définition de কিল dans le dictionnaire bengali
Kila [kila] b. 1 poing fermé; 2 poinçon, tournez [Pays]. Tue les victimes en les poignardant ou en les insultant et en les confinant secrètement, pour que les autres ne le sachent pas. Bundo b Battre; Maladie (je ne peux pas vivre sans le manger mal) Kilo-Kili, Kilo-Kili B. Combat mutuel Combats Celine Cree Floraison (sous la forme de fantômes pour rester heureux). ☐ B. Bouquet Killee Jacquier roulé Cri B. Essayer de sonder le jacquier cru avec une blessure d'un kilogramme ou d'un coude, en essayant de le rendre impossible de le rendre impossible; 2. Essayez de vous précipiter pour attacher les écorces du jacquier cru. কিল [ kila ] বি. 1 বদ্ধ মুষ্টি; 2 মুষ্ট্যাঘাত, ঘুসি। [দেশি]। কিল খেয়ে কিল চুরি করা আঘাত পেয়ে বা অপমানিত হয়ে তা গোপনে সহ্য করা, যাতে অন্যে জানতে না পারে। ̃ গুঁতো বি. মারধর; দুর্ব্যবহার (অযথা কিলগুঁতো খেয়ে সেখানে থাকতে পারব না)। কিলা-কিলি, কিলো-কিলি বি. পরস্পর মুষ্টিযুদ্ধ; মারামারি। কিলানো ক্রি. মুষ্টিপ্রহার করা (সুখে থাকতে ভূতে কিলায়)। ☐ বি. মুষ্টিপ্রহার। কিলিয়ে কাঁঠাল পাকানো ক্রি. বি. 1 কিল বা কনুইয়ের আঘাত দিয়ে কাঁচা কাঁঠালকে দ্রুত পাকাবার বৃথা চেষ্টা করা অর্থাত্ অসম্ভবকে সম্ভব করার চেষ্টা করা; 2 কাঁচা কাঁঠালের বোঁটায় কীল বা গোঁজ গুঁজে দ্রুত পাকাবার চেষ্টা করা।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কিল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কিল»
Découvrez l'usage de
কিল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কিল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
... ঘোটা গলা, থ্যাবরা নাক, কোকতা চুল, আমতার আঁটির মত চোখ-তাও আবার লালবন্ন', মোটা রেটে আঙল, বাঘের মত থাবা, বুনো দাঁতাল শুযোরের মত গো ৷ রাগ হলেই পাঁ -পাঁ শন্দে চীৎকার করে দমাদম কিল মারতে আরম্ভ করবে৷ ঠিক যেন মা-দুগার অসুর৷ রতনও বেশ মজবুত মুনিষ৷ লম্বা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা122
আমরা অনুমান করে থাকি যে, তিনি পদশনীটি রদখেছিলেন৷ কিল রম-বিষরর র কানে ] তথ] আমাদের হ]তে রনই৷ অলতপরল বিশ্বভারভী রক]র]ট]লির মন্সপাদক হিরসরব, ও . সি. গাব্দুলীব রলখাটিও তার নজর পড়িরর রগরছ - পকথ] আমাদের বিরাম করতে ইরছে করব ন] ৷ অবাক লারগ, কিছুকাল আরগই ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৭৮২ । উরর্য.ারীচোররো চ বিস্তারেইদীক্বভৌ ত্রয়ম্ । ৭৮৩। স্বর্গে পরে চ লোকে স্ব ( ৭৮৪ ) বর্বার্তাসম্ভাষয়োঃ কিল । ৭৮৫ । ভূষণাদিবাচকমলং । ভূষণে—কন্তামলঙ্করোতি। পর্য্যাপ্তির্বাছল্যং । ষথা অলমস্ত্যস্ত ধনং । শক্তি সামর্থ্যং। যথা অলং হন্তুং হস্তিনং ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
কমলমগি করিম কোপসহকারে কহিল, “আমার খুসি, লাগরো |” শ্রীশচন্দ্রও করিম কোপসহকারে কহিলেন, “আমার খুসি, বলরো |” তখন কোপযুক্তা কমলমগি শ্রীশকে একটি কিল দেখাইল | কূন্দদত্তে অধর টিপিরা ছে|ট হাতে একটি ছে|ট কিল দেখাইল ৷ কিল দেখিরা, শ্রীশচন্দ্র কমলমগির খোঁপা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
বগোনে একটি লিলি ফুল ফুটে আছে, ঘাসের মতো as লম্বা পাতার বুক থেকে সোজা উঠে-পড়া একটি ড*শ্চটার ফুলটির সরু সরু পাপড়ি কত রূপ-লাবণ্য ছড়িয়ে দিরেছে ৷ গ্রাউণ্ড লিলি ৷ কিল ও ফুলটি তো একদিনে ফোটেনি ৷ তলে তলে কতদিন ধরে কত আয়োজ্যা এবং রসে ও রূপারণে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1967
ও উচিত ৷ কিল মনে হর, এ পথে আমরা কখনে! আসিনি ৷ আমাদের এ বোধ অবশ! সামযিক ৷ আমর! বেশ কিছুট! এগিষে যখন ডানদিকে বনভূমির ভেতরে মোড় নেই, তখন একটু একটু করে আমাদের অনারকম মনে হর ! আমাদের ব্রুমশ মনে হর. এই বনভূমি কখনে! আমাদের অপরিচিত নর I বরং এ বনভূমিকে আমরা যুব ...
Maīnula Āhasāna Sābera, 1991
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ভুতুর মা। কী হবে! দিদিমা। কী আর হবে? তিনকড়ির পাশে গিয়া পরিহাস করিয়া পিঠে এক কিল মারিয়া পিঠে আর খাবে! তিনকড়ি। আজ্ঞে না! দিদিমা। সে কী কথা! আর দুটো খাও। আরো দুটো কিল তিনকড়ি। (গাত্রোত্থান করিয়া) আজ্ঞে না। আর আবশ্যক নেই। তৃতীয় দৃশ্য.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা7
ভূতুম্ বলিল,—“বাবা, ময়ূরপঙ্খী দাও।” রাণীরা সকলে কিল কিল করিয়া উঠিলেন— “ও মা, ও মা, ছি! ছি! রাণীরা ভুতুমের গালে ঠোনা মারিয়া ফেলিয়া দিলেন, বুদ্ধর গালে চড় মারিয়া ফেলিয়া দিলেন। রাজা আর কথা কহিতে পারিলেন না; চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া রহিলেন।
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
9
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
ন! পাইর! সে আতে আতে ড!কিল, "মা!" কমল! দ্বারের কাছে আসিল, উমেশ মাথ! চুলকাইর! বলিল, "মা, আজ লিধুবাবুরা মেযের বিবাহে কলিকাত! হইতে একট! যাত্রার দল আনাইর!ছেন ৷" কমল! কহিল, "বেশ ত! উমেশ, তুই যাত্র! গুনতে যাস ৷" উমেশ ৷ কাল সকালে কি ফুল তুলির! আনির! দিতে হইবে? কমল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
কথাটা কাউকে বলতেও পারছে না, কিল খেয়ে কিল চুরি করা ছাড়া ওদের আর উপায় নেই। এখন বলছে, রিটার্ন ম্যাচটায় যাত্রীকে দেখে নেব।” কমল ফিকে হাসল মাত্র কথাগুলো শুনে বলল, “সরোজ কোথায়, প্র্যাকটিস কেমন চলছে? “কোথায় প্র্যাকটিস! সরোজদা তো প্রায় দশ দিন হল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কিল»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কিল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ঘাড়ে একটা রদ্দা আর তলপেটে সজোরে লাথি.
হাইড রোডের কারখানা-চত্বরে গাড়ি থেকে নামতেই এমন কিল-চড়-লাথির অভ্যর্থনা শুরু হবে ভাবতে পারিনি! আমার সহকর্মী চিত্রসাংবাদিক শুভাশিস ভট্টাচার্য ভিড় দেখে সবে ক্যামেরা খুলতে গিয়েছেন, আর তখনই তেড়িয়া ভঙ্গিতে ওঁর উপরে চড়াও হল ক'জন ষণ্ডামার্কা লোক। ওঁকে ঘিরে ধরে বেধড়ক মারতে লাগল ওরা। শুভাশিস শুধু শক্ত করে ক্যামেরাটা ধরে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
দুটো শার্ট কিনতে এক মিলিয়ন খরচ করলেন পরিণীতি
ফ্যাশন ম্যাগাজিনের ফটোশ্যুটে পরিণীতির ছবির তলায় লেখা রয়েছে নয়া চেহারার পরিণীতি 'উইল কিল ইওর দিল'। অভিনেত্রীকে শেষবার পর্দায় দেখা গিয়েছিল ২০১৪ সালে শাদ আলির 'কিল দিল' ছবিতে। তারপর থেকে তাঁর পরামর্শদাতা আদিত্য চোপড়ার নির্দেশে তিনি রুপোলি পর্দা থেকে বেশ কয়েকমাস গায়েব হয়ে গিয়েছেন। ২০১১ সালে 'লেডিস ভার্সেস রিকি ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
উত্ত্যক্ত করার বিচার দেওয়ায় ছাত্রলীগ নেতার পিটুনি!
কিল-ঘুষি ও লাঠি দিয়ে জহুরুলকে আঘাত করতে থাকেন। এ সময় জহুরুলের মাথা ফেটে যায় এবং শরীরের বিভিন্ন অংশে আঘাত পেয়ে মাটিতে পড়ে যান। তখন লোকজন এসে তাঁকে উদ্ধার করে উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করে। এদিকে যোগাযোগের চেষ্টা করেও অভিযুক্ত মোকাদ্দেছ আলীকে পাওয়া যায়নি। এ ব্যাপারে হাকিমপুর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ... «এনটিভি, sept 15»
উঁকি মারায় শেকলে বেঁধে শিশু নির্যাতন!
এর পর দোকান মালিক খলিল আকনের ছেলে এমাদুল জোবায়েরকে কিল-ঘুষি ও লাথি মারতে শুরু করে। বৃষ্টির মধ্যে তালগাছের সঙ্গে শেকল দিয়ে বেঁধে, কাদার মধ্যে চেপে ধরে দীর্ঘ দুই ঘণ্টা নির্যাতন চালানো হয়। প্রচণ্ড বৃষ্টির মধ্যে মাটিতে চিৎ করে শুইয়ে আকাশের দিকে তাকিয়ে থাকতে বলা হয় জোবায়েরকে। চোখ বন্ধ করলেই চলে নির্যাতন। এ সময় জোবায়েরের ... «এনটিভি, sept 15»
আরেক শিশুকে শিকলে বেঁধে নির্যাতন
তিনি জোবায়েরকে ধরে মাটিতে ফেলে উপর্যুপরি কিল, ঘুষি ও লাথি মারতে থাকেন। এতে জোবায়েরের ঠোঁট ফেটে যায় ও দাঁতে আঘাত লাগে। এরপর প্রচণ্ড বৃষ্টির মধ্যে তালগাছের সঙ্গে শিকল দিয়ে বেঁধে তাকে মারধর করা হয়। একপর্যায়ে জোবায়েরের বাবা ও মা সেখানে ছুটে যান। তাঁদের সামনেও নির্যাতন চলে। পরে জোবায়েরকে উদ্ধার করে বরগুনা হাসপাতালে ... «প্রথম আলো, sept 15»
কিল মারার গোঁসাই!
