Signification de "গিলা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE গিলা EN BENGALI

গিলা  [gila]

QUE SIGNIFIE গিলা EN BENGALI

définition de গিলা dans le dictionnaire bengali

Geeta 1 [gilā1] b. Chapat et rouge à lèvres lisse. [Pays]. Scallywag Gilla a été saisie (Punjabi enflé) Gila 2, Gela [gilā2, gēlā] Cri. 1 hirondelle (hirondelle à comprimés); 2 boissons (avaler); 3 (boire beaucoup de tas); 4 (manger dans le mal) (avaler des raisins, maintenant ces riz sont partis) ☐ B. Bin. Dans ce sens. [C. Гgri (Gillan) + bonde A]. Pas de cri 1 être avalé; 2 boissons 3 étant servi; 4 nourrir. ☐ B. Bin. Dans ce sens.

গিলা¹ [ gilā¹ ] বি. চ্যাপটা ও মসৃণ লতাফলবিশেষ। [দেশি]। গিলা-করা বিণ. গিলার সাহায্যে কুঞ্চিত করা হয়েছে এমন (গিলা-করা পাঞ্জাবি)।
গিলা², গেলা [ gilā², gēlā ] ক্রি. 1 গলাধঃকরণ করা (ট্যাবলেট গেলা); 2 পান করা (জল গেলা); 3 সেবন করা (গাদা গাদা ওষুধ গেলা) ; 4 (মন্দার্থে) খাওয়া (গাণ্ডেপিণ্ডে গেলা, এখন এই ভাতগুলো গেলো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [সং. √গৃ (গিলনে) + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. 1 গলাধঃকরণ করানো ; 2 পান করানো; 3 সেবন করানো; 4 খাওয়ানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে।

TRADUCTION DE গিলা

Découvrez la traduction de গিলা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de গিলা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গিলা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 吞食
• Traducteur Français - espagnol: devorar
• Traducteur Français - anglais: Devour
• Traducteur Français - hindi: लालच से खाना
• Traducteur Français - arabe: افترس
• Traducteur Français - russe: пожирать
• Traducteur Français - portugais: devorar
• bengali: গিলা
• Traducteur Français - français: dévorer
• Traducteur Français - malaisien: Janganlah kamu makan
• Traducteur Français - allemand: verschlingen
• Traducteur Français - japonais: 食い入るように見ます
• Traducteur Français - coréen: 삼킬
• Traducteur Français - javanais: dimangsa
• Traducteur Français - vietnamien: cắn xé
• Traducteur Français - tamoul: உண்போம்
• Traducteur Français - marathi: खाऊन
• Traducteur Français - turc: yiyip bitirmek
• Traducteur Français - italien: divorare
• Traducteur Français - polonais: pożerać
• Traducteur Français - ukrainien: пожирати
• Traducteur Français - roumain: devora
• Traducteur Français - grec: καταβροχθίζω
• Traducteur Français - afrikaans: verslind
• Traducteur Français - suédois: Devour
• Traducteur Français - norvégien: sluke

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গিলা»

Découvrez l'usage de গিলা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গিলা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ashwacharit:

মোর, মোর তো ইজ্জত গিলা, গিলা, বার বার গিলা, কেহ কুছুই করিবার পারেনি, মোর সব গিলা ভানবাবু, কী আর কহিব?? ভানু চুপ করে থাকে। সুভদ্রা বলে যায় কথা। ঝিরঝির বৃষ্টির মতো অন্ধকারে সুভদ্রার কথাগুলি ঝরে যায়, ঝরে পড়ে। সুভদ্রা বলে, কী দেখতে যাচ্ছিলে ...

Amar Mitra, 2015

Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand

দেখিতে দেখিতে দুজনের বিবাদ মিটিয়া গিলা প্রণয় উদবেলিত হইয়া উঠিল। বিনোদিনী কহিল, “দিনরাত্রি সঙ্গ দিয়া তোমার স্বামীটির অভ্যাস তুমি একেবারে খারাপ করিয়া দিয়াছ। একটি কেহ কাছে নহিলে থাকিতে পারে না।” আশা। সেইজন্যই তো তোমার উপর ভার দিয়া ...

Rabindranath Tagore, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা267

... ৪- 11- L111 অত্তিরিক্ত-খাওরা-ভরা, গলার ২ -1112, তূপ্তা ৪মোঃ০মোঃ- 11- ৪- মামংসবৃদ্ধি, একপ্নকোর আৰুবা ষ্টধল, নাসিকাতে ত্তিরিক্ত-খাওরা, অত্যন্ত বা অতিরিক্তরপে-গিলা 21 পেটে-ভরা উপমাদ্ৰস বিশেষ | * অনিচ্ছাতে হভজেন-করা | Sarcophagous, a.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

এই যেন ফিল্মে দেখা দক্ষিণ-আমেরিকার আরিজোনা বা নাভাজো মরুভূমি কিংবা হডসনের পুস্তকে বর্ণিত গিলা নদীর অববাহিকা- অঞ্চল। মেলায় পৌঁছিতে বেলা একটা বাজিয়া গেল। প্রকাণ্ড মেলা, যে দীর্ঘ শৈলশ্রেণী পথের বাঁপ্রান্তে ছোট্ট একটা গ্রামের মাঠে, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

এই যেন ফিল্মে দেখা দক্ষিণ-আমেরিকার আরিজোনা বা নাভাজো মরুভূমি কিংবা হড়সনের পুস্তকে বর্ণিত গিলা নদীর অববাহিকা- অঞ্চল। - মেলায় পৌঁছিতে বেলা একটা বাজিয়া গেল। প্রকাণ্ড_মেলা, যে দীর্ঘ শৈলশ্রেণী পথের বাঁ-ধারে আমার সঙ্গে সঙ্গে ক্রোশ-তিনেক ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... শরে রিদ্ধ করিলেন ৷ i হে মহারাজ 1 তাহাতে অশ্বখামা একন্তে ক্রেধে*[ক্রান্তু হইয়া অ*ট্টশীবিষ-সদৃশ গভ্রর্সন করিতে করিতে সত্যেকিকে গিলা-শাগিত পঞ্চরিংশতি শিলীয়ুখহবো প্রতিবিদ্ধ করিলেন এবং গ্রুতকীর্তিকে নব শরে, স্থতসোমকে পঞ্চ বাণে, গ্রুতক*র্মীকে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... সরল ভারে বসিলেন সেই অব্যাকতা প্ররূতিই ডগবানের অনস্তনামা শাসন ৷ আসন পরিচ্ছিন্ন W হয, তাহাতে যিনি মাসীন হন, তাহা হইতে পরিচ্ছিন্ন যেমন রূপার সিংহাসনে নারারণ প্রতীক শালপ্রাম-গিলা ৷ দ্ৰবব্যাপী পূরুষ একৰুর্ণব নানাধ্যা কারণ সলিলে শেবনাগ "WIT?

Swami Mahadevananda Giri, 1972

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... করা হয়, Hohokam অধুনাতন আমেরিকান দক্ষিণ পশ্চিম চারটি প্রধান প্রাগৈতিহাসিক প্রত্নতাত্বিক ঐতিহ্যের এক হিসাবে সহজ কৃষকদের বাস, তারা ভূট্টা এবং মটরশুটি উত্থাপিত প্রথম Hohokam মাঝখানে গিলা নদী বরাবর ছোট গ্রাম একটি সিরিজ প্রতিষ্ঠা করেন, ...

Nam Nguyen, 2015

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

ইহাছাড়া গিলা, কলিজা, মাথা, পা আলাদাভাবে কম দামে বিক্রী করা হয়। ইহাকে বলে জিবলেট'। ইহার মূল্য কিছুটা কম। গ্রামের পথে ফার্ম হেকে বেশ ঝটিআলা মোরগ খরিদ করিতে পাওয়া যায়। সেইখানে বসিয়া জবাই দিয়া নিয়া আসিতে হয়। বাড়ীতে আনিয়া বেসমেনেট ...

Abdul Basit, 1976

Śrīhaṭṭera itihāsa

কাজল দাড়া, ব্রাহ্মণের বাজার, লংলা রবির বাজার, গিলা ছড়া, কুলাউড়া, বড় লিখা প্রভৃতি স্থানে প্রসিদ্ধ বাজার আছে। তীর্থস্থান। ঢাকা-দক্ষিণে শ্রীশ্রীমহাপ্রভূর বাড়ী, চাপঘাটে সিদ্ধেশ্বর শিব, বালিশিরায় নির্মাই শিব, বিথলঙ্গ রামকৃষ্ণর আখড়া, আদম ...

Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গিলা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গিলা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

এমপি গাজীর বিরুদ্ধে জমি দখলের অভিযোগ তুঙ্গে

তিনি আইছেন রূপগঞ্জের জমি গিলা খাইতে।' এ কথায় সায় দেন অন্য যাত্রীরাও। তবে শুধু নৌকার যাত্রীরা নয়, স্থানীয় এমপির জমি দখলের অভিযোগ করলেন অনেকেই। জমি দখল নিয়ে মামলাও হয়েছে। দখলের শিকার ভুক্তভোগীরা বিচার দাবি করে সংবাদ সম্মেলন পর্যন্ত করেছেন। জেলা প্রশাসকের কাছে দিয়েছেন স্মারকলিপি। কিন্তু কিছুতেই কিছু হয়নি। «যুগান্তর, juil 15»

সংখ্যায় কমেছে 'বড় বাপের পোলায় খায়' (ভিডিও)

ডিম, আলু, ঘি, গরুর মগজ, কাঁচা ও শুকনা মরিচ, গরুর কলিজা, মুরগির মাংসের কুচি, গিলা-কলিজা, সুতি কাবাব, মাংসের কিমা, চিড়া, ডাবলি, বুটের ডাল ও মিষ্টি কুমড়াসহ মোট ৩১ পদ খাবার ও মসলা বড় গামলায় নিয়ে ভালোভাবে মাখানো হয়। এরপর তা ঠোঙায় করে বিক্রি করা হয়। রমজান মাসের প্রথম দিনেই 'বড় বাপের পোলায় খায়' কিনতে রাজধানীর বিভিন্ন ... «Bangla News 24, juin 15»

'বড় বাপের পোলায় খায়, ঠোঙা ভইরা লইয়া যায়'

এটি তৈরিতে ডিম, গরুর মগজ, আলু, ঘি, কাঁচা ও শুকনো মরিচ, গরুর কলিজা, মুরগির মাংসের কুচি, মুরগির গিলা কলিজা, সুতি কাবাব, মাংসের কিমা, চিড়া, ডাবলি, বুটের ডাল, মিষ্টি কুমড়াসহ ১৫ পদের খাবার আইটেমের সঙ্গে ১৬ ধরনের মসলা মিশিয়ে ৩১ পদের যে মিশ্রণ তৈরি হয় তার নামই 'বড় বাপের পোলায় খায়।' একটি বড় গামলায় এই ৩১ ধরনের খাবারসামগ্রী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»

মিরপুরের কাবাব

গরুর চাপ, খাসির চাপ, শিক-কাবাব, বটি-কাবাব, খিরি-কাবাব ও গুরদা কাবাবের দাম হাফ ১শ' টাকা, ফুল ২শ' টাকা। মুরগির চাপ প্রতি কোয়ার্টার ৯০ টাকা। গিলা-কলিজা হাফ ৯০ টাকা, ফুল ১৮০ টাকা। মগজ প্রতি প্লেট ৩০ টাকা। টিকিয়া, স্বানী, কাটলেট, কোপতা, কিমা-চপ, ডিম-চপ ১০ টাকা। জালি-কাবাব ২০ টাকা। রোল ২৫ টাকা। এছাড়াও গুলি-কাবাব, পিঁয়াজু আর ... «bdnews24.com, juin 15»

গাউট রোগ কেন হয়

উত্তর : এখানেও আমাদের সমাজের বেশ কিছু ভুল ধারণা আছে। আগে বলা হতো যে গাউটের রোগীর ক্ষেত্রে সব ধরনের শাক-সবজি নিষিদ্ধ। কিন্তু এখন সেটা বলা হয় না। গাউটের রোগীদের ক্ষেত্রে কোমল পানীয় থেকে দূরে থাকতে হবে। আরো কিছু জিনিস আছে তাদের জন্য খারাপ। প্রাণীর কলিজা, মগজ, গিলা–এগুলো বাদ দিতে হবে। গরুর মাংস একেবারে নিষিদ্ধ না, তবে একটু ... «ntvbd.com, mai 15»

বিশাখা পুরাণ কিংবা বৈশাখের অগদ্য

... সাপ, ব্যাঙ, কেঁচো, দালান, বার্ন ইউনিট, ফায়ার সার্ভিস-রুম সার্ভিস, মতিঝিল-হাতিরঝিল, ট্যাব, ওয়ালেট, চাবির রিং, আয়না থেকে বহুদিন পর সরিয়ে নিই হাত-পা-মুখ-জিহ্বা-গিলা-কলিজা-নাক-কানসহ দুই চোখ। দিগন্তের দিকে তাকাই। দৃষ্টিসীমায় উজ্জ্বল হয়ে ওঠে শৈশবের বুড়ির সুতো। আমরা জানতাম অনন্ত আকাশ থেকে তার আগমন। আমরা তার পিছু নিতাম। «ntvbd.com, mai 15»

বিউটি পার্লার : মৃত্যুর অনন্য ছায়াঘর || জাহিদ সোহাগ

রোগীদের ডায়পার বদলে দেয়, কাউকে কাউকে বাথরুম পর্যন্ত এগিয়ে দেয়, বাজার থেকে মুরগীর গিলা-কলিজা কিনে এনে স্যুপ রান্না করে, যা তাদের একমাত্র খাবার, একবেলার জন্যই। মারিয়ো বেইয়াতিন. তার মৃত্যুর পর মৃত্যু সদনটির পরিণতি নিয়ে সে চিন্তিত। সে চায় না এটা খ্রিস্টিয় সেবাশ্রমে রূপ নিক। শারীরিক অসুস্থতা বাড়তে থাকলে তাকে হতাশাও ... «Bangla Tribune, mars 15»

নানা নাশতা

উপকরণ: মুরগির গিলা-কলিজা দুই কাপ, পেঁয়াজকুচি ৫০ গ্রাম, আদা ও রসুনবাটা এক চা-চামচ করে, টমেটো কুচি ২টা, পাতিলেবু অর্ধেকটা, তেল সামান্য, এলাচি ৫ গ্রাম, তেজপাতা ১০ গ্রাম, দারুচিনি ১০ গ্রাম। প্রণালি: মুরগির গিলা-কলিজা ধুয়ে নিন। এরপর কড়াইতে একটুখানি তেলে পেঁয়াজ দিয়ে নাড়তে থাকুন। এবার আদা ও রসুনবাটা দিয়ে নাড়ুন। বাকি মসলা ... «প্রথম আলো, mars 15»

যাঁদের কথা ভুলে গেছে বাংলাদেশ

হামাদের জোয়ান মাইয়া গিলা বস্তি, গেরামে যাইকে মাটি কাটে, শরম ঢাকতে পারে না। হামাদের দিকে কেউ চায় না বাবু। কষ্ট তো খালি বাড়তেই আছে। ইউনিয়ন বাবুরা হামাদের জন্য কিচ্ছু করে না। বিল্ডিংয়ে থাকে, গাড়ি হাঁকায় আর চান্দা কাটাই করে নিয়ে যায়। কোনো দিন বাগানেও আসে না।' শ্রমিকেরা আজকের বাজারে ৬৯ টাকা মজুরি পান, এটা ভাবা ... «প্রথম আলো, sept 14»

মোরগের দাম ২ লাখ টাকা!

আয়াম চেমানির রক্ত বাদে চোখ, ঠোঁট, চামড়া, গিলা, কলিজাসহ দেহের আর সবই কালো। এরকম সর্বাঙ্গ কালো আর কোনো পশু-পাখি নেই। এজন্য স্থানীয়দের বিশ্বাস, আয়াম চেমানি হলো জাদুর মোরগ। এই মোরগের নাকি ঐশ্বরিক ক্ষমতা আছে। আর এই লোকবিশ্বাসের কারণেই আয়াম চেমানির দাম এত বেশি। এর দাম বাংলাদেশি টাকায় প্রায় দুই লাখ টাকা মাত্র! «বাংলাদেশ প্রতিদিন, sept 14»