QUE SIGNIFIE ঝাঁপ-তাল EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ঝাঁপ-তাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ঝাঁপ-তাল dans le dictionnaire bengali
Jhal-pal [jhām̐pa-tāla] b. Les dix niveaux de musique [Tu Jhampatal] ঝাঁপ-তাল [ jhām̐pa-tāla ] বি. সংগীতের দশ মাত্রার তালবিশেষ। [তু. ঝম্পাতাল]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ঝাঁপ-তাল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঝাঁপ-তাল»
Découvrez l'usage de
ঝাঁপ-তাল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ঝাঁপ-তাল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা252
নদীতে ঝাঁপ খেযে পতে সাতার কেটেছে, রাত্রে খের!ঘাটের চালার অথবা নৌকার বসে মদ্যপান করেছে, নারী নিযে উল্প!স করেছে, খাওর!-দাওর! ... তুমি এখানকার তাল লোক, ক্ষমতা রাখ, পার তে! ওদের দেখে! একটু! আর চার নন্বর হল- মশার আমার কাছে চিকিৎসার দরুন কিছু পারে! ত!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা318
T জট্টল লছু-মরে, সুবেশ"-কৃ বা ঝাঁপ-দা | - Soiliness, n. s. সমলতূ, দাগ, কলঙ্ক' | S oilnro, ঞ- ৪- দাগ কলঙ্ক খুঁত বা নন্টহওন, নঊতা, দুন্টতা, ধারার করণ বা ... বিশেষ বাদ্যযত্তন্ত্রর চিহৃ বা তাল, To Sol-fa শব্দ (দ-ব | To Sol-fa, v- ঞ- (কান গাঁত 1111 ন্বরে বা তালে-গথে.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
রাস্তার ধারে একখানা ঝাঁপ আটা টিনের ঘর, বোধহয় দোকান। কীসের কে জানে। পল্লির পিছনেই শস্যশূন্য খেত একেবারে সেই দূরে ... পথের ধারে মাঝে মাঝে দুটি-একটি গাছ, হয় তাল, নয় খেজুর অথবা বাবলা। দু দিক থেকেই কারো হাতে দড়িতে ঝুলছে কলসি, কারো মাথায় ...
Khagendranath Mitra, 2014
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002