mars 15»
7
На харьковской станции "Основа" опять взрыв
Около 3 часов ночи под движущимся составом сдетонировало взрывное устройство. Повреждено 5 метров полотна, с рельсов сошло два пустых вагона ... «Комсомольская Правда в Украине, mars 15»
8
Яценюк объяснил, где находится основа коррупции
"Основа коррупции и злоупотреблений сейчас находится на областных и региональных уровнях. Я ни на шаг вместе с членами правительства не ... «СЕГОДНЯ, mars 15»
9
У «Основы Телеком» отобрали все частоты
Арбитражный суд Москвы обязал Госкомиссию по радиочастотам изъять LTE-частоты у компании «Основа Телеком». Суд признал права на данные ... «CNews.ru, mars 15»
10
Яшин: Основа доклада Немцова об Украине у нас на руках
Несмотря на обыски в квартире и офисе Бориса Немцова, в результате которых следователи изъяли его компьютеры и документы, соратникам ... «bigmir)net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Основа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/osnova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur