Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "এলো" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE এলো EN BENGALI

এলো  [elo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE এলো EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «এলো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de এলো dans le dictionnaire bengali

Entré 2 [ēlō2] Bien. Elano; Allié (nouveaux cheveux); Détendez-vous (est venu creux); Sans retenue, indescriptible, sans inhibition; Gratuit, chaotique (air Ella). [C. Acol] Patahari, Dhabari Bin Bien Cree Aléatoire, chaotique; Continu (course ininterrompue). Melo Bin Raunchy, discret এলো2 [ ēlō2 ] বিণ. এলানো; আলুলায়িত (এলো চুল); শিথিল (এলো খোঁপা); অসংযত, অসম্বন্ধ, এলোমেলো (এলো কথা); অবাধ, বিশৃঙ্খল (এলো বাতাস)। [সং. আকুল]। ̃ পাথাড়ি, ̃ ধাবাড়ি বিণ. ক্রি-বিণ. এলোমেলো, বিশৃঙ্খল; ক্রমাগত (এলোপাথাড়ি ছোটা)। ̃ মেলো বিণ. অগোছালো, অসম্বদ্ধ।

Cliquez pour voir la définition originale de «এলো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC এলো


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME এলো

এল
এল-তলা
এল-বাস
এলচি
এল
এলাচ
এলানো
এলাম
এলে-বেলে
এলেম
এলোপ্যাথি
শিয়া
শিয়াড
শীয়
ষণা
ষা
সপার-ওসপার
সরাজ
সেন্স
স্টেট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME এলো

জোলো
টিকলো
টুলো
তুলো
তেজালো
তেলো
তোলো
লো
থেলো
থোলো
দোহালো
ধারালো
নুলো
পালো
পোলো
প্যাঁচালো
ফাঁদালো
বাংলো
ভালো
মুলো

Synonymes et antonymes de এলো dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «এলো»

Traducteur en ligne avec la traduction de এলো à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE এলো

Découvrez la traduction de এলো dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de এলো dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «এলো» en bengali.

Traducteur Français - chinois

荷叶边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruffled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झालरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكدرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гофрированные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babados
270 millions de locuteurs

bengali

এলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébouriffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekräuselt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリル付きの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morak-marik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ruffled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ruffled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırfırlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arruffato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potargał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гофровані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciufulit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστατωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruffled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruffled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruffled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de এলো

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «এলো»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «এলো» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot এলো en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «এলো»

Découvrez l'usage de এলো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec এলো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
সে কোনো প্রকার উত্তেজিত না হয়ে বাইরে বেরিয়ে এলো। বোনের বিয়েতে কোনো রকম অঘটন ঘটতে পারে এমন আশঙ্কায় সে প্রথমেই লেঠেল সর্দার রজব আলী হাওলাদার আর তার কয়েকজন সঙ্গীকে দাওয়াত দিয়ে নিয়ে এসেছিল। তারা বাইরে মঞ্চের উপর বরের চারপাশে বসেছিল।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
2
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
দিন পরই রাজ্যের সাধারণ প্রজাদের বিশাল একটা দলসহ স্ত্রী লতিফাকে নিয়ে এলো রাজপ্রাসাদে। বাদশাহ লতিফাকে পুত্রবধূ বলে স্বীকার করলেন না- কিন্তু বেগম অবস্থার বিপাকে পড়ে ঘরে তুলে নিলেন লতিফাকে। তারপর অনেক ঝড় বয়ে গেলো দুজনের জীবনে। বাদশাহ আবার ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
3
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
তখন কিন্তু কেউ এলো না, অত বেলায় এখন শ্রীপতিদের বাড়ি গেলে তাদের খেতে বলতে হয়। অসময়ে এখন এসে তারা রান্নাবান্না চড়িয়ে খাবে, সেটা প্রতিবেশী হয়ে হতে দেওয়া কর্তব্য নয়, সুতরাং সে ঝঞ্ঝাট ঘাড়ে করবার চেয়ে এখন না যাওয়াই বুদ্ধির কাজ।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
তার বোন কেন সেই জঞ্জাল ঘাড়ে করে আবার নিয়ে এলো এমন কথা মুখ ফুটে বলতে না পারলেও তার বিরক্তি প্রকাশে তা সবই বোঝা গেল। খাওয়া দাওয়া মামীর ইচ্ছানুযায়ী ভেতর বাটিতে আর বাসেতের সাথে রাসেদের থাকবার ব্যবস্থা হল। সে বুঝেছে বিষয়টা মামা জানলে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
5
সহজ পাঠ (Bengali):
ছ I ঐ কোঠাবাড়ি | ওখানে আজ বিরে | তাই' চের যেড়ো এলো,গাড়ি এলো | এক জেড়ো হাতি এলো | যেতেন যেনো হাতি চড়ে আসে | ওটা বুড়ো হাতি | তার নাতি যেড়ো চড়ে | কালো যেড়ো | পিঠে ডোরা দাগ | পারে তার হ্ফাড়া, তো ৷তে চ লে না | টোল <1 ৷ড়ো | যেড়ো ঘোর তর পার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তারপরে? ডাক্তার বলিলেন, তার পরের ঘটনাটা অন্ধকারে ঘটলো, সঠিক বিবরণ দিতে পারব না। তবে নিজেরটা জানি। একটা গুলি এসে বাঁ কাঁধে বিধলো, আর একটা লাগলো ঠিক হাঁটুর নীচে। সকাল হলে পুলিশ এলো, পাহারা এলো, গাড়ি এলো, ডুলি এলো, জনছয়েক লোককে তুলে নিয়ে গেল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
এলো, শাহীন বললো, দিদি ছোট ভাই বোনের বাড়ী এলেন। যদি কোন বেয়াদবি হয়ে থাকে তাহলে মাফ করে দিবেন। আর যদি কোন সময় মনে পড়ে এই নীড়হারাদের কথা তখনই চলে আসবেন। আমরা খুব খুশি হব। যদি কিছু মনে না করেন তাহলে আমদের গাড়ীতে করেই আপনাদের বাড়ী পৌছে দিই।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
8
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
সকাল হলে পুলিশ এলো, পাহারা এলো, গাড়ি এলো, ডুলি এলো, জনছয়েক লোককে তুলে নিয়ে গেল,—হোটেলওয়ালা এজাহার দিলে—ডাকাত পড়েছিল। ইংরাজ রাজত্ব হলে কতদূর কি হত বলা যায় না, কিন্তু সেলিবিসের আইন-কানুন বোধ হয় আলাদা, লোকগুলোর নিশানদিহি যখন হল না, তখন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Āmi bāsi, tumi bāso to
শাহানশাহরেস্তোরাঁতে ফিরে এলো সে। বরং সন্ধ্যেটা এখানেই তার কাটবে ভাল। ভেতরে হিটার আছে, উত্তাপ আছে, গান আছে—ভেতরে যখন ঢুকল আবদুল হাদী, রেকর্ডে আবদুল আলীমের দরাজ গলায় ভাটিয়ালি চলছিল। শুক্রবার সন্ধ্যে হচ্ছে শনি-রবি এই দু'দিনের ছুটির সূচনা।
Syed Shamsul Huq, 1993
10
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
দু'একজনের পরে আমারও সুযোগ এলো কম্পিত বক্ষে চেপে দাঁড়ালাম যন্ত্রের ওপর, কয়েন ঢোকাতেই বেরিয়ে এলো ওজন লেখা টিকিট। দেখেই মনটা খুশিতে ভরে গেল, টিকিটে লেখা 50.5 kg, এবার বোধহয় কাকতাড়ুয়া অপবাদটা ঘুচবে। একে একে সবার ওজন মাপা হল কিন্তু লক্ষ্য ...
তুষার সেনগুপ্ত, ‎Tushar Sengupta, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «এলো»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme এলো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ড্রিংকইট নিয়ে এলো আরএফএল
ঢাকা: ড্রিংকইট ওয়াটার পিউরিফায়ার বাজারে নিয়ে এলো আরএফএল। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) রাজধানীর রবীন্দ্র সরোবরে এ পণ্যটির মোড়ক উন্মোচন করা হয়। এ সময় আরএফএল এর পরিচালক আরএন পল জানান, সাশ্রয়ী মূল্যে জনগণের দোড়গোড়ায় নিরাপদ পানি পৌঁছে দেওয়া আমাদের লক্ষ্য। ড্রিংকইট-এ রয়েছে চার স্তর বিশিষ্ট পানি বিশুদ্ধকরণ প্রক্রিয়া। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
বাজারে এলো মোবাইলের নতুন ব্র্যান্ড 'জেলটা'
শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) দুপুরে গুলশান ক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলন করে আনুষ্ঠানিকভাবে মোবাইল ফোনটি বাজারে ছাড়া হয়। 'জেলটা' মোবাইল ফোন স্কাই টেলিকমিউনিকেশনের একটি পণ্য। যা পারটেক্স স্টার, কর্ণফুলী ও মেট্রো গ্রুপের সমন্বিত প্রয়াস। সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন-'জেলটা' মোবাইল ফোনের ব্র্যান্ড এম্ব্যাসেডর চিত্রনায়ক অনন্ত জলিল, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
তুর্কি উপকূলে ভেসে এলো আরেক আয়লান!
ঢাকা: আয়লান কুর্দির নির্মম পরিণতির দুই সপ্তাহ পার না হতেই তুর্কি উপকূলে ফের ভেসে এলো চার বছর বয়সী অপর এক শিশুর মরদেহ। তুরস্কের রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম আনাতোলিয়া জানিয়েছে, শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) দেশটির পশ্চিমাঞ্চলীয় উপকূলে মেয়ে শিশুটির মরদেহ ভেসে আসে। খবরে আনাতোলিয়া জানায়, এজিয়ান সাগরে তুরস্কের ইজমির প্রদেশের সেসমে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
এলো সিম্ফোনি 'জেড ফাইভ প্রো'
শিগগিরই দেশের বাজারে প্রবেশ করতে যাচ্ছে দেশীয় হ্যান্ডসেট ব্র্যান্ড সিম্ফোনির নতুন হ্যান্ডসেট। এটি সিম্ফোনি জেড ফাইভ'র নতুন সংস্করণ। 'জেড ফাইভ প্রো' মডেলের এই হ্যান্ডসেটটি আগামী দুই একদিনের মধ্যে বাজারে আসছে বলে জানা গেছে প্রাতিষ্ঠানিক সুত্র থেকে। অ্যান্ড্রয়েড ৫.১ (ললিপপ) সংস্করণে চলা ডুয়াল সিমের এই সেটটির উভয়পাশে ব্যবহৃত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
'সর্বাধুনিক' প্রযুক্তির স্টিল নিয়ে এলো আরআরএম
স্টিল রি-রোলিং ব্র্যান্ড রানী রি-রোলিং মিল (আরআরএম) বাজারে এনেছে 'রানী টিএমটি ৫০০ডব্লিউ গোল্ড', যা 'সর্বাধুনিক' প্রযুক্তির স্টিল বলে দাবি করা হয়েছে। Print Friendly and PDF. মঙ্গলবার জাতীয় প্রেসক্লাবে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে নতুন এই রড বাজারজাতের ঘোষণা দেয় আরআরএম গ্রুপ। কোম্পানির এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, “এই রড ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
এক কথায় বেরিয়ে এলো অর্থমন্ত্রীর আগের ইতিহাস
বর্তমান অর্থমন্ত্রী একসময় এরশাদ সরকারের মন্ত্রী ছিলেন৷ তথ্যটি মনে করিয়ে দিয়ে শামস রাশীদ জয় ফেসবুকে অর্থমন্ত্রীর শিক্ষকদের নিয়ে করা সবশেষ মন্তব্যের সমালোচনা করেন৷ মন্ত্রীকে উদ্দেশ্য করে তিনি লিখেছেন, ''হতে পারে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকেরা বেশি দ্রুত কঠোর আন্দোলনে নেমেছেন, হতে পারে আরও কয়েকটি ধাপ আগে পার করে নেয়া উচিত ... «Deutsche Welle, sept 15»
7
অবশেষে এলো অ্যাপল টিভি
অবশেষে এলো অ্যাপল টিভি. ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১১:৪৫. ইশতি আহমেদ. নতুন আঙ্গিকে এলো অ্যাপল টিভি। ছবি : ম্যাশেবল. অপেক্ষার পালা শেষ। প্রায় তিন বছর পর নতুন আপডেট নিয়ে হাজির হলো অ্যাপল টিভি। প্রযুক্তিবিষয়ক ওয়েবসাইট ম্যাশেবল জানায়, নতুন এই সেট টপ-বক্সের হার্ডওয়্যার ও সফটওয়্যার দুটোই একেবারে সাজানো হয়েছে নতুন আঙ্গিকে। এ ছাড়া আছে ... «এনটিভি, sept 15»
8
বাজারে এলো ইন্টেল প্রযুক্তির স্মার্টফোন 'এসমোবাইল'
বাংলাদেশের বাজারে আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন করা হলো ইন্টেল প্রযুক্তির স্মার্টফোন 'এসমোবাইল'। ইন্টেল ইএম লিমিটেড (ঢাকা লিয়াঁজো অফিস) ও এসমোবাইলের উর্ধ্বতন কর্মকর্তারা বুধবার (৯ সেপ্টেম্বর) রাজধানীর একটি হোটেলে জমকালো আয়োজনের মধ্য দিয়ে অ্যান্ড্রয়েড ওএস নির্ভর ফোনটির আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন ঘোষণা করেন। অনুষ্ঠানে জানানো হয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
৬৮-তে ফাগুন এলো জীবনে!
৬৮-তে ফাগুন এলো জীবনে! ০৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২০:৫৩. কলকাতা সংবাদদাতা. অমৃতা রাই ও দ্বিগ্বিজয় সিং। ছবি : সংগৃহীত. বয়স যাই হোক প্রেম বা বিয়ের ক্ষেত্রে তা কোনো বাধা নয়। পাত্রের বয়স ৬৮ আর পাত্রীর বয়স যদি ৪৪ বছরও হয়, তবে তাতে কী এসে যায়? জীবনে ফাগুন যে কোনো সময়ই আসতে পারে। এ ক্ষেত্রে অসময় বলে কিছু নেই। আর তাই তো বয়সকে বুড়ো ... «এনটিভি, sept 15»
10
নতুন স্মার্টফোন নিয়ে এলো বাংলালিংক
ঢাকা: গ্রাহকদের জন্য নতুন স্মার্টফোন নিয়ে এলো টেলিকম অপারেটর বাংলালিংক। 'বাংলালিংক আমরা এ১০বি' নামের স্মার্টফোনটি নেওয়া যাবে ৫ হাজার ৪০০ টাকায়। এর সঙ্গে ক্রেতারা পাবেন সমমূল্যের বাংলালিংক বান্ডেল বোনাস। বৃহস্পতিবার (০৩ সেপ্টেম্বর) রাজধানীর গুলশানে অবস্থিত বাংলালিংকের প্রধান কার্যালয়ে সংবাদ সম্মেলনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. এলো [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/elo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur