Signification de "ইন্দ্রিয়" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE ইন্দ্রিয় EN BENGALI

ইন্দ্রিয়  [indriya]

QUE SIGNIFIE ইন্দ্রিয় EN BENGALI

définition de ইন্দ্রিয় dans le dictionnaire bengali

Sens [indri \u0026 # x1e8f; a] b. La capacité de produire des connaissances et des actions sur le sujet avec l'aide de l'organe ou du pouvoir - le quatorze sensé. La langue est pleine de trous du cul: ces cinq fonctions; Oreilles oreilles nasa peau de la langue: ces cinq sens; Et la fierté de l'esprit-cerveau est le coeur: ces quatre-esprit intérieur. [C. Indra + Yay (d)]. Passage Peut être maîtrisé avec l'aide des sens; Direct. Village B. Les sens Joy, Daman B. Ne laissez pas les sens être absorbés ou impitoyables, pour contrôler les sens; Gain de désir-passion. Blame b Kamrpratibhati vulve; Laxité Persécution b. La retenue des sens Après, après, Tantra, après, le jour, le mondain, et les saisons - (Ben) Bin. Immédiat pour répondre aux demandes des sens; Extra délicieux; Lax B garantie, honneur, bourse d'études au mérite B. Le pouvoir ou le verbe des sens Modération B. Gardez les sens sous contrôle. Bonheur b. 1) Bon sens pour les sens, c'est-à-dire l'odeur de la parole; 2 (dans un sens lâche) la luxure. Service b. Anecdotes des sens; Profitant; Le luxe de la luxure; Scandale

ইন্দ্রিয় [ indriẏa ] বি. যেসমস্ত দেহযন্ত্র বা শক্তির সাহায্যে বাহ্য বিষয় সম্বন্ধে জ্ঞান ও বিভিন্ন ক্রিয়া সম্পাদনে সামর্থ্য জন্মে-ইন্দ্রিয় চোদ্দোটি। বাক্ পাণি পাদ পায়ু উপস্হ: এই পাঁচটি কর্মেন্দ্রিয়; চক্ষু কর্ণ নাসা জিহ্বা ত্বক: এই পাঁচটি জ্ঞানেন্দ্রিয়; এবং মন বুদ্ধি অহংকার চিত্ত: এই চারটি অন্তরিন্দ্রিয়। [সং. ইন্দ্র + ঈয় (ঘ)]। ̃ গম্য, ̃ গোচর, ̃ গ্রাহ্য বিণ. ইন্দ্রিয়ের সাহায্যে আয়ত্ত করা যায় এমন; প্রত্যক্ষ। ̃ গ্রাম বি. ইন্দ্রিয়সমূহ। ̃ জয়, ̃ দমন বি. ইন্দ্রিয়কে স্ববশে রাখা বা উচ্ছৃঙ্খল হতে না দেওয়া, ইন্দ্রিয়কে নিয়ন্ত্রণ করা; লালসা-কামনা জয় করা। ̃ দোষ বি. কামপ্রবৃত্তির প্রাবল্য; লাম্পট্য। ̃ নিগ্রহ বি. ইন্দ্রিয়ের সংযম। ̃ পর, ̃ পর.তন্ত্র, ̃ পর.বশ, ̃ পরবশতা, ̃ পরায়ণ ̃ সেবী -(বিন্) বিণ. ইন্দ্রিয়ের দাবি মেটাতে তত্পর; অতিরিক্ত ভোগবিলাসী; লম্পট। বি পরতা, ̃ পরবশতা, ̃ পরায়ণতা ̃ বৃত্তি বি. ইন্দ্রিয়ের শক্তি বা ক্রিয়া। ̃ সংযম বি. ইন্দ্রিয়সমূহকে নিয়ন্ত্রণে রাখা। ̃ সুখ বি. 1 ইন্দ্রিয়সমূহের পক্ষে সুখকর বস্তু অর্থাত্ শব্দ ঘ্রাণ শোভা ইত্যাদি; 2 (শিথিল অর্থে) কামবাসনার চরিতার্থতা। ̃ সেবা বি. ইন্দ্রিয়সমূহের সুখবিধান; ভোগবিলাস; কামবাসনার তৃপ্তিসাধন; লাপ্পট্য।

TRADUCTION DE ইন্দ্রিয়

Découvrez la traduction de ইন্দ্রিয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de ইন্দ্রিয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ইন্দ্রিয়» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 感
• Traducteur Français - espagnol: sentido
• Traducteur Français - anglais: Sense
• Traducteur Français - hindi: भावना
• Traducteur Français - arabe: إحساس
• Traducteur Français - russe: смысл
• Traducteur Français - portugais: sentido
• bengali: ইন্দ্রিয়
• Traducteur Français - français: sens
• Traducteur Français - malaisien: Sense
• Traducteur Français - allemand: Gefühl
• Traducteur Français - japonais: 感覚
• Traducteur Français - coréen: 감각
• Traducteur Français - javanais: Sense
• Traducteur Français - vietnamien: ý nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: சென்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: संवेदना
• Traducteur Français - turc: duyu
• Traducteur Français - italien: senso
• Traducteur Français - polonais: poczucie
• Traducteur Français - ukrainien: сенс
• Traducteur Français - roumain: sens
• Traducteur Français - grec: αίσθηση
• Traducteur Français - afrikaans: sin
• Traducteur Français - suédois: Sense
• Traducteur Français - norvégien: Sense

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ইন্দ্রিয়»

Découvrez l'usage de ইন্দ্রিয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ইন্দ্রিয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা262

এবৎ তােক অর্থা চর্মেন্দ্রিয়, যাহাতে গাত্রসপর্শ মাত্র শীতোষ্ণাদির অনুভব হইতেছে এই ইন্দ্রিয় সর্বকালে বিশেষতঃ অন্ধকার ও নিদ্রিত সময়ে সপর্শগ্রাইিং শক্তিদ্বারা অস্ত্রশস্ত্র সপাদিহইতে রক্ষা করে, এতদ্ভিন্ন শীতোষ্ণবা গ্রহণ দ্বারা নিয়তই জীবকে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

পত্রে ফিরতে ইন্দ্রিয়-অগ্রাহ্য কিরূপে ইন্দ্রিয়-গ্রাহ্য হইবে? আঘাতের মাত্রা অনুসারেই উত্তেজনা-প্রবাহের হ্রাস-বৃদ্ধি ঘটিয়া থাকে। এরূপ অনেক ঘটনা ঘটিয়াছে যাহা আমাদের ইন্দ্রিয়েরও অগ্রাহ্য। আলো যখন ক্ষীণ হইতে ক্ষীণতর হয় তখন দৃশ্য অদৃশ্যে মিলিয়া ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20

আমরা আমাদের চোখের সামনে যা প্রত্যক্ষ করছি বা আমাদের ইন্দ্রিয়ের দ্বারা যা অনুভব করছি, প্রকৃত পক্ষে সেটি তা নয়। এরই নাম মায়া। মায়ার মধ্যে দিয়ে দৃশ্যমান জগতকে অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে প্রত্যক্ষ করতে হয় এবং সঠিক যুক্তি-বিচার দিয়ে (জ্ঞান যোগ দ্বারা) ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

অনুভব সিদ্ধ অর্থাৎ ইন্দ্রিয় প্রত্যক্ষের কিঙ্কর । স্বপ্নাবস্থায় মন সমস্ত ইন্দ্রিয়ের কার্য্য করে। পক্ষান্তরে জাগ্রত অবস্থায় মনঃসংযোগ ভিন্ন কোন ইন্দ্রিয় কার্যক্ষম নহে । যে ইন্দ্রিয়ের দ্বারা প্রভ্যক্ষ করিবে, সেই ইন্দ্রিয়ের সহিত মনঃসন্নিকর্ষ ...

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

গোচর-পুখ { গো-চর্+অল অধি } গো (ইন্দ্রিয় ) সঞ্চরণ করে ইহাতে । ৩। ইন্দ্রিয়ার্থ-পুং { ইন্দ্রিয়-অর্থ+ণিচূ+অলকর্ম } (ইন্দ্রিয় সকলে ) যাই। অভিলাষ করে || ২৩৪ । ক্রিয়স্থ পায়ুাদি (২৩৬) মনে নেত্রাদি দ্বীন্দ্রিয়ম্। ২৩৭ । তুবরস্তু কষায়োইস্রী স্বধীক, বিষয়িন ও ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

ইন্দ্রিয় আর ইন্দ্রিয়-নির্ভর মনের মাধ্যমে তার সঙ্গে ঘটে আমাদের পরিচয়। সেই সঙ্গে মনে রাখতে হবে, “এই সব কিছু ছেয়ে আছেন যিনি, তিনিই সেরা।” মায়া আর ব্রহ্ম এই দুটি তত্ত্বের বন্ধনীর মাঝে ধরা পড়েছে হিন্দুর গোটা অধ্যাত্মশাস্ত্রটা। এই সময়ের কথা উল্লেখ ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

অর্থাং ইন্দ্রিয় দমন সাধন করিতে কত সময় লাগে । একটা ইন্দ্রিয় বণ|ী করিতে কাহারও ১২ বৎসর কাহারও বা ততোধিক সময় লাগিত। এইরূপ এক একটা করিয়া পাচটা কর্মেন্দ্রিয় ও পাচটা জ্ঞানেন্দ্রিয় বশ করিতে হয়।" এক একটা ইন্দ্রিয় দমনের চিহ্ন স্বরূপ গুরু এক একটা ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

ইন্দ্রিয় ও বুদ্ধির বিপরীত কথা, ঈশ্বরপ্রণীত শাস্ত্রে . থাকিতে পারে কি না ? পাদ্রিসাহেব যে উপদেশকে ঈশ্বরপ্রেরিত বলেন, ইহাই কি সেই উপদেশ ? আমাদের উপকার ও কার্য্যনির্বাহের জন্ত পরমেশ্বর আমাদিগকে ইন্দ্রিয় ও বুদ্ধি প্রদান করিয়াছেন । যদি কোন পুস্তকে ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel

Bengali Classic Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). উভ। ত্যাগ করিব। স। আত্মীয় স্বজন? দাস দাসী? উভ। সকলই ত্যাগ করিলাম। স। ধন-সম্পদ—ভোগ? উভ। সকলই পরিত্যাজ্য হইল। স। ইন্দ্রিয় জয় করিবে? স্ত্রীলোকের সঙ্গে কখন ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা183

মর্দন-কৃ, মাড়, দাব, দল, চাট, পাদে রতলে-বক্ষ বা -ক্ষিপ, মাড়াইয়া-গম বা -ফেল । Conculcation, m. s. পাদদ্বারা মাড়ান, পদতলে মদন । Concupiscence, m. s, Lat. কাম, অপরিমিতাভিলাষ, ইন্দ্রিয় দে। ষ । Concupiscent, a. মস্তাকি, মত্ততা, ইতিàয় দোষী, কামী, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834