অবস্থা এমন দাঁড়িয়েছে যে, 'ভাত দেওয়ার মুরোদ নেই, কিল মারার গোঁসাই!' তিনি বলেন, এর আগে যখন সিএনজির দাম বেড়েছে, তখন এক লাফে বাসের ভাড়া দ্বিগুণ হয়েছে। সেই অরাজকতা ঠেকাতে পারেনি সরকার। সিএনজিচালিত অটোরিকশা কোনো দিনই মিটারে চলেনি। তাদের সঙ্গে সরকার পারে না। সরকারের সব ক্ষমতা যেন জনগণের ওপর। নির্ধারিত ভাড়া কেউই মানছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
কিশোরদের অপরাধের দায় আমাদেরও…
সর্ব-সম্প্রতি হবিগঞ্জে রুহুল আমিন রাহুল নামের এক কিশোর প্রকাশ্যে এক কিশোরীকে চড়-থাপ্পড়, কিল ঘুসি মেরে হয়ে গেছে 'টক অব দ্য কান্ট্রি'। এ ঘটনার রেশ কাটতে না কাটতে ঢাকার রাস্তায় শনিবার এক বখাটে তরুণ ও তার সঙ্গীরা এক কলেজছাত্রীকে পিটিয়ে রক্তাক্ত করেছে। কিল-ঘুষি মেরে নাক ফাটিয়েই ক্ষান্ত হয়নি, ইট দিয়ে মাথাও ফাটিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
রুহুলকে গাজীপুর কিশোর উন্নয়ন কেন্দ্রে পাঠানো হচ্ছে
হবিগঞ্জ শহরে প্রকাশ্যে স্কুলছাত্রীর চুলের মুঠি ধরে টানাহেঁচড়া ও কিল-ঘুষি দেওয়ার অভিযোগে গ্রেপ্তার হওয়া কিশোর রুহুল আমিন রাহুলকে (১৪) গাজীপুর শিশু-কিশোর উন্নয়ন কেন্দ্রে পাঠানো হচ্ছে। গতকাল শনিবার তাকে হবিগঞ্জ শিশু ও কিশোর আদালতে হাজির করা হলে বিচারক জেলা ও দায়রা জজ মো. আতাবুল্লাহ এ নির্দেশ দেন। পুলিশ ও অভিযোগ সূত্রে ... «প্রথম আলো, sept 15»
কলেজছাত্রীকে পিটিয়ে আহত করলো ৪ বখাটে
এ সময় কিল, ঘুষি দিয়ে নাক ফাটিয়ে ও পরে ইট দিয়ে তার মাথা ফাটিয়ে দেওয়া হয়েছে। এ ঘটনায় জনতা দুজনকে আটক করে ডেমরা বাঁশেরপুল পুলিশ ফাঁড়িতে সোপর্দ ... এ সময় সে প্রতিবাদ করলে প্রথমে কিল, ঘুষি দিয়ে তার নাক ফাটিয়ে দেয় ও পরে ইট দিয়ে মাথায় আঘাত করে পালিয়ে যায়। খবর পেয়ে পরিবারের সদস্যরা তাকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ (ঢামেক) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
লাঞ্ছনাকারী ওই কিশোরকে শিশু-কিশোর উন্নয়ন কেন্দ্রে প্রেরণ
হবিগঞ্জ শহরে প্রকাশ্যে স্কুলছাত্রীর চুলের মুঠি ধরে টানাহেঁচড়া ও কিল-ঘুষি দেওয়ার অভিযোগে গ্রেপ্তার হওয়া কিশোরকে গাজীপুর শিশু-কিশোর উন্নয়ন কেন্দ্রে পাঠানোর নির্দেশ দিয়েছেন আদালত। আজ শনিবার ওই কিশোরকে হবিগঞ্জ শিশু ও কিশোর আদালতে হাজির করা হলে বিচারক মো. আতাবুল্লাহ এ আদেশ দেন। পুলিশ ও অভিযোগ সূত্রে জানা গেছে, ... «প্রথম আলো, sept 15»
