Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "টুলো" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE টুলো EN BENGALI

টুলো  [tulo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE টুলো EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «টুলো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de টুলো dans le dictionnaire bengali

Outils [ṭulō] 1 appris au péage; 2 péage-outil [Bun. Péage + wua\u003e o]. Outil Pundit B. Professeur de péage; (Sarcasme) dont les enseignements sont dépassés et dans le monde pratique. টুলো [ ṭulō ] বিণ. 1 টোলে শিক্ষাপ্রাপ্ত; 2 টোলের টোলসংক্রান্ত। [বাং. টোল + উয়া > ও]। টুলো পণ্ডিত বি. টোলের শিক্ষক; (ব্যঙ্গে) যার শিক্ষা সেকেলে এবং ব্যাবহারিক জগতে অচল।

Cliquez pour voir la définition originale de «টুলো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC টুলো


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME টুলো

টুকরি
টুকরো
টুকলি
টুকা
টুকি
টুকি-টাকি
টুকু
টুঙি
টুটা
টু
টুন-টুনি
টু
টুপি
টুর্নামেণ্ট
টুল
টুলি
টুস-টুস
টুসকি
টুসু
টুয়ানো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME টুলো

অগোছালো
আঁশালো
আঠালো
লো
লো
ওআটার পোলো
লো
ওয়াটারপোলো
কালো
কিলো
খেলো
গোছালো
গোলালো
ঘোরালো
চাটালো
চেলো
চ্যাটালো
ছুঁচালো
লো
জাঁকালো

Synonymes et antonymes de টুলো dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «টুলো»

Traducteur en ligne avec la traduction de টুলো à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE টুলো

Découvrez la traduction de টুলো dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de টুলো dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «টুলো» en bengali.

Traducteur Français - chinois

图洛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tulo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tulo
270 millions de locuteurs

bengali

টুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тулоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

TULO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de টুলো

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «টুলো»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «টুলো» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot টুলো en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «টুলো»

Découvrez l'usage de টুলো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec টুলো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... গতি নাই, কিন্তু স্বামীর স্ত্রী ভিন্ন অন্য গতি আছে। আমি দরিদ্র, একেবারে অতটা বিষয় নিজ হাতে পেলে হয়ত কুফল ফলতে পারে, এই আশঙ্কায় বোধ হয় পূর্বের উইল বদলিয়ে গিয়েছেন। বৃদ্ধ দেওয়ান মহাশয় কাশীনাথকে বরাবর পণ্ডিত-মূর্থ টুলো ভট্টাচার্য মনে করিতেন;
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
কাশীনাথ / Kashinath (Bengali): Classic Bengali Novel
বৃদ্ধ দেওয়ান মহাশয় কাশীনাথকে বরাবর পণ্ডিত-মূখ টুলো ভট্টাচার্য মনে করিতেন; তাহার মুখে এরূপ বুদ্ধির কথা শুনিয়া ধন্যবাদ না দিয়া থাকিতে পারিলেন না। এইরূপে বৃদ্ধ দেওয়ান উত্তরোত্তর কাশীনাথের বিজ্ঞতার যত পরিচয় পাইতে লাগিলেন, অন্যদিকে কমলার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
হায় রে, পুড়িয়া মরিয়াও নিস্কৃতি নাই! যাই হউক, কথাটা মিথ্যা,—সে নিজেই বানাইয়াছিল। কারণ , এদেশের টুলো পন্ডিতদের তরফ হইতে পোড়াইয়া মারার সপক্ষে বিলাতে যে আপীল রুজু করা হইয়াছিল, তাহাতে বিধবার বিরুদ্ধে এ অভিযোগের উল্লেখ নাই। যাক এ কথা।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
ওরা জিজ্ঞাসা করলে, কী কাজ আপনি করেন? তিনি বললেন, আমি টুলো পণ্ডিত, সংস্কৃত পড়াই। ওরা সবাই হাততালি দিয়ে উঠল; বললে, তা হলে আমাদের ইস্কুলে আসুন। তোমাদের কর্তারা আমাকে রাখবেন কেন? রাখতেই হবে। কালো কুমড়ো টাটকা লঙ্কাকে আমরা পাড়ায় ঢুকতেই দেব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাliv
ক্রমে আমরা চার বছরে মুগ্ধবোধ পার হলেম, মাঘের দুই পাত ও রঘুর তিন পাত পড়েই আমাদের জ্যাঠামোর সূত্র হলো ঃ টিকি ফোটা ও রাঙা বনাতওয়ালা টুলো ভট্টাচার্য দেখলেই তক্ক কর্তে যাই, ছোড়া গোচের ঐ রকম বেয়াড়া বেশ দেখতে পেলেই তক্কে হারিয়ে টিকি কেটে নিই; ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
6
Muktapurusha prasaṅga
... কতবল জড়ান্যে, আর তিতরে ৰ্টঙ্গ-ঐ মসটিজদের গেটের কাছে দটিটিড়রে ;-আর যে যে ব্যটিত প্রবেশ করছে সেই তার পারে হাত দিযে মাথার ঠেকাচ্ছে ৷ আমার ভটিত হলো,-আনিও তার পারের ধ,টুলো নিলাম ৷ তিনি ম,ঙ্গু.*পছু.*প্র.'১৬ বসে আছেন ফুটপাথের উপর সেই টিবশাল শরটির ধ.
Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983
7
Kāmamohitama
... সভার বসতে পারবে ৷ আমার বড় সাধ ছিল তোমার মতো বুদ্ধিমান ছেলে লেখাপড়া শিখে বংশের মুখ আলো করবে I তা যখন হলো না তখন নিজেদের বৃত্তিগত পেশাই ধরো I 1EIIEII$I~=II বাবা ,টুলো পভিত হতে আমার মন বার না ৷ টিকিতে ফুল বেধে ঠাকুর পূজেরি নাম করে ভিখিরী হতে ...
Chitta Bhattacharya, 1966
8
Maẏūrapaṅkhī
বহেদ্ধজের চোখ জ<ৰুল-জব্রল করছে আশার ৷-“বলক্লা, সত্যি বললে ! ” নারারণের চাক্সা.কর একটা মদ্ৰছু নিস শোনা গেল ৷ রথসমেত ঘেড়োগ.টুলো লাকিয়ে গেল একপাশে সরে I ভজর্টু ওরফে বছদ্ধজের প্রন্দোর জবাব শোনা আর হইল না I ভাগ*বাস্ম গঈড়য়ে গেল-তাকে থে“তলে গছুঈড়য়ে ...
Premendra Mitra, 1968
9
Loṭākamvala
দূর থেকে ধাত কি ন্বভাব বোঝা যার না ৷ চালাতে জানলে চলবে, নর ত ফেলে দেবে নালায় ৷ পিতারও সেই এক কথা ৷ এ জীবনটা বইয়ের ধুল্যে-টুলো ঝেড়ে যাও, নেড়েচেড়ে দেখে যাও, আসছে বার ভেতরে চুকতে পারবে ৷ মানুষের মত চেহারা হলেই মানুষ হর না ৷ জন্ম হল অন্ধের ব্যাপার ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Georgii Schretilii commentarii in Aristot. de generatione ... - পৃষ্ঠা24
... টুলো - J"%*¥§¥<_§*§;1 1' H: - -র্সি* স্পেল্টা*ট্রি'র্ট <1“ff'“3 ' | ““'7\~'-2 - %+ * a * ~ '& *ঢদ্র 'ট্টস্ত্র"“ড়ু= দ্ৰৰুর্নদ্রদ্রব্দু**| স্ত পাং ফোন্দো শ্যৰু ৰু* ব্রল্পীড়ুহুপ্ৰ ** হ্ন১"হ্* 'খাং ষ্ট্র n\'-)"u' কী 'a' I 1 r এ ৮র্ট ;,"'-'S শু _% পঃ bx) 3 a. খ ,7 q“ ...
Georg Schrötel, 1590

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «টুলো»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme টুলো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বধূর ঝুলন্ত দেহ উদ্ধার
পুলিশ জানায়, মৃতার নাম টুলো দাস (২১)। ধৃত স্বামীর নাম পচা দাস। হরিশ্চন্দ্রপুরের আইসি বাবিন মুখোপাধ্যায় বলেন, ''আত্মহত্যায় প্ররোচনার অভিযোগে স্বামীকে গ্রেফতার করা হয়েছে। পুলিশ ঘটনার তদন্ত শুরু করেছে।'' পুলিশ সূত্রে জানা যায়, চার বছর আগে টুলোদেবীর সঙ্গে পেশায় দিনমজুর প্রতিবেশী পচার বিয়ে হয়। তাদের দু'বছরের ছেলেও রয়েছে। «আনন্দবাজার, août 15»
2
কলকাতার কড়চা
১৬ বছর এই বাড়িতে থাকার পর ইংল্যান্ডে যাওয়ার আগে ১৮৩০-এ টুলো কোম্পানির নিলামে রামমোহন বাড়িটি বিক্রি করে দেন। নানা হাত ঘুরে ১৮৭৪-এ বাড়িটি বেঙ্গল পুলিশ নেয়। সেখানে সুকিয়া স্ট্রিট থানা ও অন্যান্য সরকারি বিভাগের কাজকর্ম হত। ১৯১৮ সালে বাংলা সরকার ১৫,৯০৯ টাকায় বাগানবাড়িটি কিনে নেয়। তখন থেকে এটি ডি সি (নর্থ) ও অন্য ... «আনন্দবাজার, août 15»
3
ফুলবাড়ীতে অগ্নিদগ্ধ নারীর মৃত্যু
কুড়িগ্রামের ফুলবাড়ীতে মুড়ি ভাজার সময় অগ্নিদগ্ধ হয়ে গুরুত্বর আহত টুলো রাণী দেব নাথ (৪০) নামের এক নারীর মৃত্যু হয়েছে। মৃত টুলো রাণী উপজেলার নাওডাঙ্গা ইউনিয়নের বালাতাড়ী গ্রামের সুনীল চন্দ্র দেব নাথের স্ত্রী। গতকাল মঙ্গলবার অগ্নিদগ্ধ হওয়ার একদিন পর আজ বুধবার দুপুরে চিকিৎসাধীন অবস্থায় মারা যান তিনি। এলাকাবাসী ও মৃতের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. টুলো [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur