Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মুলো" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মুলো EN BENGALI

মুলো  [mulo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মুলো EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মুলো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মুলো dans le dictionnaire bengali

Mulo [mulō] b. Bougie [C. Droit] মুলো [ mulō ] বি. ব্যঞ্জনের উপকরণরূপে ব্যবহৃত কন্দবিশেষ। [সং. মূলক]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মুলো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মুলো


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মুলো

মুরুব্বি
মুরোদ-মুরদ
মুর্গি-মুরগি
মুর্দা
মুল-তবি-মুলতুবি
মুল-তান
মুল-তুবি
মুলা-কাত
মুলি
মুলুক
মুল্লুক-মুলুক
মুশ-কিল
মুশায়রা
মুষড়ানো
মুষল
মুষা
মুষ্ক
মুষ্টা-মুষ্টি
মুষ্টি
মুসব্বর

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মুলো

অগোছালো
আঁশালো
আঠালো
লো
লো
ওআটার পোলো
লো
ওয়াটারপোলো
কালো
কিলো
খেলো
গোছালো
গোলালো
ঘোরালো
চাটালো
চেলো
চ্যাটালো
ছুঁচালো
লো
জাঁকালো

Synonymes et antonymes de মুলো dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মুলো»

Traducteur en ligne avec la traduction de মুলো à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মুলো

Découvrez la traduction de মুলো dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মুলো dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মুলো» en bengali.

Traducteur Français - chinois

萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rábano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Radish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabanete
270 millions de locuteurs

bengali

মুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

radis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rettich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ravanello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzodkiewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

редис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridiche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπανάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reddik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মুলো

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মুলো»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মুলো» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মুলো en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মুলো»

Découvrez l'usage de মুলো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মুলো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...
:Leben des Propheten Zarathustra, mit vielen Avesta-Auszügen: Khushedji Rustamji Kâmâji. 1115 ৪০ 81111 ইং রিংছুব্র২হী 81818 8188 মুলো মণেসি৷ 88181 আই! ণষ্টাপ২[হু৷ 11111181 ...
Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
গাধার পিঠে বক্স চেপে মুলোর ঝুঁটি ঝুলিয়ে নাকে। আর কি গাধা ঝিমিয়ে থাকে? মুলোর গন্ধে টগবগিয়ে যতই চলে ধরব ব'লে ততই মুলো এগিয়ে চলে! খাবার লোভে উদাস প্রাণে কেবল ছোটে মুলোর টানেফেরেন গাধা নাকের চালে। আজব খেলা সকাল সাঝে সূর্যি মামা নিত্যি আসে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
গেরও ওযুধ আছে |' এই না বলে ভীষণ খেপে গাধার পিঠে বসল চেপে মুলোর খুঁটি ঝলিয়ে নাকে | -আর কি গাধা ঝিমিয়ে থাকে? মুলোর গন্ধে টগবগিয়ে দৌড়ে চলে লমফ দিযে l— যতই ছোটে 'খবর' বলে তআঁ মুলো এগিয়ে চলে! খাবার লোডে উদাস প্রাণে কেবল ছোটে যুলোর টানে; ...
Sukumar Ray, 2014
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ওই খালের জলে মুলোর কাদা ধোবে বোধ হয়। ওই যে একটা মেয়েছেলে নীচু হয়ে কি তুলছে, মনে হচ্ছে লংকা। হা – হাঁ – তাই তো। ওটা লংকার খেত। আরে, ওই যে বিলিতি বেগুনেরও খেত রয়েছে। যে দুটো কালো ছেলে মাথায় ঝাঁকড়া চুল, কোঁচড় ভরে বেগুন তুলছে। এ সব ওরা কী করবে ...
Khagendranath Mitra, 2014
5
Debāṃśī
কাট্টনা মুলো, একটা মুরগির থেকে কমদামে কোনো কুমারী তার একাছ গোপসীর নিজন্বতাকে নষ্ট করতে পারে I কোনো মা ক্ষুখার্ত সতানকে নূকিবে ক্ষুনিবৃতি করতে পাবে, যদিও এ কোনো মন্বন্তবের সমর নর I কোনো বাপ সারাদিনের নামমাত্র দামে বিকীত এমের রোজগার মুনির ...
Abhijit̲ Sena, 1990
6
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
সামনে মুলো ঝুলিয়ে নাচালো, এই বার কি বলে নাচাবে? কি চল, আজই বাড়ী চলে যাই। কেন মা? এখানে থেকে কি করবি, বসে বসে হাওয়া খাবি? তা কেন, আমি তো আবার পড়তে যাচ্ছি। অবার! আবার পড়া! তোর মামা মামির কথা শুনে এখানে যদি না পাঠাতাম তাহলে এতোদিন তুই যে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
7
The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...
... ষ্ট্রস্যাণুৰুৰুই র্ঘহ্ৎস্কৎ৭ - -<_":mQ<"~ শ Q ক্ষেঞ্জাম্পা দ্ধব্দুণ-মুলো /ঙ্কল্পর্ধইর্গ০ 'R?! 4' UK' 'NI ' 1 ই 1“.::" * "\ *:._.<~ , °'~""w1 5'==='M{'.¢.--'-=\-><e_-"-1 Q ° =:Q$'*.- ০ন্ধু৩ Zia?-§.1._:,, টি ' আঁই ='-*=-1 Q' ইইইট্রিখুঁ g ;4:\'.c; °*II='.<'\ "I8 Fry' ' A ...
Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003
8
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
“আমিও তাই শুনেছি।' “আমার মামাশ্বশুর মারা গেছেন হার্টের রোগে। ডায়বিটিস ছিল। আপনি খাওয়া-দাওয়ায় সাবধান হন, চিনি একদম নয়। এখানে চায়ে বডড চিনি দেয়, খাওয়া বন্ধ করুন। মাটির নীচে জন্মায় যেসব আনাজ, আলু-টালু...।” “খাই না। শাকালু, মুলো, পেয়াজ।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
Ranga Sakhi Bhalo Theko ( রাঙা সখী ভালো থেকো): Take care ...
Take care my crimson lady Basudeb Deb(বাসুদেব দেব). RANGA SAKHI BHALO THEKO ১ av ০/ফেব্রহ্য়াৰীর আৰীলপহ্ৱ ৷ কলকাতা- ২৭ প্রকাশন s 'মহাৰীদগন্ত প্রকাশ সংস্থা বাৰুইপছুর ২৪ পরগণা \ য়ুদ্রন ৪ *="p মহান্টদগন্ত মুলো বাৰুইপ;ৱ ২৪ পরগণা মূলা এক টাকা ...
Basudeb Deb(বাসুদেব দেব), 1980
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা234
দুমৃটুলর্টু জীত, বহু মুলো ণুহজৈ অধিক দরে ক্রর হইয়াছে যাহা ৷ Dem-ling, n. s. ষ্টিয়েবস্তু বা ব্যক্তি | Dearloved, a- যেহাহ্ত, যেহপত্রে. অতিপ্রির. প্রিছুরতম, রড় প্রি . র. প্লাপো*পম. প্লাণড়ুল্য. প্লাণড়ুলা ভাল বাসা হইরন্মছে যে | Dearly, আ-প্রিয়ত্রপে, ...
Ram-Comul Sen, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মুলো»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মুলো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ক্ষতি কমাতে শাক চাষে উৎসাহ
পাশাপাশি মুলো, ফুলকপি, বাঁধাকপি, টম্যাটো লাগিয়েছিলেন বহু চাষি। একই ভাবে টানা বৃষ্টিতে মাঠেই নষ্ট হয়েছে ওইসব সব্জি। জেলা উদ্যানপালন দফতরের তথ্য অনুযায়ী, টানা বৃষ্টিতে জেলার ১০৪টি মৌজার ৪,৩৩৫ বিঘা জমির সব্জি নষ্ট হয়েছে। আর্থিক দিক দিয়ে ক্ষতিগ্রস্ত চাষির সংখ্যা দু'হাজারের বেশি। সেই প্রেক্ষিতেই চাষিদের আর্থিক ক্ষতি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
হনুমানের তাণ্ডবে জখম বাসিন্দারা, বন্ধ স্কুল
তবে বাড়ির ছাদ বা উঠোন থেকে কলা-মুলো নিয়েই সন্তুষ্ট থাকত তারা। কখনও তাদের আক্রমণের মুখে পড়তে হয়নি। সপ্তাহ দুয়েক আগে হঠাৎ হনুমানটিকে এলাকায় ঘুরতে দেখা যায়। হনুমানের দাপটে বাঁদরেরা এলাকা ছেড়ে গা ঢাকা দেওয়ায় থাকায় বেশ খুশিই ছিলেন বাসিন্দারা। কিন্তু কয়েক দিন বাদেই আচমকা তার স্বভাব পাল্টে যায়। পথেঘাটে এমনকী ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
বন্যায় ক্ষতির ধাক্কা সামলাতে চাষির সঙ্গে বৈঠকে কৃষি দফতর
তবে সেখানে লাল শাক, কলমি শাক, মুলো, কলাই ডালের চাষ করলে লাভ হতে পারে। সে ক্ষেত্রে চাষির ক্ষতি কিছুটা লাঘব হতে পারে। সম্প্রতি জেলার অন্যান্য ব্লকের সঙ্গেই সাঁকরাইল ব্লক কৃষি দফতর থেকেও ক্ষতিগ্রস্ত চাষিদের উচ্চফলনশীল ধানবীজ দেওয়া শুরু হয়েছে। কৃষি কর্তাদের দাবি, কম বেশি ১০০ দিনের ভিতরেই এই ধান বীজের ফলন হবে। তবে বেশির ভাগ চাষিই ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
জল সরতেই ফের চাষের উদ্যোগ
ভাঙড়, জীবনতলা, ক্যানিং, বাসন্তী-সহ বিভিন্ন এলাকার চাষিরা ওই সব খেতে নতুন করে মুলো, পালং, ক্যাপসিকাম, লঙ্কা, বাঁধাকপি, ফুলকপি বা হাইব্রিড কপিচাষের কথা ভাবছেন। ভাঙড়ের নওবাদ এলাকার চাষি কিসমত মোল্লা বলেন, এখন পটল, ঝিঙে, ঢেঁড়শ, উচ্ছে, চিচিঙ্গা চাষের সময় শেষ হয়ে গিয়েছে। এই সময়ে ইউরিয়া, পটাশ দিয়ে ভাল করে খেত তৈরি করে মুলো ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
সুবাসিত গৃহকোণ
বাঁধাকপি বা মুলো সেদ্ধ করলে রান্নাঘরে টেকা দায়। তাই এই সবজিগুলোর সাথে এক টুকরো পাতিলেবু পানিতে দিয়ে দিন। নিমেষে সমস্যা সমাধান। * ঘরে মাছের গন্ধ দূর করতে অল্প অলিভ অয়েলের মধ্যে এক টুকরো দারচিনি দিয়ে কিছুক্ষণ গ্যাসে বসিয়ে রাখুন। * সিংকের খোলা মুখ থেকে দুর্গন্ধ বের হলে এক কাপ ভিনিগার ও বেকিং সোডা মিশিয়ে ঢেলে দিন। «নয়া দিগন্ত, août 15»
6
জলবায়ু পরিবর্তন ও বিশ্ব বাণিজ্যের মারপ্যাঁচ
আমাদের বাণিজ্য সম্প্রসারণের সুযোগ না দিয়ে তারা ৬ বিলিয়ন ডলারের মুলো ঝুলিয়ে দিয়েছে। বাংলাদেশ অন্যদেশের সাথে অন্ধবিশ্বাস নিয়ে বাণিজ্য চুক্তি করে, হয়ত ভবিষ্যতে বাংলাদেশের বাণিজ্যের পথ ক্ষীন হয়ে আসবে। প্রযুক্তি বিষয়ক চুক্তি গুলোতে আরও সাবধান তা অবলম্বন করা উচিত । আমাদের ভাবা উচিত বিদ্যুৎ উৎপাদনে আমরা কোন প্রযুক্তি ... «bdnews24.com, juin 15»
7
বাংলার হেঁশেল নিয়ে নেট দুনিয়ায় পর্যটন দফতর
নিম-বেগুন থেকে শোল-মুলো, কচুবাটা থেকে চালতার টক, পার্শে পোস্ত থেকে এলোঝেলো— শতাধিক বাঙালি খাবার ও সেগুলোর রেসিপি পাওয়া যাবে ওয়েবসাইটে। আর কলকাতা তো বটেই, সেই সঙ্গে কোচবিহার থেকে কাকদ্বীপ— কোথায় কোন জায়গায় এই সব খাবার-দাবার চেখে দেখা যেতে পারে, মিলবে তারও সন্ধান। ঝাল টাবাস্কো সসে স্বামী বিবেকানন্দের কাবু না ... «আনন্দবাজার, juin 15»
8
রবিবাসরীয় ম্যাগাজিন
সেখানে বিবরণ আছে: রাজা খুফু'র পিরামিড তৈরির সময়, শ্রমিক আর দাসেরা শরীরে শক্তি বাড়াতে ঠিক কত পরিমাণ রসুন, পেঁয়াজ আর মুলো খেয়েছিল। যদিও রসুনের খ্যাতি ছিল খুব, তবু গ্রহণযোগ্যতা বাড়েনি, বিশেষত সমাজের উচ্চ শ্রেণিতে। প্লিনি'র লেখায় পাওয়া যায়, সেই যুগের মিশরে রসুন আর পেঁয়াজকে ঈশ্বরের জায়গায় বসিয়ে তার সামনে শপথ গ্রহণ করা ... «আনন্দবাজার, juin 15»
9
নরেন্দ্র মোদির বাংলাদেশ সফর ও প্রসঙ্গ কথা
তিস্তার পানি চুক্তির মুলো ভারত বাংলাদেশের সামনে দীর্ঘদিন ঝুলিয়ে রেখেছে। শেষ পর্যন্ত যদি তারা এ চুক্তি করে তাহলে তাতে বাংলাদেশের পানির অংশ কত হবে এর কোনো নিশ্চয়তা নেই। পানি চুক্তির নামে একটা চুক্তি করে ভারত যদি বাংলাদেশের সামনে খুদ-কুঁড়ো ছুুড়ে দেয়, তাহলে তাকেই পোলাও কোরমা বলে প্রচার করে বাংলাদেশ সরকার যে তাদের ... «Jugantor, juin 15»
10
উন্নয়নের উল্লম্ফন ও এক লিটার দুধের গল্প
সঙ্গে সঙ্গে সিলেটি ভাষার একটি প্রবাদবাক্যও মনে পড়ে আমার : গাঙো বুলে মাছ নাই, মুলো যে হাইর কপালো ভাগ নাই। অর্থ : গাঙে নাকি মাছ নাই, আসলে স্বামীর কপালে ভাগ্য নাই। প্রবাদবাক্যটিতে বোধ হয় বলতে চাওয়া হচ্ছে, নদীতে মাছ ঠিকই আছে, কিন্তু তা পেতে হলে স্বামী খাটাখাটনি করে যে ভাগ্য ফেরাবে সেই কপাল তো নেই। তবে এটা ঠিক, এই ভিন্ন স্বাদের ... «কালের কন্ঠ, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মুলো [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur