Téléchargez l'application
educalingo
এক

Signification de "এক" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE এক EN BENGALI

[eka]


QUE SIGNIFIE এক EN BENGALI

définition de এক dans le dictionnaire bengali

Un [ēka] b. 1 numéro; 2 une personne, une (pas un des patriotes). ☐ Bin 1 numéro; 2 a (un mois) 3 indéfiniment (de toute façon y allant); 4 plein, remplissant (un riz de joue, une barbe de visage, un type de maison); 5 identiques (un enfant de mère, un vieux, vivant dans un pays); 6, ensemble (avec «tous les frères et soeurs dans la maison Bengali»: Rabindra); 7 paires, appariements (faire deux mains une); 8 mélangé (est devenu un dans les joues); 9 Unique et unique (Dieu est un et identique); 1 (Rabindranath Tagore est l'un des meilleurs poètes du monde). [C. √ E + A; Est Unique]. Un cri ridé B. Comprendre un peu (compris par une personne) Bacs un-à-un Quelqu'un (un jour je rentre à la maison). Un b. 1er chiffre dans le sud; 2 mesures, unité ☐ Bin Sans surveillance, solitaire (tentative unique). Coli b. Bin. La personne qui écrit seulement une colonne ou une colonne dans le journal On peut voir une goutte de lait dans une chose si horrible qu'un peu peut ruiner beaucoup de bonnes choses. Épinards Groupé pour un but ou une raison. Ne t'inquiète pas 1 est offert en une fois (abonnement unique, contribution unique); 2 contemporains (ponctuels) Un curry tordu B. Être dans le même groupe; Destin égal ou égal Khana b. Bin. A; Une pièce ou une pièce. Os de la gorge Coulant jusqu'au cou (une gorge d'eau). Gacha, Ghi B. A. Un à la fois Os de pieu Beaucoup de, encombrant, encombrant Joues Golwara (un sourire animé); Pion Nerveux Sans inspiration, désobéissant (garçon têtu lourd). La maison Outcast, disfellowship Sophistication Diversifié, innovant; Continu mais ennuyeux (monotone), monotone Oeil, (bro) Yeux (yeux) Un oeil-yeux, yeux borgnes Chattarringa (parlé) quarante b. Bin. 41 numéros ou chiffres. Chattinghasham Bin 41 numéros Char B. Rhinocéros ☐ Bin Solitaire Hangar b. Une salle à roues ☐ Bin A roulé Chith Bin D'un autre côté, il n'y a pas de réponse sans réponse Coiffure


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME এক

এওজ · এক হাতে · এক-জমিন · এক-হারা · একজি-বিশন · একতার · একপশলা · একরার · একরাশ · একল · একলি · একশা · একশিরা · একস-প্রেস · একসা · একা · একা-নব্বই · একাংশ · একাকার · একাকী

Synonymes et antonymes de এক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «এক»

এক ·

Traducteur en ligne avec la traduction de এক à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE এক

Découvrez la traduction de এক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de এক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «এক» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

uno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

One
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

один
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um
270 millions de locuteurs
bn

bengali

এক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

une
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

satu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

1
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jeden
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

один
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de এক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «এক»

Tendances de recherche principales et usages générales de এক
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «এক».

Exemples d'utilisation du mot এক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «এক»

Découvrez l'usage de এক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec এক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
অক্ষয় মণীন্দ্রের সঙ্গে এক ক্লাসে পড়ে। সে বড়ো দরিদ্র। ছাত্রবৃত্তির পরেই তার নির্ভর। মা বিধবা। বহু কষ্টে অক্ষয়কে মানুষ করেছেন। তার পিতা প্রিয়নাথ যখন জীবিত ছিলেন তখন যথেষ্ট উপার্জন করতেন। লোকের কাছে তাঁর সম্মানও ছিল খুব বেশি। কিন্তু ব্যয় করতেও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
হজ ইসলামে একটি গুরুত্বপূর্ণ ফরয ইবাদত সচ্ছল মুসলমানদের জন্য। প্রতি বছর সারা বিশ্বে ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
3
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত ২০ টি বিখ্যাত ছোট গল্পের অনবদ্য সংকলন। editionNEXT.com দারা প্রকাশিত এবং ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
এক মুঠো রোদ্দুর
Novel on social themes.
Sāgīr Māhamud, 2007
5
R.E.CALL: এক Recollian-এর গল্প
This story talks about my eventful engineering days at R.E. College, Durgapur.
Avik Sinha, 2013
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা24
এক মণ্ডুক এক ভুমর এক পক্ষী ইহারা এক হম্ভিকে নষ্ট করিয়াছিল তাহার কথা । এক নগরের মধ্যে এক বৃক্ষ, তাহার শাখা ছত্রের ন্যায়, তাহার উপর এক ক্ষুদ্র পক্ষী অগু রাখিয়াছিল। তার পর এক দিবস এক হভী সে স্থানে গমন করিয়া সেই বৃক্ষেতে আপন গাত্র ঘর্ষণ করিতে ২ শরীরের ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
এক গ্লাস পানি
On the importance of clean and pure drinking water.
ফয়েজ আহমদ, 2008
8
রঞ্জনব্যঞ্জন সেরা একশ এক
Selected essays of a 20th century Bengali author on different themes.
রঞ্জন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2012
9
এ তো এক-ই কথা!
Retold story about why Lord Ganesha is always worshipped first, before any other god or goddess; for children.
নীনা সবনানী, ‎সুছন্দা সরকার, ‎সত্যনারায়ন সুথার, 2012
10
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
এক জীবনের একজন মানুষের সাথে এক মুহুর্তে সে কী কথা বলবে! “মানে...আপনি...বুঝতে পারছি না কিছু...নিকুন্তিলা খেই হারাতে থাকে। তোমাকে একটা করে। বারান্দায় রেলিং ধরে হাসি হাসি নিকুন্তিলা দাঁড়ানো। এই ছবিটি ওদের ঘরে নেই। নিকুন্তিলার কল্পনার গ্রন্থি ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «এক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme এক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
চলৎশক্তিহীন এক কিশোরীর স্বপ্নযাত্রা
Image caption ক্রোয়েশিয়ায় নাজিনকে নিয়ে এক সীমান্ত থেকে আরেক সীমান্তে ছুটে বেড়াচ্ছিল তার বোন নাসরিন। ষোল বছরের নাজিন মুস্তফা। একটি হুইল চেয়ারে চড়ে রওয়ানা দিয়েছে সিরিয়া থেকে, গন্তব্য জার্মানি। সেখানে রয়েছে তার ভাই। এরই মধ্যে সে হাঙ্গেরি ও ক্রোয়েশিয়া পাড়ি দিয়ে পৌঁছেছে স্লোভেনিয়ায়। কিন্তু শেষতক কি ... «BBC বাংলা, sept 15»
2
এক নজরে
তাঁর গান শুনে পাঁচ-ছয় বছর বয়সের এক ভক্ত তার বাবাকে নিয়ে কর্নিয়ার সঙ্গে দেখা করতে আসে। কর্নিয়া তখন এই শিশুকে কোলে নেন, তার হাতে অটোগ্রাফ দেন। এখানেই শেষ নয়, কর্নিয়া যত দিন কুমিল্লায় ছিলেন, তত দিন এই শিশু তার বাবাকে নিয়ে কর্নিয়ার সঙ্গে দেখা করেছে। আর শিশুর নানা আবদার পূরণ করতে হয়েছে কর্নিয়াকে। এরপর ঢাকায় ফিরে আসেন ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
চবির হলে শিবিরকর্মী সন্দেহে এক ছাত্র আটক
মঙ্গলবার দুপুরে ছাত্রলীগের কয়েক'শ কর্মী লাঠিসোটা ও ধারালো অস্ত্রসস্ত্র নিয়ে হলের সামনে জড়ো হওয়ার পর বিকালে হলে তল্লাশি চালায় পুলিশ। হাটহাজারি থানার পরিদর্শক (তদন্ত) মো. সালাউদ্দিন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, হলে তল্লাশি চালিয়ে মো. মোস্তফা নামে পদার্থবিদ্যা চতুর্থ বর্ষের এক শিক্ষার্থীকে আটক করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
হাঙ্গেরির এক শিবিরে অভিবাসীরা যেভাবে আছেন
হাঙ্গেরির একটি শিবিরে মধ্যপ্রাচ্য, আফ্রিকা ও এশিয়া থেকে ইউরোপে পালিয়ে আসা অভিবাসীরা কেমন পরিবেশে আছে তার এক নির্মম চিত্র তুলে ধরেছেন ত্রাণকর্মীরা। প্যাট্রিক কোয়ার্ক নামে একজন আইরিশ স্বেচ্ছাসেবক বিবিসিকে বলেছেন, সার্বিয়া সীমান্তের কাছে রৎস্কে নামে একটি জায়গায় শরণার্থী শিবিরে তালাবদ্ধ খাঁচায় অনেক অভিবাসীকে ... «BBC বাংলা, sept 15»
5
এক সপ্তাহ ধরে নৌকায় রয়েছে পরিবারটি
বাংলাদেশের কুড়িগ্রামের উলিপুর উপজেলার চরাঞ্চলীয় একটি গ্রাম 'চরবাগুয়ায়' বন্যায় আক্রান্ত একটি পরিবার গত এক সপ্তাহেরও বেশী সময় ধরে নৌকায় অবস্থান করছেন। নৌকার ভেতর নিদারুণ কষ্টে দিন কাটছে নয় সদস্যের এই পরিবারটির। এই পরিবারের প্রধান দেলওয়ার হোসেন মোল্লা বিবিসিকে বলছিলেন, নৌকার মধ্যেই তাদের রান্না আর খাওয়াদাওয়া, ... «BBC বাংলা, sept 15»
6
ফটিকছড়িতে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে এক পল্লীবিদ্যুৎ কর্মীর মৃত্যু
মঙ্গলবার সন্ধ্যায় ফটিকছড়ি উপজেলার সুন্দরপুর ইউনিয়নের পশ্চিম সুন্দরপুরে কাজ করার সময় তড়িতাহত হয়ে সজীব মারা যান বলে পল্লীবিদ্যুৎ ফটিকছড়ি জোনাল অফিসের ডিজিএম গিয়াস উদ্দিন জানিয়েছেন। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “কিভাবে এই ঘটনা ঘটল তা আমরা তদন্ত করে দেখছি।” স্থানীয় কয়েকজন সাংবাদিক বিডিনিউজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
এক চুলা ৬০০, দুই চুলা ৬৫০
আজ বৃহস্পতিবার বিকেল ৪টায় রাজধানীর কারওয়ান বাজারে টিসিবি ভবনে এক সংবাদ সম্মেলনে গ্যাস ও বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর ঘোষণা দেয় বাংলাদেশ এনার্জি রেগুলেটরি কমিশন (বিইআরসি)। সংবাদ সম্মেলনে জানানো হয়, ... এতে এক চুলা ব্যবহারকারীদের ৬০০ টাকা এবং দুই চুলা ব্যবহারকারীদের ৬৫০ টাকা পরিশোধ করতে হবে। এখন এক চুলা ব্যবহারকারীদের ৪০০ ... «এনটিভি, août 15»
8
চট্টগ্রামে এক ধর্ষকের যাবজ্জীবন
খবর > চট্টগ্রাম > চট্টগ্রামে এক ধর্ষকের যাবজ্জীবন. চট্টগ্রামে এক ধর্ষকের যাবজ্জীবন. চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-25 19:32:13.0 BdST Updated: 2015-08-25 19:32:13.0 BdST. ১৫ বছরের আগে এক কিশোরীকে ধর্ষণের দায়ে এক ব্যক্তিকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দিয়েছে চট্টগ্রামের একটি আদালত। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
চট্টগ্রামে দুই ব্যক্তি ও এক প্রতিষ্ঠানকে জরিমানা
চট্টগ্রাম ব্যুরো, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-25 22:04:09.0 BdST Updated: 2015-08-25 22:04:09.0 BdST. ম্যাপ: চট্টগ্রাম. পাইলিংয়ের মাটি ফেলে খাল ও নালা ভরাট করায় চট্টগ্রাম নগরীর একটি প্রতিষ্ঠান ও এক ব্যক্তিকে মোট এক লাখ টাকা জরিমানা করেছে চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের (সিসিসি) ভ্রাম্যমাণ আদালত। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
এক ম্যাচ জিতেই সেমিফাইনালে বাংলাদেশ
এক ম্যাচ জিতেই সাফ অনূর্ধ্ব-১৯ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের সেমিফাইনালে উঠে গেছে বাংলাদেশ। শনিবার 'এ' গ্রুপে নিজেদের প্রথম ম্যাচে তারা ২-০ গোলে ভুটানকে হারিয়ে শেষ চারে উঠে যায়। গ্রুপ পর্বের দুই ম্যাচের দুটিতে হেরে আসর থেকে বিদায় নেয় ভুটান। তারা প্রথম ম্যাচে নেপালের কাছে হেরেছিল। তাই এক ম্যাচ জিতেই সেমিতে খেলা নিশ্চিত করে ... «এনটিভি, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. এক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/eka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR