QUE SIGNIFIE ব্রহ্ম EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ব্রহ্ম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ব্রহ্ম dans le dictionnaire bengali
Brahma 1 [brahma1] b. Barma (Sc .. Myanmar) Pays [Tu ENG Birmanie] Brahma 2 [brahma2] (-Hman) b. 1 Nirguna Paramatma, Prabh Braham, Roi Suprême, Seigneur Unique; 2 L'absolu, la vérité absolue (Brahmajnan); 3 règles; 4 Tapasya (Brahmacharya); 5 Vedas; 6 Brahma; 7 Aankar. [C. √ Bornh + Mon]. P. B. 1 Écritures védiques et vie sainte; 2 Rapports sexuels, contention modérée. Charashram est la première condition d'une vie approuvée par l'hindouisme. . B. 1 Brahmachariner; Brahman Kumar étudie chez Upanishad du Guru (2). Femme . Connaissance Brahmajnanya Connaissance b. Connaissance de la nature de Brahma, théologie Bien informé (Neuf). B. Il y a 1 Brahmagnans; 2 Brahmagnavita; 3 (b.) La religion de Brahma. Bonne chance Brahmanique ou Brahmanique (Brahmani Shakti) Ibb 1 Brahmtze; 2 Bienfaiteur du brahmane, Narayan (Brahmanyv). Talu B. Tissu de tête; La surface de Brahmarandra T. B. 1 pouvoir de Brahmajanya; 2 Pouvoir du brahmane La peau b. Brahman ou aspect brahmanique B.B. Narayan, Vishnu D. B. Fantôme de brahmane, fantômes de brahmane Nave B. Vishnu B. 1 La résidence de Brahma; 2 le plus élevé parmi les sept saints; 3 cieux Bandhu B Défaite ou déchue Brahmanes .b.b. 1 Croyance en Brahmmatologie ou Brahmatatta; 2 monothéisme, seulement la foi de Brahma. Le leader (jour) 1 Promoteur du Brahmisme; 2 Bédouins; 3 Brahmagnani; 4 monothéiste, croyant seulement à l'existence de Brahma; 5 Vedantic Femme Merde B. Brahmagnan ou d'autres écritures. Bihar b. (B. Sh.) L'alliance universelle, Karuna Mudita, signifiant le bonheur et l'ignorance des autres, est la façon d'aller à Brahmarlo dans le bouddhisme. Biodart B. Un des dix-huit Puranas. .mayee b. Kalikadevi, Kali («Brahmmyi Taro Tera»: R. P.). B.R. B. Brahmatulla centre ou trous du centre; Écriture des vivants. Ersi b. Brahmin nommé Rishi, Rishabhraman. . ব্রহ্ম1 [ brahma1 ] বি. বর্মা (বর্ত. মায়ানমার) দেশ। [তু. ইং. Burma]।
ব্রহ্ম2 [ brahma2 ] (-হ্মন্) বি. 1 নির্গুণ পরমাত্মা, পরব্রহ্ম, পরমপুরুষ, অদ্বিতীয় পরমেশ্বর; 2 পরমতত্ত্ব, পরম সত্য (ব্রহ্মজ্ঞান); 3 বিধাতা; 4 তপস্যা (ব্রহ্মচর্য); 5 বেদমন্ত্র; 6 ব্রহ্মা; 7 ওঙ্কার। [সং. √ বৃংহ্ + মন্]। ̃ .চর্য বি. 1 বেদাদি শাস্ত্রানুশীলন এবং পবিত্র জীবনযাপন; 2 যৌনসংগম, মৈথুনবর্জিত সংযম। ̃ .চর্যাশ্রম হিন্দুশাস্ত্র-অনুমোদিত জীবনের প্রথম অবস্হা। ̃ .চারী (-রিন্) বিণ. বি. 1 ব্রহ্মচর্যপালনকারী; 2 (উপনয়নান্তে) গুরুগৃহে অধ্যয়নরত ব্রাহ্মণকুমার। স্ত্রী. ̃ .চারিণী। ̃ জ্ঞ বিণ. ব্রহ্মজ্ঞানসম্পন্ন। ̃ .জ্ঞান বি. ব্রহ্মের স্বরূপ সম্বন্ধীয় জ্ঞান, তত্ত্বজ্ঞান। ̃ .জ্ঞানী (-নিন্) বিণ. বি. 1 ব্রহ্মজ্ঞান আছে এমন; 2 ব্রহ্মজ্ঞানবিত্; 3 (বাং.) ব্রাহ্মধর্মাবলম্বী। ̃ .ণ্য বিণ. ব্রহ্মসম্বন্ধীয় বা ব্রাহ্মণসম্বন্ধীয় (ব্রহ্মণ্যশক্তি)। ☐বি. 1 ব্রহ্মতেজ; 2 ব্রাহ্মণের হিতকারী দেবতা নারায়ণ (ব্রহ্মণ্যদেব)। ̃ .তালু বি. মাথার চাঁদি; ব্রহ্মরন্ধ্রের উপরিভাগ। ̃ .তেজ বি. 1 ব্রহ্মজ্ঞানজনিত শক্তি; 2 ব্রাহ্মণের শক্তি। ̃ ত্ব বি. ব্রহ্মের বা ব্রহ্মতুল্য ভাব বা পদ। ̃ .দেব বি. নারায়ণ, বিষ্ণু। ̃ .দৈত্য বি. ব্রাহ্মণের প্রেতযোনি, ব্রাহ্মণের ভূত। ̃ .নাভ বি. বিষ্ণু। ̃ .পুরী বি. 1 ব্রহ্মের বাসস্হান; 2 পুরাণোক্ত সপ্তলোকের মধ্যে উচ্চতম লোক; 3 স্বর্গ। ̃ .বন্ধু বি হীন বা পতিত ব্রাহ্মণ। ̃ .বাদ বি. 1 ব্রহ্মতত্ত্ব বা ব্রহ্মতত্ত্বে বিশ্বাস; 2 একেশ্বরবাদ, কেবল ব্রহ্মে বিশ্বাস। ̃ .বাদী (-দিন্) বিণ. 1 ব্রহ্মবিদ্যার প্রবক্তা; 2 বেদাধ্যায়ী; 3 ব্রহ্মজ্ঞানী; 4 একেশ্বরবাদী, কেবল ব্রহ্মের অস্তিত্বে বিশ্বাসী; 5 বৈদান্তিক। স্ত্রী. ̃ .বাদিনী। ̃ .বিদ্যা বি. ব্রহ্মজ্ঞান বা তদ্বিষয়ক শাস্ত্র। ̃ .বিহার বি. (বৌ. শা.) সর্ব অবস্হায় বিশ্বজনীন মৈত্রী, করুণা মুদিতা অর্থাত্ অন্যের সুখে সুখবোধ ও উপেক্ষা-এই চারপ্রকাকার ভাবনা, যা বৌদ্ধমতে ব্রহ্মলোকে যাবার উপায়। ̃ .বৈবর্ত বি. অষ্টাদশ পুরাণের অন্যতম। ̃ .ময়ী বি. কালিকাদেবী, কালী ('ব্রহ্মময়ী তারা তুমি': রা. প্র.)। ̃ .রন্ধ্র বি. ব্রহ্মতালুর কেন্দ্র বা কেন্দ্রস্হিত ছিদ্র; জীবাত্মার শাস্ত্রোক্ত নিষ্ক্রমণপথ। ̃ র্ষি বি. ঋষি নামের যোগ্য ব্রাহ্মণ, ঋষিব্রাহ্মণ। ̃ .লোক-ব্রহ্মপুরী -র অনুরূপ। ̃ .শাপ বি. ব্রাহ্মণের অভিশাপ। ̃ .শির, ̃শিরা বি. পুরাণোক্ত মহামন্ত্রবিশেষ। ̃ .সংগীত বি. ব্রহ্মের উপাসনাগীত, ব্রহ্মের পূজক বা ব্রাহ্মধর্মাবলম্বীদের দ্বারা রচিত গীfত। ̃ .সংহিতা বি. 1 চৈতন্যদেব দাক্ষিণাত্য থেকে যে বৈষ্ণবগ্রন্হ সংগ্রহ করেছিলেন; 2 ব্রহ্মজ্ঞানবিষয়ক বৈদিক গ্রন্হবিশেষ। ̃ .সাবর্ণি বি. দশম মনু। ̃ .সূত্র বি. 1 পইতে, উপবীত; 2 বাদরায়ণকৃত বেদান্তসূত্র। ̃ .স্ব বি. ব্রাহ্মণের সম্পত্তি। ̃ .হত্যা বি. ব্রাহ্মণবধ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ব্রহ্ম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ব্রহ্ম»
Découvrez l'usage de
ব্রহ্ম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ব্রহ্ম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
শ্রীকৃষ্ণই কি ব্রহ্ম ? অথবা শাস্ত্রে র্যাহাদিগকে ব্রহ্ম বলা হইয়াছে, তাহারা সকলেই কি ব্রহ্ম ? গোস্বামী বলিয়াছেন যে, গোপালতাপনী ও শ্রীভাগবত প্রভৃতি পুরাণে সাকার বিগ্রহ কৃষ্ণকেই ব্রহ্ম বলিতেছেন ; অতএব সাকার কৃষ্ণই সাক্ষাৎ ব্রহ্ম । রাজা রামমোহন ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা14
ব্রহ্ম ও অখণ্ডাতা ব্রহ্ম বলতে আমরা বুঝি সমগ্র জগতের এক অখণ্ড সত্তা। ব্রহ্ম থেকেই জগতের উৎপত্তি ও ব্রহ্মে নাশ। ব্রহ্ম নিগুণ, সমুদয় জগত ব্রহ্মের সগুণ প্রকাশ। মায়াই ব্রহ্মকে বিভক্ত করেছে ব্যষ্টিতে, নাম-রূপ জগত সৃষ্টি হয়েছে, সৃষ্টি হয়েছে বিভিন্ন সত্তার ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ব্রহ্ম। হা। আমি দেখা করিয়ে দিয়ে তোমার বাপ-মার দু চক্ষের বিষ হই! তার চেয়ে বিহঙ্গমা বিহঙ্গমীর কথা শোন। ব্রজ। ভয় নাই—বাপ-মা আমাকে ডাকাইয়া বলিয়াছেন—তাকে তাড়াইয়া দাও। তা দেখা না পেলে, তাড়াইয়া দিব কি প্রকারে? তুমি ঠাকুরমা, তোমার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
নাম ব্রহ্ম বা শব্দ ব্রহ্ম সাধনা বিষয়ে মৈত্র্যোশনিষদে আছে। ন- এ কোহস্ত স'বোধীয়তেত্যেবং হাহ । তদেবাক্ষরং পুণমেতদেবাক্ষরং পরম । ; এতদেবাক্ষরং জ্ঞাত্বা যে! যদিচ্ছতি তস্ত্যতৎ । ৪ঘ | প্রণবযুক্ত সিদ্ধমন্ত্রই মহাত্ম্য প্রকাশক, ইহা কঠশ্রুতিতে বলেন।
Vijaya Krishna Goswami, 1991
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ব্রহ্ম স্থানে ততো বিদ্বান জ. বীজ বান দশগুয়াহ্মতৈ বুধঃ u এবং প্রগুমিতা দেবা: শাস্তি পৃষ্ঠপ্রদ। মৃণা। অপুজিতা বিনিম্নস্তিকারক স্থাপক' তথা l এতান প্রপূজষেদেবান জশ পুম্নাক্ষতৈ স্তথা । অত্র গুপূজাযা নিত্যত্বাং বক্ষ্যমাণ মৎস্যপুরাণ বচনে হোমানন্তর ব.
6
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
উপনিষদের মূল সুর হল ব্রহ্ম যিনি সব কিছুতে ব্যাপ্ত হয়ে আছেন, ব্রহ্ম সব কিছু ধারণ করে আছেন এবং সবকিছুর অন্তরে অধিষ্ঠান করছেন। অর্থাৎ ব্রহ্ম নিয়ামক শক্তি—তার প্রশাসনে সমগ্র বিশ্ব বিধুত এবং পরিচালিত। অধীনে মনুষ্যকুল অমৃতস্য পুত্রাঃ। দেখা যায় যে ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
অপরিসীম ধ্রুব সত্যকে এইরূপে যখন শুদ্ধ কেবল “আছেন” বলিয়া উপলব্ধি করা যায়, তখন তাহার নাম দেওয়া হইয়া থাকে “নিগুণ ব্রহ্ম” | এখন দেখিতে হইবে এই যে, নিগুণ ব্রহ্ম এবং স গুণ ব্রহ্ম বলিয়া দুই ব্রহ্ম নাই ; তবে কি ? না একই অদ্বিতীয় ব্রহ্ম একভাবে নিগুণ ; আর একভাবে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
... বিশেষ উপযোগী । ব্রহ্ম সম জগতের ঈশ্বর, কিন্তু তিনি বিশেষরূপে ভারতবর্ষেরই ব্রহ্ম )অন্ত কোনে রেপভাবে বুঝি, ঈশ্বরের অন্ত কোনো বিদেশীয় নামে বিদেশীয়েরা কখনই তাহাকে দেশের লোকে তাহাকে ব্রহ্ম বলিয়া জানে না, ব্রহ্ম বলিতে আমরা ঈশ্বরবে ৭৮ চারিত্রপূজা ।
Rabindranath Tagore, 1906
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রতেঃ পতিঃ । মকরোধ্বজোহন্ত। আত্মনোভূতবান। ব্রহ্ম তপ: স্ববতিদূরীকরোতীতি কিপূ । অমরমালায়াং ব্রহ্মস্বশব্দাং কামদেববাচিন ইশব্দশু পাঠাৎ কামদেব । তথাচ, কৃচ্ছ্রয়ে। ঝষকেতুঃ স্তাৎ পঞ্চেঘুঃ কুস্তুমায়ুধঃ । মন্মথো ব্রহ্মস্বরিঃ স্তাদনিরুদ্ধ উষাপতিঃ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
ধদ্বাচা নাভূ্যদিতং যেন বাগভু্যদ্বতে। তদেব ব্রহ্ম ত্বং বিদ্ধি নেদং যদিদমুপাসতে । ধন্মনসা ন মনুতে যেনাহুম্মনোমতং । তদেব ব্রহ্ম ত্বং বিদ্ধি (নদং যদিদমুপাসতে । ঘচ্ছে ত্রেণ ন শৃণোতি যেন শ্রোত্র মির্ং শ্রুতম। তদেব ব্রহ্মত্বং বিদ্ধি নেদং যদিদমুপাসতে।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ব্রহ্ম»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ব্রহ্ম est employé dans le contexte des actualités suivantes.
কলকাতার কড়চা
সংবর্ধিত হবেন চার বিশিষ্ট প্রাক্তনী ধীরেন্দ্রনাথ ব্রহ্ম, কার্তিকচন্দ্র পাইন, উমা সিদ্ধান্ত ও রণেনআয়ন দত্ত। বিশেষ ডাকটিকিট, ছবির ক্যাটালগ প্রকাশিত হবে, সহায়তা দেওয়া হবে মডেলদের। ২৯ সেপ্টেম্বর ৫টায় প্রদর্শনীর উদ্বোধন করবেন শিক্ষামন্ত্রী পার্থ চট্টোপাধ্যায়, থাকবেন মহানাগরিক শোভন চট্টোপাধ্যায়। থাকছে শিল্পবিষয়ে আলোচনা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
লিখতে বসব, পাঠকের জন্য
শব্দ ব্রহ্ম। আদিতে শব্দ ঈশ্বর ছিলেন, ঈশ্বর বাক্য ছিলেন, ঈশ্বর সদা বাক্য হয়ে থাকেন। বাক্য ভালোবাসা হয়ে থাকে। বাক্য বিষাদ হয়ে থাকে। বাক্য বেদনা হয়ে থাকে। বাক্য অভিপ্রায় হয়ে থাকে। বাক্য ভ্রমণ গাইড হয়ে থাকে। সেই বাক্য আমাকে নিয়ে যায় মামাবাড়ি ভায়নার সেই নির্জন শাল-শিশুবনে। বাক্য আমাকে মধুপুরের ভৌতিক দুপুরবেলায় ... «সমকাল, sept 15»
ব্যাঙ্কক বিস্ফোরণ
ব্যাঙ্কক বিস্ফোরণে অন্যতম অভিযুক্ত বাংলাদেশ থেকে নয়াদিল্লি ও আবু ধাবি হয়ে তুরস্কে পালিয়েছে বলে ধারণা তাইল্যান্ড পুলিশের। ব্রহ্ম মন্দিরের সামনে বিস্ফোরণের ঘটনায় এখনও পর্যন্ত সন্দেহভাজন তিন জনকে গ্রেফতার করেছে মালয়েশীয় পুলিশ। সূত্রের খবর, বিস্ফোরণের মূল পরিকল্পনা যার, সেই আবু দুস্তার আবদুলরহমান ওরফে ইজান চিনের উইঘুর ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ব্যাঙ্ককের মন্দিরে বিস্ফোরণ: আটক করে জেরা ২ ভারতীয়কে
ব্যাঙ্কক: ব্যাঙ্ককের ব্রহ্ম মন্দিরে সাম্প্রতিক বিস্ফোরণের ব্যাপারে দুজন ভারতীয়কে হেফাজতে নিয়ে জেরা করল পুলিশ। দুজনকে ১৭ অগাস্টের বিস্ফোরণে জড়িত সন্দেহভাজন এক বিদেশির সঙ্গে কথা বলতে দেখা গিয়েছে সিসিটিভিতে। তারপরই জেরা। একটি সূত্র সংবাদ সংস্থাকে বলেছে, দুজনের নাম-পরিচয় জানানো হয়নি। গতকাল রাতে মিনবুরিতে মাইমুনা ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
জঙ্গির মৃত্যু
... মোষ্ট ওয়ান্টেড তালিকায় নাম ছিল ওই জঙ্গি নেতার। মঙ্গলবার রাত সাড়ে ১২ টা নাগাদ কোকরাঝাড় জেলার গোসাইগাঁও থানার ভারত-সীমান্তের নুনখোহা জঙ্গল লাগোয়া গ্রামে ঘটনাটি ঘটেছে। পুলিশ জানিয়েছে, মৃত ওই এনডিএফবি জঙ্গির নাম লাচিত ব্রহ্ম (২৫) ওরফে লুখুওমুত। তাঁর বাড়ি কোকরাঝাড় জেলার বগরিবাড়ি থানা এলাকার ছোট-বেলগুরি গ্রামে। «আনন্দবাজার, août 15»
ব্যাংককে বোমা বিস্ফোরণে নিহত ১৬
থাইল্যান্ডের রাজধানী ব্যাংককে একটি মন্দিরে বোমা বিস্ফোরণে কমপক্ষে ১৬ জন নিহত হয়েছে। এ ঘটনায় আরো ৮০ জন আহত হয়। ব্যাংককের সবচেয়ে জনাকীর্ণ এলাকায় অবস্থিত এরাবান মন্দিরে গতকাল সন্ধ্যায় এ বিস্ফোরণের ঘটনা ঘটে। খবর এএফপি ও ব্যাংকক পোস্ট। ব্যাংকক শহরতলির চিদলম এলাকায় এ বোমা বিস্ফোরণের ঘটনা ঘটে। ব্রহ্ম মন্দির হলেও এরাবানে ... «বণিক বার্তা, août 15»
সংখ্যায় বলীয়ান মমতার প্রভাব বাড়ানোর চেষ্টা শুরু
সংসদীয় রাজনীতিতে 'সংখ্যাই ব্রহ্ম', মন্তব্য তৃণমূল নেতা সুদীপ বন্দ্যোপাধ্যায়ের। আড়াই দিনে এই সংখ্যার দাপট এ বার দেখালেন মমতা। মমতা কী করেছেন? প্রথমত, শরদ পওয়ারের বাড়িতে গিয়ে ফারুক আবদুল্লা, মুলায়ম সিংহর সঙ্গে ফেডেরাল ফ্রন্টের সম্ভাবনা নিয়ে বৈঠক করেছেন। দ্বিতীয়ত, কংগ্রেস তথা বিরোধী দলনেতা গুলাম নবি আজাদের সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, août 15»
সরকারি প্রকল্পে পাকা বাড়ি চান বানভাসিরা
তাঁদের একজন মঞ্জুরানি ব্রহ্ম। তাঁর কথায়, ''পাকা ঘরের আবেদন করেছিলাম। পঞ্চায়েত থেকে বলা হয়েছে, পুজোর পরেই ঘর তৈরির টাকা পেয়ে যাব।'' ধ্যানেশবাবু বলেন, ''যাঁদের এখনও পাকা বাড়ি নেই, তাঁদের বাড়ি তৈরি করে দেওয়ার চেষ্টা হচ্ছে।'' ব্লক প্রশাসন সূত্রে জানা গিয়েছে, ব্লকে বিপিএল তালিকাভুক্ত পরিবারের সংখ্যা ৪১ হাজারের মতো। «আনন্দবাজার, août 15»
বাইশে শ্রাবণে সুশান্তর পাশে সুগত মারজিৎ
প্রতি বারের মতো এ দিন ভোরে বৈতালিক এবং সকালে উপাসনা গৃহে ব্রহ্ম উপাসনার মধ্য দিয়ে শান্তিনিকেতনে রবীন্দ্রনাথের প্রয়াণ দিবসের স্মরণে অনুষ্ঠান শুরু হয়। রীতি মেনে উপাসনার আচার্য ছিলেন উপাচার্য সুশান্তবাবু। উপাসনায় যোগ দেন বিশ্বভারতীর প্রাক্তন উপাচার্য দিলীপ সিংহও। তার পরে উত্তরায়ণে পুস্তক প্রকাশ, প্রদর্শনী ও চিত্রভানু ... «আনন্দবাজার, août 15»
ডিএনএ বিতর্ক উস্কে মোদীকে চিঠি নীতীশের
শব্দ ব্রহ্ম! আর সেই শব্দের প্রয়োগ নিয়েই নরেন্দ্র মোদীকে ঘায়েল করতে মাঠে নেমেছেন নীতীশ কুমার। নীতীশের 'ডিএনএ' খারাপ, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর এ হেন শব্দ প্রয়োগকে 'অপমানসূচক' বলে আখ্যা দিয়ে তাঁকেই 'খোলা চিঠি' দিলেন নীতীশ। 'খোলা চিঠি'টি সোশ্যাল নেটওয়ার্কে তুলে দিয়ে প্রধানমন্ত্রীকে বিহারের মুখ্যমন্ত্রীর পরামর্শ, বিহারে ... «আনন্দবাজার, août 15»
