Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মেধা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মেধা EN BENGALI

মেধা  [medha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মেধা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মেধা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Talent

মেধা

Un sage mentionné dans le mérite mythologie hindoue. Il mentionne Markandeya Purana. Ce roi Suryath a expliqué la théorie de Durga Tzu .... মেধা হিন্দু পুরাণে উল্লিখিত এক ঋষি। মার্কণ্ডেয় পুরাণ-এ তাঁর উল্লেখ আছে। ইনিই রাজা সুরথের আছে দুর্গোৎসব তত্ত্ব ব্যাখ্যা করেন।...

définition de মেধা dans le dictionnaire bengali

Mérite [mēdhā] b. 1 force, cognition; 2 souvenir. [C. √ Medium + non + A]. Bin (Bin) Bin. 1 pointu, intelligent; 2 stupide Femme Soeur মেধা [ mēdhā ] বি. 1 ধীশক্তি, বোধশক্তি; 2 স্মরণশক্তি। [সং. √ মেধ্ + অ + আ]। ̃ .বী (-বিন্) বিণ. 1 ধীমান, বুদ্ধিমান; 2 স্হিরবুদ্ধি। স্ত্রী. ̃ .বিনী
Cliquez pour voir la définition originale de «মেধা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মেধা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মেধা

মেডেল
মেঢ্র
মেথর
মেথি
মে
মেদা-ম্যাদা
মেদি-মেহেদি
মেদিনী
মেদুর
মেধ
মেধ্য
মেনকা
মেনি
মেনু
মেনে
মেন্ধি
মে
মেম্বার
মের-জাই
মেরা-মত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মেধা

অনু-রাধা
অবোদ্ধা
অভিধা
অযোদ্ধা
অশ্রদ্ধা
অসুবিধা
আঁবাধা
ধা
আস্পর্ধা
উপধা
কুবিধা
ক্ষুধা
গাধা
গোধা
গোলক-ধাঁধা
চতুর্ধা
দগ্ধা
দোগ্ধা
ধা
ধাঁধা

Synonymes et antonymes de মেধা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মেধা»

Traducteur en ligne avec la traduction de মেধা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মেধা

Découvrez la traduction de মেধা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মেধা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মেধা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

理智
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intelecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intellect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеллект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intelecto
270 millions de locuteurs

bengali

মেধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intellect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intellekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

知性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí tuệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intelletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intelekt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтелект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intelect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Intellect
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intellect
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মেধা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মেধা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মেধা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মেধা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মেধা»

Découvrez l'usage de মেধা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মেধা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
অসাধারণ মেধা বা স্মৃতি শক্তি পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জন করতে হলে অনেকেই মনে করে অসাধারণ মেধা থাকা এক নম্বর দাবি। ফলে অনেকেই বলে থাকে আমাদের ক্লাসের ফাস্ট বয়ের যা মেধা! ওর বুদ্ধি ও মেধার প্রখরতার কাছে আমাদের মেধা কিছুই না। কাজেই আমরা তো ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
হতে পারে আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ের অত্যন্ত মেধাবী একজন (এ মেধা আপনাকে কে দিলো? ... বুঝে আসার দরকার নেই আপনি আপনার মেধা দেনেওয়ালার সম্পর্কে একটু বুঝার চেষ্টা করুন, পাশাপাশি আপনার অন্য বান্ধবী যার এমন মেধা নেই তার কথা একটু ভাবুন দেখবেন সমাধান পেয়ে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আর আপনার ধনসম্পদ জায়গা জমি রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আপনি সর্বোচ্চ মেধা, ঘুম সবই নষ্ট করবেন। কারো সাথে বড় ধরনের অর্থনৈতিক লেনদেন করতে হলে আগে আপনি ভালভাবে দেখে বাছাই করে নেবেন সেখানে আপনার কোন ক্ষতির সম্ভাবনা আছে কিনা। এটা অবশ্য খুবই ভালো লক্ষণ ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
4
শিশু বিকাশ ও শিশু-কিশোরদের মানসিক সমস্যা: শিশুর মানস গঠন, ...
On child development and psychological problems in children and adolescent, and their solutions.
মোঃ তাজুল্ ইসলাম, 2011
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
তারা সকলেই বাস্তুহারা হয়ে পড়ার আশঙ্কায় মেধা পাটকরের নেতৃত্বে আন্দোলন শুরু হল আশির দশক থেকে। মেধা পাটকর অত্যন্ত দূরদশী সংগঠক। তার আসল দক্ষতা ছিল জনমাধ্যমের। কিন্তু রাজ্যগুলির মধ্যেও দ্বন্দ্ব বড় একটা কম ছিল না। কেননা বাধ নির্মাণের বেশিরভাগ ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
সুশ্রুত—মেধা ও আয়ুঃকামনার্থ ব্রাহ্মী—মেধা ও আয়ুঃকামী হৃতদোষ ব্যক্তি অন্নাদি ভোজন পরিত্যাগ পূর্বক কুটী প্রবেশ করিয়া সহস্র সম্পাতাভিহুত ব্রাহ্মীর স্বরস গ্রহণ করিয়া বলানুসারে সেবন করিবে। অপরাহ্নে ঔষধ পরিপাক হইলে লবণ বর্জিত যবাগু পান করিবে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
7
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
অমর শুধুই কবি, মেধা থেকে মুক্ত করে রস গোড়ালি, হলুদ রোগে উন্মোচিত দুই পাত্র ভরে অকুষ্ঠ জোনাকি। দেবতা হয় না ক্রুর। আমি নই চরণ-শঙ্কিত মর্ত্য অমর আমার কবি মেধা থেকে মুক্ত করে রস রোগা ভিখারির মতো। ৫ পাই না শুধুই হাতে আমূল ফুলের স্তম্ভ, জানি, তোমাকেই ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
8
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
অন্যদিকে আজকে মেধা খাটিয়ে এক শ্রেণীর উচ্চ শিক্ষিত মানুষ টাকা হাতিয়ে নেয়ার লক্ষ্যে লটারিকে বিভিন্ন ভাবে, বিভিন্ন নামে, বিভিন্ন সাজে আমাদের মাঝে বিস্তার ঘটিয়ে দিয়েছে। যেমন ঃ বিশ্বকাপ ক্রিকেট ও বিশ্বকাপ ফুটবল খেলাকে কেন্দ্র করে কে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
9
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... বাংলাদেশের স্বাবীনতার সুদীর্য এই চার দশকে আপনারা কতগুলি পদক্ষেপ নিয়েছেন যাতে দেশের মেধা বিদেশে আপনাদের ভাষার “পাচার” বন্ধ করা বার অথবা বিদেশে অবস্থানরভ মেধাবীদের দেশে ফেরানো সম্ভব হর নতুবা একজন মেধাবী দেশে তার যথার্থ মূল্যারন পেতে পারে ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
10
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা133
সমাজকে পরিপুষ্ট করতে তারাই হবেন ভবিষ্যতের কাণ্ডারি। একজন সুনাগরিক হতে গেলে লেখাপড়ায় বিশাল ভালো হবার প্রয়োজন হয় না। আমাদের গ্রামে গঞ্জে , দরিদ্র আর্থ সামাজিক পরিস্থিতে যত শিশু আছে, ভবিষ্যতের সুনাগরিক হতে গেলে তাদের বিশাল মেধা সম্পন্ন হবার ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মেধা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মেধা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দাগনভূঞায় শিক্ষার্থীদের মাঝে মেধা বৃত্তি প্রদান
ফেনীর দাগনভূঞা উপজেলায় হাজী হাবিব উল্যাহ ফাউন্ডেশনের উদ্যোগে ১২ সেপ্টেম্বর শিক্ষার্থীর মাঝে মেধা বৃত্তি প্রদান করা হয়। উপজেলার দক্ষিণ নেয়াজপুর উচ্চবিদ্যালয় চত্বরে আয়োজিত অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন বায়রা লাইফ ইনস্যুরেন্সের চেয়ারম্যান আবুল বাশার, বিশেষ অতিথি ছিলেন দাগনভূঞা উপজেলা চেয়ারম্যান দিদারুল কবির, ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
ফটিকছড়ি প্রবাসী সমবায় সমিতির মেধা বৃত্তি
চট্টগ্রাম: ফটিকছড়ি উপজেলা থেকে ২০১৫ সালে এসএসসি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ মেধাবী দরিদ্র শিক্ষার্থীদের বৃত্তি দেবে ফটিকছড়ি প্রবাসী শ্রমজীবী সমবায় সমিতি লিমিটেড। সর্বনিম্ন জিপিএ- ৪ পাওয়া শিক্ষার্থীরা আবেদন করতে পারবে। আগ্রহীরা শিক্ষার্থীদের নিজ নিজ প্রতিষ্ঠানের প্রধান শিক্ষক ও সমিতির অফিস থেকে আবেদন ফরম সংগ্রহ করতে পারবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
বুন্দেসলিগার মেধা পাচার!
কিন্তু বুন্দেসলিগার ক্লাবগুলোকেও যে এখন এই মেধা পাচারের সমস্যাটা পোহাতে হচ্ছে। এক বায়ার্ন মিউনিখ বাদ দিলে ভলফসবুর্গ, বেয়ার লেভারকুসেনের মতো প্রথম সারির ক্লাবগুলোর জন্যই এটা মাথাব্যথার বড় কারণ। কয়েক দিন আগে কেভিন ডি ব্রুইনের দলবদলের ঘটনাটাই ধরুন। মাত্র গত মৌসুমে চেলসি থেকে ভলফসবুর্গে নাম লিখিয়েছিলেন এই মিডফিল্ডার। «প্রথম আলো, sept 15»
4
মেধা ও কোটা আলাদা না করেই ফল
মেধা ও কোটা আলাদা করার পাশাপাশি ২৭তম বিসিএস থেকে প্রতিটি বিসিএসেই কোটার কতটি পদ খালি ছিল, সেটিও উল্লেখ করা ছিল ফলাফলে। ২৮তম বিসিএসে উপযুক্ত প্রার্থী না পাওয়ায় মুক্তিযোদ্ধার সন্তান কোটায় ৬২৮, নারী ৪৫টি, উপজাতির ১৪০টিসহ মোট ৮১৩টি পদ খালি রাখা হয়েছিল। ২৯তম বিসিএসে কোটার ৭৯২টি, ৩০তম বিসিএসে ৭৮৪টি এবং ৩১তম বিসিএসে ৭৭৩টি ... «প্রথম আলো, août 15»
5
পাকিস্তানে দশম শ্রেণির পরীক্ষার মেধা তালিকায় শিখ কন্যা
লাহৌর: পাকিস্তানের দশম শ্রেণির পরীক্ষার মেধা-তালিকায় জায়গা করে শোরগোল ফেলে দিয়েছে এক শিখ কিশোরী। কারণ, এই প্রথম সেদেশের সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের কেউ মেধা-তালিকায় ঠাঁই পেল। ... পাক পঞ্জাব প্রদেশের নানকানা সাহিবের বাসিন্দা বছর পনেরোর মনবীর কৌর সেখানকার দশম শ্রেণির পরীক্ষায় মেধা তালিকায় জায়গা করে নিয়েছে। মোট ১১০০ ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
6
মাস্টার্স শেষ বর্ষের রিলিজ স্লিপের মেধা তালিকা প্রকাশ ৩ আগস্ট
মাস্টার্স শেষ বর্ষের রিলিজ স্লিপের মেধা তালিকা প্রকাশ ৩ আগস্ট. মাস্টার্স শেষ বর্ষের রিলিজ স্লিপের মেধা তালিকা প্রকাশ ৩ আগস্ট. প্রতিবেদক ৩১ জুলাই ২০১৫, ৫:৪০ পূর্বাহ্ন Print. ঢাকা: জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০১২-১৩ শিক্ষাবর্ষে মাস্টার্স শেষ বর্ষ (নিয়মিত) ভর্তি কার্যক্রমে রিলিজ স্লিপের মেধা তালিকা ৩ আগস্ট প্রকাশ করা হবে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
7
মেধা ও যোগ্যতার ভিত্তিতে পুলিশের এসআই নিয়োগ : আইজিপি
পুলিশে চলমান সাব-ইন্সপেক্টর (এসআই) পদে নিয়োগ সম্পূর্ণ স্বচ্ছ, নিরপেক্ষ, মেধা ও যোগ্যতা ভিত্তিতে হচ্ছে। নিয়োগ প্রক্রিয়ায় কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তি বা মহলের হস্তক্ষেপের সুযোগ নেই। ঘুষ ও তদবির নিয়োগের ক্ষেত্রে অযোগ্যতা বলে বিবেচিত হবে বলে জানিয়েছে বাংলাদেশ পুলিশের ইন্সপেক্টর জেনারেল (আইজিপি) একেএম শহীদুল হক। আজ বৃহস্পতিবার ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
8
একাদশে ভর্তির চতুর্থ মেধা তালিকা প্রকাশ আজ
আজ বৃহস্পতিবার যে কোনো সময় আবেদনকারীদের মধ্য থেকে একাদশ শ্রেণীতে ভর্তির চতুর্থ মেধা তালিকা প্রকাশ করা হবে। অনলাইন ভর্তি প্রক্রিয়ায় ঢাকা শিক্ষা বোর্ডকে কারিগরি সহায়তা দিচ্ছে বুয়েটের আইআইসিটি। কলেজ ভর্তি ওয়েবসাইটে (www.xiclassadmission.gov.bd) বলা হয়েছে, যারা এর আগে ভর্তির আবেদন ফি দিয়েছে, তাদের এই ধাপে নতুন ... «সমকাল, juil 15»
9
মেধা-সততা দিয়ে কাজ করতে চান নতুন মন্ত্রী-প্রতিমন্ত্রীরা
ঢাকা: নিজ মেধা, সততা ও মূল্যবোধ নিয়ে কাজ করার প্রত্যয় ব্যক্ত করেছেন সদ্য শপথ নেওয়া মন্ত্রী-প্রতিমন্ত্রীরা। ... প্রতিমন্ত্রী হিসাবে শপথ নেওয়া অ্যাডভোকেট তারানা হালিম বলেন, প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা আমার ওপর যে আস্থা ও বিশ্বাস স্থাপন করেছেন, নিজের সমস্ত শক্তি, শ্রম, মেধা, মূল্যবোধ ও সততা দিয়ে কাজ করে সেই বিশ্বাসের মর্যাদা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
10
দ্বিতীয় মেধা তালিকা থেকে ভর্তি নিচ্ছে না ভিকারুননিসা
রাজধানীর ভিকারুননিসা নূন স্কুল অ্যান্ড কলেজে একাদশ শ্রেণীতে শিক্ষা বোর্ডের দ্বিতীয় মেধা তালিকা থেকে ছাত্রীদের ভর্তি করা হচ্ছে না বলে অভিযোগ উঠেছে। একই সঙ্গে কলেজ পরিবর্তনে (মাইগ্রেশন) ইচ্ছুক ছাত্রীরাও এ সুযোগ থেকে বঞ্চিত হচ্ছে বলে অভিযোগে বলা হয়। এ জন্য ভর্তিচ্ছু শিক্ষার্থী ও তাদের অভিভাবকরা রাজধানীর বেইলি রোডে ... «Samakal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মেধা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/medha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur